Translation of "spontaneous reporting system" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reporting - translation :

Spontaneous - translation :

System - translation :

Keywords : Informando Reportando Reportándose Reportan Reporta Espontánea Espontáneo Espontáneos Espontáneas Combustión Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

I like to be spontaneous.	Me gusta ser espontáneo.
Claron McFadden The human voice mysterious, spontaneous, primal.	Claron McFadden. La voz humana misteriosa, espontánea, natural.
Reporting lines and relationship with European System of Central Bank ( ESCB ) Committees	Rendición de cuentas y relaciones con los comités del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC )
Assurance of these conditions requires a rigorous monitoring, reporting and verification system.	Para garantizar estas condiciones es necesario un riguroso sistema de seguimiento, notificación y verificación.
Reporting errors are identified within the statistical reporting system , so that there should be no need to seek additional information sources .	Los errores de información se identifican dentro del sistema de información estadística , de forma que no será necesario buscar fuentes adicionales de información .
Once introduced , nobody ever returned to a system of only half yearly reporting .	Una vez introducidas , nadie ha vuelto a un sistema de información únicamente semestral .
(d) The reporting system should be appraised with a view to strengthening its coherence and integration	d) El sistema de preparación de informes debe evaluarse a fin de reforzar su coherencia e integración
Spontaneous, involuntary surprise is often expressed for only a fraction of a second.	Espontánea o involuntaria, la sorpresa es con frecuencia expresada por sólo una fracción de segundo.
The other thing we also spontaneously saw, embarrassingly enough, is spontaneous evidence of larceny.	La otra cosa que también vimos espontáneamente, bastante vergonzoza, es evidencia espontánea de latrocinio.
This field undergoes spontaneous symmetry breaking due to the shape of its interaction potential.	Este campo sufre la ruptura espontánea de simetría electrodébil debido a la forma del potencial de la interacción.
The European System of Central Banks ( ESCB ) is subject to reporting commitments under Article 15 of the Statute .	El Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) está sujeto a las obligaciones de información del artículo 15 de los Estatutos .
asked the secretariat to ensure that this modified reporting system would be operational as of 1 January 2013.	solicita a la Secretaría que vele por que este sistema de notificación modificado sea operativo a partir del 1 de enero de 2013.
Reporting on a consolidated basis as a group by credit institutions subject to the ESCB minimum reserve system 3 .	Información sobre una base consolidada como grupo por parte de las entidades de crédito sujetas al sistema de reservas mínimas del SEBC 3 .
Reporting on a consolidated basis as a group by credit institutions subject to the ESCB minimum reserve system 3 .	Obtención de información en términos consolidados de grupos de entidades de crédito sujetas al sistema de reservas mínimas del SEBC 3 .
Conscious that the value of the standardized reporting system would be enhanced by a broader participation of Member States,	Consciente de que una participación más amplia de los Estados Miembros aumentaría el valor del sistema de presentación de informes,
Conscious that the value of the standardized reporting system would be enhanced by a broader participation of Member States,	Consciente de que una participación más amplia de los Estados Miembros aumentaría el valor del sistema para la normalización de los informes,
Here's the real definition Doodling is really to make spontaneous marks to help yourself think.	Aquí está la verdadera definición Garabatear es hacer marcas espontáneas que nos ayuden a pensar.
REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 .	OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN Artículo 21 Modelos 1 .
reporting	BCN infor
Reporting	Informes
Reporting	Presentación de informes
Statutory reports the reporting obligations are laid down in the Statute of the European System of Central Banks ( Article 15 ) .	La elaboración de informes los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( artículo 15 ) establecen las obligaciones de información .
This indicates that QCD has spontaneous chiral symmetry breaking with the formation of a chiral condensate.	Esto indica que la QCD tiene ruptura simétrica quiral espontánea con la formación de condensados quirales.
At EU level, Directive 2003 42 EC had established the basis for such a system by imposing the reporting of occurrences.	A escala de la Unión Europea, la Directiva 2003 42 CE ha establecido la base para tal sistema al haber impuesto la obligación de notificar los sucesos.
At EU level, Directive 2003 42 EC had established the basis for such a system by imposing the reporting of occurrences.	A escala de la Unión Europea, la Directiva 2003 42 CE ha sentado las bases para tal sistema al imponer la obligación de notificar los sucesos.
The problem is they now prefer the asynchronistic Internet world to the spontaneous interaction in social relationships.	El problema es que ahora prefieren el mundo asincrónico de internet a la interacción espontánea en las relaciones sociales.
Reporting periods	Desgloses y BCN informador
Voluntary reporting	Información voluntaria
Reporting period	Período de información
Reporting scheme	Plan de información
Reporting requirements	Exigencias de información
Reporting lag	Desfase de la información
Reporting lag	Mensual Mensual
Reporting lag	4 semanas Mensual
Reporting obligation	Obligación de información
Reporting obligations	Reporting obligations
Reporting Errors	Informando de errores
Reporting commitments	Obligaciones de información
Reporting bugs	Informar de fallos
Reporting Bugs	Informar de fallos
reporting. bugs	reporting. bugs
Sloppy Reporting	Reportes descuidados
(b) To build a comprehensive, sustainable and consistent financial data and reporting system for the operational activities for development of all the relevant organizations and entities of the United Nations system	b) Establezca un sistema de datos e información financieros amplio y sostenible sobre las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo de todas las organizaciones y entidades competentes del sistema de las Naciones Unidas
Article 4 Quarterly statistical reporting requirements and reporting rules 1 .	Artículo 2 Población informadora 1 .
ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS PART 1 Reporting approach 1 .	ANEXO I EXIGENCIAS DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA PARTE 1 Métodos de presentación de información 1 .

Muestra esta página en español