Translation of "stand or fall" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We must stand together or fall together, because our economies are so interconnected. | Debemos mantenernos unidos o caeremos todos porque nuestras economías están muy interconectadas. |
| What you're doing is you really swing your leg and catch the fall, stand up again, swing your leg and catch the fall. | Lo que de verdad hacemos es balancear una pierna y detener la caída, levantarnos de nuevo, balancear la pierna y detener la caída. |
| Or is it off? Where do we stand ? | No puedo aceptar este argumento en su forma presente. |
| Are we going to stand by or not ? | Vamos a quedarnos cruzados de brazos o no? Somos impotentes o indiferentes? |
| Which do you like better, spring or fall? | Cuál te gusta más, la primavera o el otoño? |
| If I told you 20 or less, stand up. | Si te he dicho 20 o menos, ponte de pie. |
| These green leaves turn red or yellow in fall. | Esas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño. |
| These green leaves turn red or yellow in fall. | Estas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño. |
| Everything which flies will sooner or later fall down. | Todo lo que vuela cae tarde o temprano. |
| They were unable even to stand up or protect themselves. | No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. |
| Either taxes have to go up for some people, or spending must fall or both. | O bien es necesario aumentar los impuestos sobre algunas personas, o bien el gasto debe caer, o ambos. |
| Leaders are never bound to rise or fall by circumstances alone. | Los dirigentes con capacidad de dirección nunca están destinados a elevarse o caer nbsp sólo por las circunstancias. |
| The EU s current formula, United we fall, divided I stand, does not augur well for the future of Europe s foreign and security policy. | La actual fórmula de la UE, quot Unidos nada somos, divididos todo lo puedo quot no augura buenos tiempos para el futuro de la política exterior y de seguridad de Europa. |
| Punish us not if we forget or fall into error, our Lord! | No castigues nuestros olvidos o nuestras faltas! |
| Condemn us not if we forget or fall into error our Lord! | No castigues nuestros olvidos o nuestras faltas! Señor! |
| The most common mechanism of injury is a fall on the tip of the shoulder or also a fall on an outstretched hand. | El mecanismo más frecuente de lesión es una caída en la punta del hombro, o también una caída sobre una mano extendida. |
| That is why Mi Merz and the majority in the committee have added this other type of product, concerning which environmental considerations are also very important, of course, in sixteen amendments which will stand or fall together. | Esta es la razón por la cual el ponente Merz y la mayoría de la comisión han añadido este otro producto en dieciséis enmiendas que deben ser adoptadas o rechazadas todas, para cuya consideración evidentemente desempeña también un papel importante el medio ambiente. La protección de la inventividad del inventor asimismo debe estar sujeta a un plazo similar. |
| If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. | De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano. |
| Stand firmly for justice, as witnesses to God, even if against yourselves, or your parents, or your relatives. | Sed íntegros en la equidad, cuando depongáis como testigos de Alá, aun en contra vuestra, o de vuestros padres o parientes más cercanos. |
| Assuming that such advanced fuels produce 60 fewer greenhouse gas emissions than fossil fuels, emissions in the transport sector stand to fall by about 1.5 . | Si consideramos que estos carburantes avanzados reducen, respecto de los carburantes fósiles, los gases de efecto invernadero en un 60 , disminuirían en consecuencia las emisiones de gases de efecto invernadero del sector del transporte en aproximadamente un 1,5 . |
| They don t fall over. They don t fall. | No se caen. No se caen. |
| Run fast and dig well... At the innermost chamber, stand on the leftmost or rightmost brick on top and dig the next brick in towards the center. Fall onto the enemy and run right or left, then dig to trap him. You will have to be quick! | Corra rápido y cave bien... En la habituación más recóndita, espere bien en la parte más a la izquierda o bien en la parte más a la derecha de la parte superior y cave el siguiente ladrillo hacia el centro. Caiga sobre el enemigo y corra a derecha o izquierda, cave y atrápelo. Tendrá que ser rápido! |
| Within one night, netizens made fun of the relaunch by setting up dozens of pages that copied the platform's name including Love Stand , Happiness Stand , Gambling Stand , Battle Stand , Football Stand , and Magnet Stand . | En una noche, los cibernautas se burlaron del relanzamiento al construir numerosas páginas que copiaban el nombre de la plataforma incluyendo Love Stand , Happiness Stand , Gambling Stand , Battle Stand , Football Stand y Magnet Stand . |
| Should any of them die, never pray for him or stand on his grave. | No ores nunca por ninguno de ellos cuando muera, ni te detengas ante su tumba! |
| In digging puzzles, look for false bricks you can fall into and thus have one less brick to dig. Or consider using an enemy to go ahead of you, so that you can stand on his head and dig. | Al cavar los túneles, busque los falsos ladrillos para saltar dentro, de forma que pueda seguir cavando. O considere utilizar a un enemigo cercano, de forma que permaneciendo sobre su cabeza pueda cavar. |
| Or make the sky fall on us in pieces, as you claim, or bring God and the angels before us. | o que, como pretendes, hagas caer sobre nosotros parte del cielo o nos traigas en tu apoyo a Alá y a los ángeles, |
| And they shall fall one upon another, as it were before a sword, when none pursueth and ye shall have no power to stand before your enemies. | Tropezarán los unos con los otros, como si huyeran de la espada, aunque nadie los persiga. No podréis resistir ante vuestros enemigos |
| It provides access to an X.500 directory, or to a stand alone LDAP server. | man |
| It provides access to an X.500 directory, or to a stand alone LDAP server. | Porporciona acceso a un directorio X.500, o a un servidor LDAP. |
| Export the table as a stand alone file. Supported formats are pdf, csv or txt. | Exporta la tabla en un archivo independiente. Los formatos aceptados son pdf, csv y txt. |
| Stand straight! | Firmes! |
| Stand up! | Levanta! |
| Stand up! | Parate! |
| Stand up! | Párate! |
| Stand up! | De pie! |
| Stand up. | Levántate. |
| Stand back! | Retrocede! |
| Stand by. | Un momento. |
| Stand aside! | A un lado! |
| Stand aside! | Dejad sitio! |
| Stand out. | Hazte ver. |
| Stand up | Levantarse |
| Herself fall. | Se deja caer. |
| Sparkling fall | Caída centelleante |
| Bubbles fall | Caída de burbujas |
Related searches : Stand And Fall - Rise Or Fall - Trip Or Fall - Or Or Or - Price Fall - Fall By - Fall Together - Fall Foliage - Sharp Fall - Fall Outside - Fall Guy - Fall Beyond
