Translation of "stakeholders are committed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Committed - translation :

Keywords : Comprometidos Comprometido Cometidos Comprometida Cometieron

Examples (External sources, not reviewed)

They are very dedicated and committed.	Están muy dedicadas y muy comprometidas.
We are committed to our country's welfare.	Estamos comprometidos con el bienestar del país.
Are other countries committed to doing that ?	Esta mos de acuerdo, pero en qué medida, en compara ción con qué?
Many pivotal stakeholders also are advocating for a more rational immigration system.	Muchas de las partes interesadas cuya opinión es importante ahora también piden un sistema de inmigración más racional.
Both sides are deeply committed to their positions.	Las dos partes están profundamente comprometidas con sus posiciones.
So, Kant argues, we are committed to two incompatible positions.	Así Kant argumenta que estamos comprometidos a dos posiciones incompatibles.
These are interlinked, and stakeholders include central banks, FSAs, national treasuries, and deposit guarantee funds.	Esos elementos están interconectados y entre las partes interesadas figuran los bancos centrales, los organismos de supervisón financiera, los erarios nacionales y los fondos de garantía de depósitos. 160
EU Member States are committed to the implementation of FATF standards .	Los Estados miembros de la UE están comprometidos con la aplicación de las normas del FATF .
This means that they are committed to eventually adopting the euro .	Sin embargo , las fechas concretas y la senda óptima que debe seguir el proceso convergencia para la adopción del euro tendrán que considerarse país por país .
However, the message of Samaras does not clear the doubts about his position We are committed to helping the transitional government, but we are not committed to anything.	Sin embargo, el mensaje de Samaras no despeja las dudas sobre su postura Nos hemos comprometido a ayudar al Gobierno de transición, pero no nos hemos comprometido a nada más .
The Eurosystem will monitor the dialogue between banks and other stakeholders , and also the adequate involvement of all stakeholders .	El Eurosistema seguirá el diálogo entre las entidades de crédito y otros interesados , así como la adecuada participación de todas las partes interesadas .
People are asking about crimes committed by the Milosevic regime against Serbs.	La gente pregunta acerca de los crímenes cometidos por el régimen de Milosevic en contra de los Serbios.
Then you committed that deed of yours, and you are an ingrate.	Desagradecido, hiciste lo que hiciste
Article 7 Relations with external stakeholders 1 .	Artículo 7 Relaciones con elementos externos de T2S 1 .
Other stakeholders ( Member States , national central banks and the European Central Bank ) are generally not supportive either .	Otros interesados ( los Estados miembros , los bancos centrales nacionales y el Banco Central Europeo ) tampoco son en general favorables .
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.	Desagradecido, hiciste lo que hiciste
We are, should be, morally committed to being the healer of the world.	Nosotros estamos, deberíamos estar, moralmente comprometidos a ser los sanadores del mundo.
He committed suicide.	Él se suicidó.
Tom committed suicide.	Tom se suicidó.
Assembly of economic and social stakeholders and institutions	Asamblea de instituciones e interlocutores económicos y sociales
Assessment and discussions with stakeholders and reporting back.	Evaluación y debates con los interesados y presentación de un informe al respecto.
55. We are committed to taking further action through practical international cooperation, inter alia	55. Estamos resueltos a seguir adoptando medidas, mediante la cooperación internacional de carácter práctico, con los objetivos siguientes, entre otros
We are just two litigants one of us has committed excess against the other.	Somos dos partes litigantes, una de las cuales ha ofendido a la otra.
Yet you committed the deed you did, surely you are one of the ingrates.	Desagradecido, hiciste lo que hiciste
You have committed theft!	Sois, ciertamente, unos ladrones!
The man committed murder.	El hombre cometió un asesinato.
She committed a crime.	Ha cometido un crimen.
Who committed this murder?	Quién cometió este homicidio?
Osamu Dazai committed suicide.	Ozamu Dazai se suicidó.
Yuriko Himekusa committed suicide.	Yuriko Himekusa se suicidó.
I'll have you committed.	Te meteré en la cárcel.
I'll have you committed.	Conseguiré que te internen.
Files will be committed	Archivos que se enviarán
143 with the main stakeholders in the cash cycle .	también se ha consultado a los principales participantes en el ciclo del efectivo .
We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders.	Teníamos ganancias insignificantes, y accionistas infelices.
And you committed the deed of yours that you committed, and you were ungrateful.	Desagradecido, hiciste lo que hiciste
China, India, and Brazil are stakeholders in the world system, which means that they, too, need a minimum of order.	China, India y Brasil son participantes interesados en el sistema mundial, lo que significa que ellos, también, necesitan un mínimo de orden.
It is therefore essential that users , in particular corporations , and other relevant stakeholders are involved in the standard setting process .	Por tanto , resulta esencial que tanto los usuarios , en especial las empresas , como otros participantes , intervengan en el proceso de establecimiento de estándares .
Globally, as many as 38 of murders of women are committed by an intimate partner.	Un 38 de los asesinatos de mujeres que se producen en el mundo son cometidos por su pareja.
THE INVOLVEMENT OF ALL RELEVANT SEPA STAKEHOLDERS SHOULD BE REINFORCED	El actual nivel de participación en los preparativos prácticos de la SEPA de los participantes
The schedule shall be published and communicated to T2S stakeholders .	El calendario se publicará y se comunicará a los elementos externos de T2S .
Have committed themselves as follows	Se han comprometido a lo siguiente
Some of them committed suicide.	Algunos de ellos se suicidaron.
Committed sex is premeditated sex.	Sexo comprometido es sexo premeditado.
He committed a serious crime.	Él cometió un crimen serio.

Muestra esta página en español