Translation of "staged approach" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Approach - translation :

Staged approach - translation :

Keywords : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos Montaje Montó Organizó Etapas Preparó

Examples (External sources, not reviewed)

And I gave in to the staged swim.	Y me resigné a nadar por etapas.
This is where al Qaeda is staged from.	Es aquí donde al Qaeda tiene su centro de operaciones.
Will it be staged elsewhere in the world?	Se va a representar en algún sitio más?
Staged in the Damer Hall, Dublin 5 10 June 1961.	Staged in the Damer Hall, Dublin 5 10 June, 1961.
Now, following a seemingly staged trial, he s serving a 3 year prison term.	Actualmente, tras un juicio aparentemente manipulado, se encuentra cumpliendo una pena de 3 años de prisión.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
approach .	Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
The exhibition was staged at the temporary museum 'Space FGO Soko' on Tokyo Bay, Shinagawa, Tokyo.	La exposición fue montada en el museo temporal 'Space FGO Soko' en Tokyo Bay, Shinagawa.
And Nachita Arrobo ( nachita_arrobo) staged that the commitment around the topic of gender must be everyone's	Y por su parte, Nachita Arrobo ( nachita_arrobo) deja en claro que el compromiso alrededor del tema del género debe ser de todos
Online, Internet users have argued over whether the video is genuine or in some way staged.	En línea, los usuarios de internet han debatido sobre si el video es genuino o si está manipulado de alguna forma.
On the contrary, this aggression, clearly staged for domestic political consumption, will harm Israel s long term security.	Al contrario, esta agresión claramente diseñada para consumo político interno, dañará la seguridad de largo plazo de Israel.
A towing truck in Ukrainian colors staged a protest ride under Putlo's nose in the Red Square.	Un camión remolque del color de la bandera ucraniana organizó un paseo de protesta bajo la nariz de Putlo en la Plaza Roja.
Two pillar approach	Un enfoque basado en dos pilares
The torrid scene is staged on top of a fez, a felt hat widely worn during Turkey's Ottoman past.	La violenta escena estaba representada sobre un fez, un sombrero de fieltro ampliamente usado durante el pasado otomano turco.
She staged her first play at the Theater Club of Peru, then received a scholarship to study in Europe.	Montó su primera obra en el Club de Teatro de Perú, y luego obtuvo una beca en Europa.
Interviewing the student activist whom plainclothes officials threatened to rape after she staged 3 finger salute protest at NHRC.	Interrogando a la estudiante activista, amenazada de violación por funcionarios de civil luego de mostrar el saludo de tres dedos a modo de protesta en la CNDH.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva.
In 1773, the so called Sons of Liberty staged the Boston Tea Party under the slogan, No taxation without representation.	En 1773, los llamados Hijos de la Libertad montaron el Motín del té en Boston bajo el slogan No a los impuestos sin representación .
They staged demonstrations outside cinemas in major cities and forced the cancellation of the film at some cinemas in Thailand.	Ellos montaron manifestaciones fuera de los cines en las grandes ciudades y forzaron a la cancelación de la película en algunos cines de Tailandia.
Citizens staged a protest against the involvement of Pakistan in the current Saudi Yemen dispute, during a demonstration in Karachi.	Ciudadanos protestan contra la participación de Pakistán en la actual disputa saudita yemení durante una manifestación en Karachi.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Diario Oficial de la Unión Europea CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
Another approach is needed.	La fuerza bruta del masivo estímulo monetario y fiscal suena forzada como remedio cíclico a este problema.
China exemplified this approach.	China es un ejemplo de este tipo de estrategia.
Do not approach fornication.	Evitad la fornicación es una deshonestidad!
Don't approach the dog.	No te acerques al perro.
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	El otro enfoque, representado por Okonjo Iweala y Ocampo, se centra en la economía en su conjunto.
Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado .
This is why former President Dmitri Medvedev s rise and fall, staged like a soap opera, has played a socially corrosive role.	Por eso, el culebrón de ascenso y caída del ex presidente Dmitri Medvedev tuvo un efecto corrosivo en la sociedad.
So how can we take that and arrange a kind of staged social interaction and turn that into a scientific probe?	Entonces cómo podemos tomar eso y montar una especie de interacción social simulada y convertirla en una indagación científica?
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Código ISIN ( International Securities Identification Number ) el número asignado por la autoridad competente .
A new approach is needed.	Es necesario un nuevo planteamiento.
Unfortunately, this approach seldom works.	Por desgracia, esta estrategia suele ser ineficaz.
I agreed with their approach.	Yo manifesté mi acuerdo con ese planteamiento.
This approach is not new.	Esta metodología no es nueva.
Do not even approach adultery.	Evitad la fornicación es una deshonestidad!
So that's the conventional approach.	Ése es el enfoque convencional.
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.	Él dijo Me gustaría abordar este viaje del mismo modo que un pequeño a un charco de lodo,
In Libya in 2011, Germany refused to offer even rudimentary material support to the military intervention staged by its British and French allies.	En la intervención militar lanzada sobre Libia en 2011 por Gran Bretaña y Francia, Alemania se negó tan siquiera a ofrecer un mínimo de apoyo material.
Soon after the Hong Kong activists' protest landing on the disputed islands, Japanese citizens, including local assembly members, staged their own landing there.	El desembarco de protesta de los activistas de Hong Kong en las islas disputadas fue seguido, poco después, por otro desembarco similar por parte de un grupo de ciudadanos japoneses, entre ellos asambleístas locales.
The Brigade attracted public attention last June as well, when around 300 armed members staged a rally in Benghazi, sparking outrage among Libyans.	La Brigada también concitó la atención pública el pasado junio, cuando unos 300 de sus miembros organizaron una incursión armada a Bengasi, lo que provocó indignación entre los libios.
It means not allowing newspapers and TV to be hijacked by spurious passions and staged theatrics designed to divert attention from everything else.	Significa no permitir que los periódicos y la televisión sean secuestrados por pasiones espurias ni que en ellos se monten farsas diseñadas para desviar la atención de la realidad.
He was in Lebanon. Amazingly, he was in Lebanon the U.N. base was used Palestinians staged attacks out from behind the U.N. base.	Estuvo en Líbano, increíblemente, estuvo en Líbano, la base de la ONU fue usada, los palestinos prepararon ataques desde atrás de la base de la ONU.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.	Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
One type of instrument approach that can make use of PAR is the ground controlled approach (GCA).	Un tipo de aproximación instrumental que puede hacer uso del PAR es la aproximación de aterrizaje controlado (GCA).

Muestra esta página en español