Translation of "start up server" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Start the Server | Iniciar el servidor |
| INDI Server Start Port | Puerto de inicio del servidor INDI |
| Could not start the server. | No se ha podido iniciar el servidor. |
| Cannot start INDI server port error. | No se puede iniciar el servidor INDI error del puerto. |
| Using Konqueror you can start up an rlogin session with a server hosting the rlogin service. | Para usar esta propiedad de kioslave, introduzca en la barra URL de Konqueror rlogin maquina_a_la_que_conectarse |
| Using Konqueror you can start up an rlogin session with a server hosting the rlogin service. | Usando Konqueror usted puede iniciar una sesión rlogin con un servidor que disponga del servicio rlogin. |
| Using konqueror you can start up an rlogin session with a server hosting the rlogin service. | Si usted usa konqueror puede iniciar una sesión rlogin con un servidor que disponga del servicio rlogin. |
| Move server up | Subir el servidor |
| How many times kdm should attempt to start up a local X Server . Starting up includes executing it and waiting for it to come up. | Indica cuantas veces kdm debería intentar iniciar un X Server local. El inicio incluye la ejecución y la espera por la activación. |
| Connect to a server to start a game. | Se conecta al servidor para iniciar un partida. |
| Server rejected our request to start the TLS handshake. | El servidor rechazó nuestra solicitud de iniciar el protocolo TLS. |
| You probably tried to start the X server with startkde. | Probablemente haya intentado arrancar el servidor X con startkde. |
| Start the server so another player can connect to you. | Inicia el servidor para que otro jugador se pueda conectar con usted. |
| Could not start the server because the address is in use. Maybe you already have a server running? | No se pudo iniciar el servidor porque la dirección está en uso Quizá tiene un servidor ejecutándose? |
| kcron Start Up | Arranque de kcron |
| Should the Infrared Remote Control server start automatically when you begin KDE? | Debe iniciarse de forma automática el servidor de mando a distancia por infrarrojos cuando inicie KDE? |
| How to set up IMAP server Cyrus | Cómo configurar el servidor de IMAP Cyrus |
| kcron at start up. | kcron al arrancar. |
| Server The server mode establishes an INDI server for a particular device and waits for connections from remote clients. You cannot operate server devices, you can only start and shut them down. | Servidor el modo servidor proporciona un servidor INDI para un dispositivo particular y espera conexiones provenientes de clientes remotos. No es posible operar dispositivos servidores sólo podrá iniciarlos y detenerlos. |
| Connect on application start up | Conectarse en el arranque de la aplicación |
| My themes start up in different locations each time I start kde . | Mis temas se inician en diferentes lugares cada vez que inicio kde . |
| So once you start widening like this, once you start lighting up voices in the dark spots, once you start translating, once you start curating, you end up in some really weird places. | Así que una vez que empiecen a ampliarse de este modo, a iluminar las voces de los lugares oscuros, que empiecen a traducir, a guiar, se llega lugares realmente extraños. |
| This helps prevent poorly written scripts from tying up the server. | Inicio |
| the procedures for administering the start up fund | las modalidades de gestión del fondo inicial |
| Show the KPhotoAlbum splash screen on start up | Mostrar la pantalla anunciadora de KPhotoAlbum al inicio |
| Measures start up time of a KDE application | Mide el tiempo de arranque de una aplicación KDE |
| Always use this template at application start up | Usar siempre esta plantilla al inicio de la aplicación |
| They can start things at a scale that would be impossible for a start up. | Pueden comenzar a una escala que sería imposible para una start up independiente. |
| Start a private chat between you and this person. Technical note The conversation between you and this person will be sent via the server. This means that the conversation will be affected by server lag, server stability, and will be terminated when you disconnect from the server. | Iniciar una conversación privada entre usted y esta persona. Nota técnica La conversación entre usted y esta persona se enviará a través del servidor. Esto significa que la conversación se verá afectada por la demora y estabilidad del servidor, y finalizará si se desconecta de él. |
| Start right now, and you'll catch up with them. | Empieza ahora mismo y los vas a alcanzar. |
| And so you can start making up some rules. | Y así podemos empezar a establecer algunas reglas. |
| Name of CDDB server which will be used to look up CD information. | Nombre del servidor CDDB que se utilizará para buscar información del CD. |
| If that does not work there is either no local news server set up or the server was not started in this case, please consult the documentation of your local news server. | Si no funciona, o bien no hay ningún servidor de noticias configurado o el servidor no está corriendo. En este caso, consulte la documentación de su servidor local de noticias. |
| Andre is saving his money up to start a business. | Andre está ahorrando su dinero para comenzar una empresa. |
| Waking up is an annoying way to start a day. | Despertarse es una forma molesta de empezar el día. |
| But then you see the line start to go up. | Pero entonces se ve que la línea que comienza a ascender, |
| When I start konversation , I'd like to connect to a server without joining any channels. How do I do that? | Cuando inicio konversation , me gustaría conectarme al servidor sin unirme a ningún canal Cómo puedo hacerlo? |
| Start KGpg automatically at KDE startup If checked KGpg will start automatically each time that KDE starts up. | Iniciar KGpg automáticamente al comenzar la sesión Si está marcada esta opción, KGpg se iniciará automáticamente cada vez que se inicie KDE. |
| How many seconds kdm should wait for a local X Server to come up. | Indica cuántos segundos debería esperar kdm para que un X Server se active. |
| The Submit tab sets up connection to a mail server or a web server to submit new CDDB entries. This is useful if you do not have your own system configured as a server. | La solapa Enviar configura la conexión al servidor de correo para enviar nuevas entradas a CDDB. Esto es práctico si no tiene su propio sistema configurado como servidor. |
| CUPS server configuration dialog Server logging | Diálogo de configuración del servidor CUPS Registro del servidor |
| You probably tried to start the X server with startkde. The X server is started with startx. startkde is the script that should be run from your. xinitrc,. xsession, or. Xclients to activate the window manager and the necessary server daemons for kde . See also. | Probablemente intentó iniciar el servidor X con startkde. El servidor X se inicia con startx. startkde es el script que debería ejecutar desde. xinitrc,. xsession, o. Xclients para activar el administrador de ventanas y los demonios de servidor necesarios para kde . Véa también. |
| The command line to start the X Server , without display number and VT spec. This string is subject to word splitting. | La línea de ordenes que inicia el X Server , sin el número de pantalla o la especificación del TV. Esta cadena está sujeta a la división de palabras. |
| A SysV Init editor, to keep your computer's start up organised. | Un editor SysV Init, para mantener organizadas las aplicaciones iniciadas durante el arranque del ordenador. |
| If you want a new bike, you'd better start saving up. | Si quieres una bicicleta nueva, mejor empieza a ahorrar. |
Related searches : Start Up - Start-up - Server Is Up - Set Up Server - Initial Start-up - Start-up Capital - Start-up Fee - Start-up Companies - Start-up Sequence - Start-up Period - Start-up Kit - Start-up Financing - Start-up Current - Start-up Operation
