Translation of "spoil the scenery" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Scenery - translation :

Spoil - translation :

Keywords : Paisaje Escenografía Paisajes Decorado Decorados Estropear Estropees Estropearlo Estropearía Estropee

Examples (External sources, not reviewed)

The scenery was breathtaking.	La vista era sobrecogedora.
The scenery is breathtaking.	La vista es sobrecogedora.
The trees blocked the scenery.	Los arboles bloqueaban el paisaje.
The trees blocked the scenery.	Los árboles tapaban el paisaje.
The scenery was beyond description.	El panorama estaba más alla de toda descripción.
They admired the lovely scenery.	Ellos admiraban el adorable panorama.
The scenery is really splendid.	El paisaje es realmente espléndido.
This scenery is magnificent.	El paisaje es magnífico.
The scenery was beautiful beyond description.	El escenario era indescriptiblemente bello.
The scenery was beautiful beyond description.	El paisaje era bello más alla de toda descripción.
We gazed at the beautiful scenery.	Contemplamos fijamente el bello paisaje.
We gazed at the beautiful scenery.	Nos quedamos atónitos ante el bello panorama.
We admired the beauty of the scenery.	Nosotros admiramos la belleza del escenario.
We stood looking at the beautiful scenery.	Nosotros nos detuvimos a observar el bello escenario.
The scenery around here is very beautiful.	El paisaje en este entorno es muy bonito.
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.	Los turistas estaban fascinados con el exquisito escenario.
The beauty of the scenery was beyond description.	La belleza de aquel paisaje era indescriptible.
This mountain scenery is very beautiful.	Esta vista montañosa es muy bonita.
Japan is rich in beautiful scenery.	Japón es muy rico en bellos paisajes.
Tom needs a change of scenery.	Tom necesita un cambio de decorado.
The Bulatlat news team witnessed this scenery on the island	El equipo de noticias Bulatlat fue testigo de este paisaje en la isla
In the middle of this scenery stood unbelievably beautiful people.	En medio de ese escenario permanecía gente increíblemente hermosa.
This is a mountain famous for its scenery.	Esta es una montaña famosa por sus paisajes.
The scenery of the Alps left a lasting impression on me.	El escenario de los Alpes dejó una impresión duradera en mí.
How do we spoil it? Well how do we spoil anything?	Cómo? Bueno, cómo se estropea cualquier cosa?
And Chaldea shall be a spoil all that spoil her shall be satisfied, saith the LORD.	Caldea será para despojo. Todos los que la despojen quedarán saciados, dice Jehovah
Too many cooks spoil the broth.	Muchos cocineros estropean el caldo.
Don't spoil your child.	No malcríes a tu hijo.
Don't spoil your appetite.	No dejes que se te quite el apetito.
'Have they not found, have they not divided the spoil? A lady, two ladies to every man to Sisera a spoil of dyed garments, a spoil of dyed garments embroidered, of dyed garments embroidered on both sides, on the necks of the spoil?'	' No habrán capturado botín? No lo estarán repartiendo? Para cada hombre una joven, o dos un botín de ropas de colores para Sísara un botín de bordados de colores, bordados por ambos lados, para mi cuello... Qué botín!
I don't want to spoil the surprise.	No quiero fastidiar la sorpresa.
Do not spoil the name of Islam.	No echen a perder el nombre del Islam.
Why do you spoil him?	Cómo lo consiente usted?
There is snow, spectacular scenery and that odour, ever present, hangs in the air.	Está nevado. El paisaje es espectacular y ese olor, siempre presente, flota en el aire.
I don't want to spoil everything.	No quiero arruinar todo.
Take the spoil of silver. Take the spoil of gold, for there is no end of the store, the glory of all goodly furniture.	Saquead la plata, saquead el oro! No tienen límites la calidad y el peso de todos los objetos preciosos
I can't stand it here any longer. I need a change of scenery.	Ya no soporto seguir aquí. Necesito un cambio de aires.
Take ye the spoil of silver, take the spoil of gold for there is none end of the store and glory out of all the pleasant furniture.	Saquead la plata, saquead el oro! No tienen límites la calidad y el peso de todos los objetos preciosos
Its B side was I Don't Want to Spoil the Party .	El lado B era I Don't Want to Spoil the Party .
(For the men of war had taken spoil, every man for himself.)	Pues los hombres del ejército habían saqueado cada uno para sí
Explore the different areas of Inflation Island , see how people react to inflation and deflation , and how the scenery changes .	Explora las distintas zonas de la isla , observa cómo reacciona la gente a la inflación y la deflación , y cómo cambia el entorno .
Also in Slat Dance and Treppenwitz, the performers' costumes make them into living sculpture, as if part of the scenery.	Igualmente en Slat Dance y Treppenwitz, el vestuario de los intérpretes hace de ellos esculturas vivas, como si fueran parte del escenario.
No man can enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man and then he will spoil his house.	Al contrario, nadie puede entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes a menos que primero ate al hombre fuerte. Y entonces saqueará su casa
Or else how can one enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house.	Porque, cómo puede alguien entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes a menos que primero ate al hombre fuerte? Y entonces saqueará su casa
Girl 5 For a girl's game also usually they'll have really pretty scenery with clouds and flowers.	Chica 5 El videojuego de una niña por lo general también tendrá un paisaje muy bonito con nubes y flores.

Muestra esta página en español