Translation of "standardization committee" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Committee - translation :

Standardization - translation :

Keywords : Comité Comité Comisión Comisión Senado

Examples (External sources, not reviewed)

At European level, the efforts of the European Committee for Standardization (CEN), European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC) and European Telecommunications Standards Institute (ETSI) should reinforce rather than duplicate global standardization activities and ensure that international standards are implemented uniformly throughout the European Economic Area.	A escala europea, los esfuerzos emprendidos por el Comité Europeo de Normalización (CEN), el Comité Europeo de Normalización Electrotécnica (CENELEC) y el Instituto Europeo de Normas de Telecomunicaciones (ETSI) deberían reforzar, en lugar de duplicar, las actividades globales de normalización y garantizar una aplicación uniforme de las normas internacionales en todo el Espacio Económico Europeo.
At European level, the European Committee for Standardization (CEN) is running a number of workshops on specific e invoicing implementation issues18.	A escala europea, el Comité Europeo de Normalización (CEN) está realizando diversos seminarios sobre los problemas específicos que suscita la implantación de la facturación electrónica18.
And we see this in the inexorable march towards standardization.	Y vemos esto en la marcha inexorable hacia la uniformidad.
the more systematic use of qualified majority voting within standardization bodies.	la utilización más sistemática, en el seno de los organismos de normalización, del sistema de votación por mayoría cualificada.
An analysis of this situation therefore induces the Committee on Institutional Affairs to propose the standardization of the procedure for including inter national treaties, by amending Article 228 of the EEC	En este informe, la Comisión de Asuntos Institucionales propone, ante todo, que se modifique el actual sis tema de negociación y estipulación de acuerdos inter nacionales por parte de la Comunidad en segundo lugar, que se modifiquen los procedimientos de revisión de los Tratados CEE, y también añadido que yo propongo mediante una enmienda de otros procedimientos constitucionales, los relativos a la ley electo ral y a los recursos propios.
Throughout Europe , there is room for further product standardization and consolidation of payment services .	En toda Europa hay posibilidades de una mayor normalización y consolidación de los sistemas de pago .
This research will help us to achieve further standardization of standards for health care.	Esta suma ha sido extraída de esta línea presupuestaria cara a la ayuda humanitaria de emergencia en favor de Rumania.
Second, we must include the growth area of Eastern Europe in our standardization procedures.	En tercer lugar y aquí estoy en desacuerdo con el Sr. Linkohr la DG XIII debe ampliar su competencia y situarse más cerca del mercado, siempre y cuando sus asociados en los diversos proyectos estén de acuerdo en cada caso.
assisting the Commission with conducting standardization inspections of the National Civil Aviation Safety Authorities (NAAs),	asistir a la Comisión en la realización de inspecciones de normalización de las autoridades aeronáuticas nacionales,
This is in compliance with the International Organization for Standardization language code ISO 639 2 code (roa).	Esto se encuentra en conformidad con el código lingüístico de la International Organization for Standardization (Organización Internacional de Estándares) ISO 639 2 (roa).
I do not understand why we have to wait for the international organization for standardization to decide what is a safe trap.	No veo por qué tenemos que esperar a que la Organización Internacional de Normalización deci da qué cabe considerar como un cepo poco cruel.
The GWA also promotes the standardization of wordnets across different languages to ensure its uniformity in enumerating the different synsets in human languages.	El GWA también promueve la estandarización de WordNet entre idiomas diferentes para asegurar su uniformidad al enumerar los synsets en diferentes idiomas.
In a largescale political structure the subsidiarity principle is therefore unlikely to afford sufficient protection against the standardization and levelling down of life.	Hemos asistido a un diálogo provechoso, no a un choque entre el Parla mento Europeo y los parlamentos nacionales se ha elaborado un buen documento final se ha logrado que se reconozca el papel básico que incumbe a todos los parlamentos en el entramado institucional.
At European level, the relevant group of the European Committee for Standardisation (CEN) supports the development of international standards for automatic identification and data capture technologies, and has been a key player in the work of the relevant working group of the International Organisation for Standardization.	A nivel europeo, el grupo competente del Comité Europeo de Normalización (CEN) apoya la elaboración de normas internacionales sobre las tecnologías de identificación automática y de captura de datos, y contribuye activamente a las actividades del correspondiente grupo de trabajo de la Organización Internacional de Normalización (ISO).
Standardization and liberalization in European telecoms underpinned 9 growth in value added and productivity in this period, compared to 6 growth in the US.	La estandarización y liberalización de las empresas de telecomunicaciones europeas apuntalaron un crecimiento del 9 160 en el valor agregado y la productividad durante ese período, mientras que en EE. 160 UU. el crecimiento fue del 6 160 .
