Translation of "spread over time" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Over - translation : Spread - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The news spread all over Japan.
La noticia se difundió por todo Japón.
Black clouds spread over the sky.
Nubes oscuras se extendieron a lo largo del cielo.
Outrage over Das' death spread quickly.
La indignación por la muerte Das se extendió rápidamente.
40 million dollars over 10 years spread over 17 countries.
40 millones de de dólares en 10 años en 17 países.
English has spread all over the country.
El inglés se ha difundido por todo el país.
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.
Y en los ultimos seis años se ha extendido y extendido, y extendido, y extendido alrededor del mundo.
Finally, all repayments should be spread over 25 years.
Finalmente, todas las amortizaciones deberían distribuirse entre 25 años.
over time .
over time .
The same force spread over a smaller area will produce more pressure.
La misma fuerza extendida sobre una área más pequeña producirá más presión.
Within a few years the movement spread all over Iran, causing controversy.
En pocos años el movimiento se difundió por todo Irán, causando conmoción.
This is the first time I've ever spread chili on bread.
Es la primera vez que le echo ají al pan.
The woman took and spread the covering over the well's mouth, and spread out bruised grain on it and nothing was known.
La esposa tomó una manta, la extendió sobre la boca del pozo y tendió sobre ella grano trillado y nada se supo del asunto
The smells spread over to a nearby Buddhist monastery where monks were meditating.
Los aromas se esparcieron llegando a un monasterio budista cercano donde los monjes estaban meditando.
And the woman took and spread a covering over the well's mouth, and spread ground corn thereon and the thing was not known.
La esposa tomó una manta, la extendió sobre la boca del pozo y tendió sobre ella grano trillado y nada se supo del asunto
It changes over time.
cambia con el tiempo.
Classical nominations are spread over 13 categories covering orchestral, operatic, choral and solo recordings.
Las nominaciones de música clásica se distribuyen en trece categorías que abarcan álbumes de orquesta, ópera, coral y solo.
More importantly, the force that I led was spread over more than 20 countries.
Lo que es más importante, la fuerza bajo mi mando estaba distribuida en más de 20 países.
... we can stop while there is still time the spread of separatist ideologies.
... podremos detener ahora que todavía se está a tiempo la proliferación de las ideologías de la exclu
They do change over time.
Cambian con el tiempo.
Spread the ideas. Spread the light.
Divulguemos las ideas. Propaguemos la luz.
Likewise, every connectome changes over time.
Del mismo modo cada conectoma cambia con el tiempo.
The time for talking is over.
El tiempo para hablar ya pasó.
Think about knowing that over time.
Imagina tener esa noción a través del tiempo.
In case you run over time.
En caso de que te pases de tiempo.
Countdown over a specified time period
Cuenta atrás el periodo de tiempo indicadoName
Spread
Esparcirimage effect
As the long term effects of the spread of GMOs are inherently unknowable at present, it would appear necessary to monitor approved products by regular checks over a period of time.
Ya que actualmente no se conocen por definición los efectos a largo plazo de la diseminación, resulta necesario hacer el seguimiento de los productos homologados mediante controles periódicos.
So over time, time and space have compressed because of this.
Con el tiempo, el tiempo y el espacio se han comprimido gracias a esto.
And I spread My love over you in order that you might be reared in My sight.
He lanzado sobre ti un amor venido de Mí para que seas educado bajo Mi mirada.
In December 1969 John and Yoko spread their messages of peace with billboards reading WAR IS OVER!
En diciembre de 1969 John y Yoko difundieron sus mensajes de paz con carteles que decían WAR IS OVER!
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.
Una canción debe ser escuchada en secuencia en el tiempo, y debes reproducirla en secuencia en el tiempo.
Maintenance of the sample over time 21 .
Mantenimiento de la muestra en el tiempo 21 .
Our searches have gotten better over time.
Las búsquedas han mejorado con el transcurso del tiempo.
The time for such laxity is over.
Ya no hay tiempo para esas negligencias.
Tom needs time to think it over.
Tom necesita tiempo para meditarlo.
Give me time to think it over.
Dame tiempo para reflexionar.
Give me time to think it over.
Dame tiempo para pensarlo.
Give me time to think it over.
Dame tiempo para meditarlo.
And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations.
Entonces sobre este monte destruirá la cubierta con que están cubiertos todos los pueblos, y el velo que está puesto sobre todas las naciones
Part of my mission in life is to spread love and joy to people all over the world.
Parte de mi misión en la vida es difundir el amor y gozo a la gente de todo el mundo.
Spread Esperanto!
Difunde el esperanto!
Spread Windows
Brotar ventanas
Line spread
Extender líneas
Spread Sheet
Hoja de cálculoName
Page spread
Despliegue de la página

 

Related searches : Spread Over - Time Spread - Spread Time - Spread Over Countries - Spread Over Europe - Equally Spread Over - Widely Spread Over - Spread Out Over - Spread All Over - Is Spread Over - Are Spread Over - Fairly Spread Over - They Spread Over - Time Over