Translation of "staffing situation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Situation - translation :

Keywords : Situacion Situación Difícil Tenemos Esta

Examples (External sources, not reviewed)

Recruitment and staffing	Contratación y dotación de personal
Vacancy rates and staffing	Tasas de vacantes y dotación de personal
Staffing table for 2002 and 2003	Plantilla para 2002 y 2003
Staffing table for 2004 and 2005	Plantilla para 2004 y 2005
Staffing table for the biennium 2008 2009	Plantilla para el bienio 2008 2009
Assumes no big change in staffing levels	Se parte de que no aumentará el personal
Thirdly, I should like to make one specific comment on staffing, before concluding.	En tercer lugar, antes de terminar quiero hacer un comentario específico sobre la dotación de personal.
This potential development can be expected to affect principally branch networks and staffing levels .	Puede esperarse que este desarrollo potencial afecte sobre todo a las redes de oficinas y al número de empleados .
This is particularly well shown by looking at the present staffing of the Commission.	Si se observa la composición actual de la Comisión, esta observación adquiere especial relieve.
These are concerned primarily with staffing requirements, for the preparation and training of these staff.	Hay que distinguir las acciones urgentes de las acciones de fondo.
(f) Recommendations concerning the possible application of this approach to managing the staffing table in future	f) Recomendaciones relativas a la posible aplicación de este sistema a la gestión de la plantilla en el futuro
Situation Merger variables to use to report situation	Situación Variables de fusiones a usar para informar de la situación
Replace political situation of , with political situation in .	Sustitúyase situación política de por situación política en .
The Governing Council shall appoint the head of the CAC , approve its budget and organise its staffing and resources .	El Consejo de Gobierno del BCE nombrará al director del CAF , aprobará su presupuesto y organizará el personal y los recursos disponibles .
The Governing Council shall appoint the head of the CAC , approve its budget and organise its staffing and resources .	La sede del CAF y de la BDFM estará radicada en Francfort del Meno . El Consejo de Gobierno del BCE nombrará al director del CAF , aprobará su presupuesto y organizará el personal y los recursos disponibles .
Use of appointments under the 100 and 300 series of the Staff Rules in the staffing of field missions	Uso de los nombramientos de las series 100 y 300 para la dotación de personal de las misiones sobre el terreno
The CTMO trademark office in Peking does acknowledge that there were bottlenecks in 2010 due to limited staffing and equipment.	La oficina de marcas CTMO en Pekín reconoce que en 2010 han tenido dificultades debido a la escasez de equipamiento y dotación de personal.
Another situation.	Otra situación.
Situation following action	Situation following action
The situation worsened.	La situación empeoró.
Situation in Israel	Situación en Israel
Situation in Israel	Situación en Israel
Concerned that the activities and staffing of the Regional Centre have been reduced in view of the limited resources at its disposal,	Preocupada de que las actividades y la dotación de personal del Centro Regional se hayan reducido debido a los limitados recursos de que dispone,
Merger request examples Reference Situation Merger variables to use to report situation	Ejemplos de solicitudes de fusiones Ref . Situación Variables de fusiones a usar para informar de la situación
6. Decides that the staffing table for the biennium 2006 2007 shall be as set out in the annex to the present resolution	6. Decide que la plantilla para el bienio 2006 2007 sea la que figura en el anexo de la presente resolución
2. Decides that the staffing table for the biennium 2008 2009 shall be as set out in the annex to the present resolution	2. Decide que la plantilla para el bienio 2008 2009 sea la que figura en el anexo de la presente resolución
7. Urges the Fund administration to make every possible effort to fill the existing vacancies in the staffing table as soon as feasible	7. Insta a la administración de la Caja a que haga todo lo posible por llenar las vacantes existentes en la plantilla del personal tan pronto como sea viable
Economic situation amp statistics	Situación económica y estadísticas
Economic situation amp statistics	Economic situation amp statistics
This situation is untenable.	La situación es insostenible.
The situation is bad.	Eso es malo .
The situation was discouraging.	La situación era desalentadora.
The situation is intractable.	Es una situación difícil de resolver.
The situation is hopeless.	La situación es desesperada.
This situation is funny.	Esta situación es extraña.
This situation is funny.	Esta situación es divertida.
The situation grew worse.	La situación empeoró.
The situation got worse.	La situación empeoró.
The situation is serious.	La situación es seria.
The situation is complicated.	La situación es complicada.
The situation is complicated.	La situación está difícil.
He saved the situation.	Él salvó la situación.
The situation is critical.	La situación es crítica.
What an amusing situation!	Qué situación más cómica!
What an amusing situation!	Qué situación más divertida!

Muestra esta página en español