Translation of "spring a leak" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Leak - translation :

Spring - translation :

Keywords : Filtración Fuga Gotera Fugas Escape Primavera Manantial Resorte Primaveral Primavera

Examples (External sources, not reviewed)

I have to take a leak.	Tengo que mear.
Leak Summary	Sumario de pérdidas
Leak Resolution Matching	Adaptación de resolución de pérdidas
Plug up that leak!	Tape usted esa gotera!
Plug up that leak.	Tapa esa gotera.
Plug up that leak.	Tapad esa gotera.
Plug up that leak.	Tape esa gotera.
Plug up that leak.	Tapen esa gotera.
RSW Did it leak?	RW Goteaba?
But it actually doesn't leak.	Pero realmente no se filtra.
The rain was dripping through a leak in the roof.	La lluvia estaba goteando a través de una gotera en el techo.
The explosion may have been caused by a gas leak.	La explosión pudo haber sido causada por una fuga de gas.
A morning erection Will it last only until I take a leak?	Una erección matutina durará sólo hasta que haga pis?
Murderers are known to leak sadness.	Se sabe que los asesinos revelan tristeza.
The Community's borders leak like sieves.	Las fronteras comunitarias se han convertido en verdaderos coladores .
An oil leak was contained by a beaver dam in Alberta.	Una fuga de petróleo fue contenido por un dique de castores en Alberta.
I fixed a small leak in the roof of her shed.	Yo reparé una pequeña gotera en el techo de su cobertizo.
with a flowing spring,	Habrá allí una fuente caudalosa,
To use a spring	Para utilizar un muelle
If it leaks Bilbao did not leak.	Si gotea Bilbao no goteó.
A spring there, called Salsabil.	tomada de una fuente de allí, que se llama Salsabil.
A spring therein named Salsabeel.	tomada de una fuente de allí, que se llama Salsabil.
Drinking from a boiling spring,	Se les dará de beber de una fuente hirviente.
Wherein is a gushing spring,	Habrá allí una fuente caudalosa,
from a spring named salsabil.	tomada de una fuente de allí, que se llama Salsabil.
So we thought, OK, this must be a spring the saddle could very well be a spring.	Entonces pensamos, bien, esto debe ser un resorte la montura podría muy bien ser un resorte.
What sort of state secrets did Gao Yu leak?	Qué clase de secretos de Estado filtró Gao Yu?
In it is a flowing spring.	Habrá allí una fuente caudalosa,
Therein shall be a spring running!	Habrá allí una fuente caudalosa,
Therein will be a running spring,	Habrá allí una fuente caudalosa,
In it is a flowing spring	Habrá allí una fuente caudalosa,
Within it is a flowing spring.	Habrá allí una fuente caudalosa,
Therein will be a flowing spring,	Habrá allí una fuente caudalosa,
from a flowing spring called Salsabil.	tomada de una fuente de allí, que se llama Salsabil.
Therein will be a bubbling spring	Habrá allí una fuente caudalosa,
I want a light spring coat.	Quiero un abrigo ligero de primavera.
A spring to place between widgets	Un resorte para ubicar entre elementos gráficos
Spring	Muelle
Spring	Ordenación
spring	imprimiendo
Within weeks, a press leak revealed that the US had access to North Korean networks.	En pocas semanas, una filtración de prensa reveló que EE.UU. tuvo acceso a las redes norcoreanas.
I was clean. There wasn't a bloody leak in the place, it was just fantastic.	Estaba limpio. No había una sola gotera en todo el lugar. Era simplemente fantástico.
CA Wow, so your leak really substantially changed the world?	CA Vaya!, o sea que vuestra filtración cambió sustancialmente el mundo?
In announcing the new text message leak, Shaltai Boltai tweeted	Al momento de anunciar la filtración de los mensajes de texto, Shaltai Boltai tuiteó lo siguiente
Given to drink from a flaming spring.	Se les dará de beber de una fuente hirviente.

Muestra esta página en español