Translation of "stark contrast between" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Between - translation :

Contrast - translation :

Stark - translation :

Keywords : Entre Medio Conexión Pasó Contraste Contrastes Contrasta Resonancia Comparar Stark Contraste Remate Almirante Crudo

Examples (External sources, not reviewed)

The contrast between the renminbi and its SDR counterparts is stark.	Es muy acusado el contraste entre el renminbi y sus contrapartes del DEG.
The contrast with matters of peace and security is stark.	El contraste con los asuntos de paz y seguridad es marcado.
North Korea stands in stark contrast to Cuba s successful policy of engagement.	Corea del Norte representa un contraste marcado frente a la exitosa política de compromiso de Cuba.
There is a stark contrast between the deteriorating external situation and the continuing progress in internal reforms. This gives the situation in Kyiv an air of unreality.	Hay un marcado contraste entre la situación externa en deterioro y el ritmo constante de estas reformas internas, lo que da un aire de irrealidad a la situación en Kiev.
China s current growth path stands in stark contrast to that followed by Japan, South Korea, and Taiwan.	El camino de crecimiento actual de China está en marcado contraste con el que siguieron Japón, Corea del Sur y Taiwán.
What a contrast between them!	Vaya contraste entre ellos!
Chinese leaders constant effort to expand economic cooperation stands in stark contrast to America s approach to the region.	El empeño constante de los dirigentes chinos para desarrollar la cooperación económica contrasta claramente con la actitud de los Estados Unidos para con esa región.
This was in stark contrast to the early years in 1938, there were only 6 retirements from 237 starters.	Sin duda una gran diferencia con los primeros años en 1938 solo hubo 6 abandonos de 237 participantes.
The inconsistencies between climate goals and energy policies are becoming increasingly stark.	Las inconsistencias entre las metas sobre el clima y las políticas energéticas son cada vez más profundas.
Jürgen Stark	Jürgen Stark
Osvaldo Stark	Osvaldo Stark
The contrast between the two ideas is very marked.	El contraste entre las dos ideas es muy marcado.
She's stark naked.	Ella está completamente desnuda.
He's stark naked.	Está totalmente desnudo.
Jürgen Stark Curriculum vitae	Jürgen Stark Curriculum vitae
Stark disparities exist not only between Africa and the rest of the world, but between Africa and the rest of the developing world.	Existen profundas disparidades no sólo entre Africa y el resto del mundo, sino entre Africa y el resto del mundo en desarrollo.
For some, the world now faces a stark choice between rising prosperity and a cleaner, more sustainable environment.	Hay quienes piensan que hoy estamos obligados a elegir entre más prosperidad o más sostenibidad y pureza medioambiental.
The electoral math is stark.	La matemática electoral es sencilla.
The possible conclusions are stark.	La conclusión que puede sacarse de esto es desoladora.
The streets of many French cities vibrated with Southern Mediterranean emotions, which stood in stark contrast to the apathy that surrounded the French national team s game that night.	Las calles de muchas ciudades francesas vibraron con emociones del quot Mediterráneo Sur quot , que estaban en franco contraste con la apatía que rodeaba al partido de la selección francesa esa noche.
To state the obvious, this contrast between Germany and its neighborhood is very awkward.	Evidentemente este contraste entre Alemania y su vecindario es muy incómodo.
On one side are free market enthusiasts and neo classical economists, who believe in a stark separation between state and business.	En un bando se encuentran los entusiastas del mercado libre 160 y los economistas neoclásicos, partidarios de una separación total entre el Estado y las empresas.
Many of the positions represent a stark contrast to current Kremlin policy, and appear formulated to target potential cracks in Putin's popularity in light of recent economic and foreign policy developments.	Muchas de estas suponen un enorme contraste con la línea de actuación actual del gobierno, y parecen diseñadas para infligir heridas profundas en la popularidad de Putin a la luz de los recientes acontecimientos políticos y económicos.
You ought to face the stark reality.	Debes afrontar la cruda realidad.
Contrast	KControl
Contrast	Contraste contrast mode
Contrast	Contraste
Contrast	Contraste
Contrast	Contraste
In contrast, there's no relationship between being unhappy now and mind wandering a short time later.	En cambio, no hay ninguna relación entre ser infeliz ahora y la divagación mental un poco después.
The contrast between sonorous declarations and the financial resources made available is becoming clearer than ever.	Con más claridad que nunca se puede ver la contradicción entre las ampulosas declaraciones y los recursos financieros puestos a disposición.
Jürgen Stark 1 Jun 2006 31 May 2014	Jürgen Stark 1 jun. 2006 31 mayo 2014
Jürgen Stark 1 jun. 2006 31 mayo 2014	Jürgen Stark 1 Jun 2006 31 May 2014
He got his name from fighting stark naked.	Obtuvo su nombre al pelear completamente desnudo.
One problem with this view is that it cannot account for the stark differences between the US and Japan, Germany, and South Korea.	El problema de esta opinión es que no toma en cuenta las marcadas diferencias entre los Estados Unidos, por un lado, nbsp y Japón, Alemania, y Corea del Sur, por otro. nbsp
Probably no other country in the world presents a starker contrast between external success and domestic failure.	Probablemente ningún otro país en el mundo presenta un contraste más crudo entre el éxito exterior y el fracaso interno.
The contrast between nave and transept that caused such difficulty at S. Lorenzo was here also avoided.	El contraste entre la nave y el transepto, que causó tantas dificultades en San Lorenzo, aquí fue evitada.
Satirist Karl Sharro draws a stark comparison between two Al Qaeda offshoots fighting each other in Syria the notorious ISIS and the Nusra front.	El irónico Karl Sharro señala una cruda comparación entre las dos ramas de Al Qaeda que hoy luchan entre sí en Siria los infames ISIS y el Frente Al Nusra.
Lorenzo Bini Smaghi , José Manuel González Páramo , Jürgen Stark .	Lorenzo Bini Smaghi , José Manuel González Páramo , Jürgen Stark .
Contrast toolbar	Barra de herramientas de Contraste
Contrast section	Sección Contraste
Contrast subsection	Subsección Contraste
Contrast Slider	Botón deslizador de contraste
Local Contrast	Contraste local
Stretch contrast	Estirar el contraste

Muestra esta página en español