Translation of "spread their message" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Message - translation :

Spread - translation :

Their - translation :

Keywords : Recado Recibí Texto Deje Recibí Difundir Propagación Extendido Esparcir Extendió Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Examples (External sources, not reviewed)

Then spread abroad a Message,	Por los que lanzan una amonestación
As the pace of globalization and technological change accelerates, extremists are finding ever more creative ways to spread their message.	A medida que el ritmo de la globalización y el cambio tecnológico se acelera, los extremistas están utilizando medios cada vez más creativos para divulgar su mensaje. Los gobiernos deben responder del mismo modo.
It might be time for Atheists to start knocking on doors too, to spread their message of happiness to the world.	Tal vez los ateos también deberían comenzar a golpear las puertas de los demás para promulgar su mensaje de felicidad a la gente.
So you can see they are still shy, they don't want to show their faces, but they want to spread the message.	Como ven aún son muy tímidos, no quieren mostrar su rostro. Pero quieren difundir el mensaje.
In fact, We have given them their message, but they keep avoiding their message.	Nosotros, en cambio, les hemos traído su Amonestación, pero ellos se apartan de su Amonestación.
Rather, We have brought them their message, but they, from their message, are turning away.	Nosotros, en cambio, les hemos traído su Amonestación, pero ellos se apartan de su Amonestación.
They also spread antibiotic secretions from their metapleural glands on their bodies.	También dispersan secreciones antibióticas de sus glándulas metapleurales sobre sus cuerpos.
They ignore this message at their peril.	Pasarlo por alto redundará en su perjuicio.
As he went, they spread their cloaks in the way.	Y mientras él avanzaba, tendían sus mantos por el camino
And all of them, just like the prophets who get their message from God through Gabriel, get their message from above.	Y todos ellos, tal como los profetas recibieron sus mensajes de Dios a través de Gabriel, recibieron sus mensajes de arriba.
And as he went, they spread their clothes in the way.	Y mientras él avanzaba, tendían sus mantos por el camino
Spread the ideas. Spread the light.	Divulguemos las ideas. Propaguemos la luz.
A very great multitude spread their clothes on the road. Others cut branches from the trees, and spread them on the road.	La mayor parte de la multitud tendió sus mantos en el camino, mientras otros cortaban ramas de los árboles y las tendían por el camino
And every day, everywhere, our children spread their dreams beneath our feet.	Y cada dia, en todas partes, nuestros hijos extienden sus sueños bajo nuestros pies.
Spread	Esparcirimage effect
We need to somehow get their message to the policymakers.	De alguna manera tenemos que hacer llegar su mensaje a quienes hacen la política.
they who keep their vows and fear a Day whose evil is spread	Fueron fieles a sus promesas y temieron un día cuyo mal será de alcance universal.
Message Mark Message	Mensaje Marcar mensaje
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.	Y en los ultimos seis años se ha extendido y extendido, y extendido, y extendido alrededor del mundo.
The current CRD provisions are based on the general assumption that banks spread their exposures to their clients .	Las disposiciones actuales de las DRC se basan en la suposición general de que los bancos diversifican sus exposiciones respecto de sus clientes .
Spread Esperanto!	Difunde el esperanto!
Spread Windows	Brotar ventanas
Line spread	Extender líneas
Spread Sheet	Hoja de cálculoName
Page spread	Despliegue de la página
And this was somebody who had incredible potential to spread aspects of our message, whether it be with regards to wildlife conservation or health prevention.	Y este era alguien con un increíble potencial para difundir aspectos de nuestro mensaje, ya fuese acerca de la conservación de la fauna o de la prevención en la salud.
Message New message to	Mensaje Mensaje nuevo para
Delete Message Message Deleted	Borrar Mensaje Mensaje borrado
and do not defraud people in their property or spread evil in the land.	No dañeis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo!
Such were their faces. Their wings were spread out above. Two wings of each one touched another, and two covered their bodies.	Así eran sus caras. Sus alas estaban extendidas hacia arriba. Cada uno tenía dos alas que se tocaban entre sí, y otras dos que cubrían sus cuerpos
Will try to return a message to the sender that indicates successful delivery of their message, if the sender requested that.	Intentará devolver un mensaje al remitente indicando que el mensaje ha sido entregado correctamente, si es que lo solicitó.
Message Forward this message to	Mensaje Reenviar este mensaje a
Message template for new message	Plantilla para mensajes nuevos
More people are being encouraged to wash their hands to minimize the spread of infections.	Se está alentando a más personas a lavarse las manos para minimizar la difusión de las infecciones.
Spread the word!	Extiende la palabra!
Spread the news!	Difunde la noticia!
Spread the news!	Difundid la noticia!
Spread the news!	Difunda la noticia!
Spread the news!	Difundan la noticia!
Spread the word.	Hagan correr la voz.
Spread Sheet Document...	Documento de hoja de cálculo...
Spread Sheet Document...	Documento de hoja de cálculo... Comment
Ctrl F Message Forward this message	Ctrl F Mensaje Reenviar este mensaje
Message New Message to Mailing List...	Mensaje Nuevo mensaje a lista de correo...
We have spread out the earth and how brilliantly it is spread!	Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!

Muestra esta página en español