Translation of "start negotiations" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Start - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The ECB may start negotiations either ( a ) with the best ranked tenderer . | El BCE podrá iniciar negociacio nes a ) ya sea con el licitador clasificado en primera posi ción . |
| The ECB may start negotiations either ( a ) with the best ranked tenderer . | El BCE podrá iniciar negociaciones a ) ya sea con el licitador clasificado en primera posición . |
| On December 3, negotiations will begin regarding the legal minimum wage for 2015, and the deliberation committee is ready to start suitable negotiations starting on the established date. | El 3 de diciembre iniciarán las negociaciones respecto al Salario Mínimo Legal Vigente (SMLV) para el 2015 y la comisión de deliberación ya se alista para iniciar las negociaciones pertinentes que comenzarán en forma a partir de la fecha establecida. |
| 5. Decides that the Ad Hoc Committee shall start the negotiations on a draft convention at its third session | 5. Decide que el Comité Especial comience las negociaciones sobre un proyecto de convención en su tercer período de sesiones |
| The eurozone s political leaders agreed to start negotiations on a much larger package, worth 86 billion, almost half of Greece s GDP. | Los dirigentes políticos de la zona del euro acordaron iniciar negociaciones con un plan mucho mayor, que asciende a 86.000 millones de euros, casi la mitad del PIB de Grecia. |
| Arguing that it could increase Europe s annual economic growth rate by half a percentage point, they declared that formal negotiations would start quickly. | Argumentaron que podría incrementar la tasa anual 160 de crecimiento económico de Europa en medio punto porcentual y señalaron que las negociaciones formales arrancarían pronto. |
| Firstly we want the negotiations with Hungary, Czechoslovakia and Poland to start as soon as possible. We do not want any time to | Deseamos en primer lugar que las negociaciones con Hungría, Polonia y Checoslovaquia comiencen lo más pronto posible, que no se pierda ya más tiempo en cualquier tipo de maniobras burocráticas, sino que comiencen ya con fluidez las negociaciones. |
| Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. | Iniciar KDE, iniciar KEdit, iniciar Konsole, iniciar Netscape, e iniciar Kscd. |
| The negotiations failed. | Las negociaciones fracasaron. |
| Start Start | Inicio Inicio |
| Before starting negotiations , the ECB shall inform all tenderers who are eligible for negotiations on how the negotiations will be conducted .' | Antes de iniciar las negociaciones el BCE informará a todos los licitadores cualificados para las negociaciones acerca de la manera en que estas hayan de conducirse . |
| Before starting negotiations , the ECB shall inform all tenderers who are eligible for negotiations on how the negotiations will be conducted . | 2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 10 M1 Antes de iniciar las negociaciones el BCE informará a todos los licitadores cualificados para las negociaciones acerca de la manera en que estas hayan de conducirse . |
| Negotiations lasted many days. | Las negociaciones duraron varios días. |
| The negotiations fell through. | Las negociaciones naufragaron. |
| Firstly, the GATT negotiations. | Pero, precisamente, dejando a un lado el cinismo, es de esta perversa correlación de lo que nos quejamos. |
| Participation at the negotiations ? | Participar en las negociaciones? |
| Recognizing the complementarity of bilateral, plurilateral and multilateral negotiations on nuclear disarmament, and that bilateral negotiations can never replace multilateral negotiations in this respect, | Reconociendo el carácter complementario de las negociaciones bilaterales, plurilaterales y multilaterales sobre el desarme nuclear y el hecho de que las negociaciones bilaterales nunca pueden sustituir a las negociaciones multilaterales a ese respecto, |
| They have also noted the significant developments taking place in South Africa and have expressed their desire to see a rapid start to negotiations on the new constitution. | Han tomado nota de los importantes desarrollos que han tenido lugar en Sudafrica y han expresado su esperanza de ver una rápida conclusión de las negociaciones sobre la nueva constitución. |
| (c) More efficient trade negotiations. | c) Mayor eficiencia en las negociaciones comerciales |
| The Limits of Climate Negotiations | Los límites de las negociaciones climáticas |
| Negotiations in a Strategic Trap | Las negociaciones en una trampa estratégica |
| Bush appreciates progress in negotiations | Bush valoró el avance de las reuniones |
| We've been watching your negotiations. | Hemos estado observando sus negociaciones. |
| During the negotiations the ECB shall ensure the equal treatment of all tenderers invited for negotiations . | Durante las negociaciones , el BCE garantizará la igualdad de trato de todos los licitadores invitados a negociar . |
| Start float is the duration from Early Start to Late Start. | La holgura inicial es la duración desde el primer inicio hasta el último. |
| The US and Canada have in contrast declared from the very start of negotiations a preference for these restrictions to be converted in advance into a system of global quotas. | Por otra parte, Estados Unidos y Canadá, desde el inicio de las negociaciones, han preferido convertir estas restricciones en un sistema de cuotos globales. |
| As well as supporting the negotiations, the Commission will be working hard to put in place all of the arrangements necessary for a smooth start and implementation of the programme. | En ese proceso, la Comisión, además de apoyar las negociaciones, trabajará con determinación para establecer cuantas medidas y acuerdos sean necesarios a fin de que el programa pueda iniciarse y aplicarse sin dificultades. |
| We have been watching your negotiations. | Hemos estado observando sus negociaciones. |
| All took part in the negotiations. | Todos tomaron parte en las negociaciones. |
| We're in the middle of negotiations. | Estamos en medio de unos negocios. |
| What you see is called negotiations . | Lo que estan viendo se llama negociar . |
| The negotiations may be carried out as consecutive negotiations in the order of the tenderers ranking or as parallel negotiations with several tenderers who best meet the award criteria .' | Las negociaciones podrán cele brarse de modo consecutivo según el orden de clasifi cación de los licitadores o paralelamente con varios licitadores que mejor cumplan los criterios de adjudica ción . |
| The negotiations may be carried out as consecutive negotiations in the order of the tenderers ranking or as parallel negotiations with several tenderers who best meet the award criteria . | Las negociaciones podrán celebrarse de 2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 22 M1 modo consecutivo según el orden de clasificación de los licitadores o paralelamente con varios licitadores que mejor cumplan los criterios de adjudicación . |
| Drag start time and Drag start distance | Tiempo de inicio de arrastre y Distancia inicio de arrastre |
| Start ultracopier when you start your session | Iniciar ultracopier cuando inicie su sesión |
| Start! | Empieza! |
| Start. | Empieza. |
| start | start. |
| Start | Inicio stepping for custom range |
| Start | Iniciar |
| Start | Comenzar |
| Start | Iniciar |
| Start | Inicio |
| Start | Iniciar |
| Start | Empezar |
Related searches : Start Of Negotiations - Settlement Negotiations - Business Negotiations - Ongoing Negotiations - Contractual Negotiations - Accession Negotiations - Sales Negotiations - Negotiations With - Negotiations For - Conducting Negotiations - Tough Negotiations - Amicable Negotiations - Diplomatic Negotiations - Wage Negotiations