The objective of the Commission's Green Paper on the Development of European Standardization, which was adopted on 3 October 1990, is to bring about a significant improvement in the shortfall situation in the short and medium term by addressing all those concerned (industry, standardization bodies, government authorities, etc), providing an accurate diagnosis and proposing solutions.	El Libro Verde de la Comisión sobre el desarrollo de la normalización europea, aprobado el 3 de octubre de 1990, tiene como objetivo mejorar de forma sensible, a corto y medio plazo, esta situación deficitaria dirigiéndose a todos los ámbitos afectados (la industria, los organismos de normalización, las autoridades públicas, etc.), describiendo un diagnóstico preciso y proponiendo soluciones.
The company participates in standardization groups at the European level and has a series of active complementary projects, such as G4V, ELVIRE and CENIT VERDE.	La compañía participa en grupos de estandarización a nivel europeo y tiene activos una serie de proyectos complementarios como G4V, ELVIRE o CENIT VERDE.
This would lead to a greater standardization of crew sizes at a level of safe manning, and the Commission can therefore Amend ment No 39.	Se obtendría así una mayor normalización de la composición de las tripulaciones desde el punto de vista de la seguridad, y por lo tanto la Comisión puede aceptar la enmienda correspondiente, n 39.
Committee of Alternates Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee	Comité de Alternos Subcomité de Política Monetaria Subcomité de Política Cambiaria Subcomité de Supervisión Bancaria
The bases for standardization must be laid down in such a way that information and communications technology is conducive to developing cost efficient and socially acceptable telematic services.	En el artículo 30 del Acta Única se habla de la participación de la Comisión en las reuniones de los ministros en el marco de la cooperación política, pero no se concede facultad de iniciativa alguna a la Comisión.
European Banking European Insurance and European Securities Committee ( EBC ) Operational Pensions Committee ( ESC ) Committee ( EIOPC ) Committee of Committee of European Committee of European European Banking Insurance and Occupational Securities Regulators Supervisors ( CEBS ) Pension Supervisors ( CESR ) ( CEIOPS )	Comité Europeo de Comité Europeo de Comité Europeo de Supervisores Supervisores de Seguros y Reguladores de Valores Bancarios ( CESB ) Pensiones de Jubilación ( CERV ) ( CESSPJ )
Financial Committee	Comité Financiero
Markets Committee	Comité de los Mercados
Association Committee	Comité de Asoc.
2. The World Tourism Organization recognizes that the United Nations is the central agency for the collection, analysis, publication, standardization and improvement of tourism statistics serving the general purposes of international organizations.	2. La Organización Mundial del Turismo reconoce a las Naciones Unidas como organismo central encargado de recoger, analizar, publicar, uniformar y mejorar las estadísticas de turismo que sean útiles para los fines generales de las organizaciones internacionales.
ISO IEC 7816 is an international standard related to electronic identification cards with contacts, especially smart cards, managed jointly by the International Organization for Standardization (ISO) and the International Electrotechnical Commission (IEC).	ISO 7816 es un estándar internacional relacionado con las tarjetas de identificación electrónicas, en especial las tarjetas inteligentes, gestionado conjuntamente por la Organización Internacional de Normalización (ISO) y Comisión Electrotécnica Internacional (IEC).
The Committee on Budgets has followed the recommendations of our Committee on Development and Cooperation and the REX Committee.	Según este mensajero, la idea del Consejo para ayudar a los países del Golfo sería sacrificar delibera damente los créditos de las políticas vinculadas al espacio único.
Committee of Alternates	Comité de Alternos
Economic Policy Committee	Comité de Política Económica
Financial Markets Committee	Comité de Mercados Financieros
Internal Auditors Committee	El Comité de Auditoría Interna
Committee of Governors	Comité de Gobernadores
Financial Services Committee	Comité de Servicios Financieros
European Banking Committee	Comité Bancario Europeo
European Securities Committee	Comité Europeo de Valores
European Conglomerates Committee	Comité de Conglomerados Financieros
Statistical Programme Committee	Comité del Programa Estadístico
Article 7 Committee	Artículo 7 Comité c )
at Committee level	Comité
At Committee level	en el Comité
Like the rapporteur, I believe that the task of approving what is to be regarded as a humane replacement for the leghold trap must rest with the International Standardization Organization known as the ISO.	O vamos a dejar la definición a los grupos de defensa del bienestar animal o a los representantes de los tramperos?
It shall act after consulting the European Parliament, the Committee of the Regions, the Economic and Social Committee and the Employment Committee.	Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo, al Comité de las Regiones, al Comité Económico y Social y al Comité de Empleo.
The Insurance Committee will become the European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) .	El Comité de Seguros se convertirá , pues , en Comité Europeo de Seguros y Pensiones de Jubilación ( CESPJ ) .
It goes into education where we have an antiquated education system that has little changed for 100 years, that values rote learning, memorization and standardization, and devalues self expression, self exploration, questioning, creativity and play.	Entra en la educación, donde tenemos un sistema educativo anticuado que en 100 años cambió muy poco, que valora el aprendizaje repetitivo, la memorización y estandarización, y devalúa la expresión personal, la auto exploración, el cuestionamiento, la creatividad y el juego.
Article 10 Committee 1 .	Artículo 10 Comité 1 .

Muestra esta página en español