Translation of "started to decline" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Decline - translation :

Keywords : Declive Declinar Decadencia Rechazarlo Disminución Empezó Empezaste Empecé Comencé Comenzado

Examples (External sources, not reviewed)

After peaking in May 2001 the inflation rate started to decline .	Tras alcanzar su máximo en mayo del 2001 , la tasa de inflación empezó a descender .
Interest expenditure started to decline in relation to GDP from 1997 onwards .	El gasto en concepto de intereses comenzó a descender con respecto al PIB a partir de 1997 .
Inflationary pressures have started to moderate in a number of countries , partly reflecting a marked decline in energy and other commodity prices .	Las presiones inflacionistas han comenzado a moderarse en algunos países , reflejando parcialmente un marcado descenso de los precios de la energía y de otras materias primas .
With regard to the first pillar , M3 growth , which had already started to decline in the course of 2000 , decreased further in early 2001 .	En lo que se refiere al primer pilar , el crecimiento de M3 , que había empezado ya a declinar a lo largo del 2000 , continuó su descenso a principios del 2001 .
The real rate of return to capital may have started to decline by the early 1970 s productivity growth certainly has slowed since then.	La tasa real de rendimiento del capital puede haber comenzado a disminuir a principios de los 70, y ciertamente el crecimiento de la productividad ha bajado de ritmo desde entonces.
In this environment , from the second quarter of 2001 M3 growth stabilised after the previous period of decline and then started to increase .	En este contexto , a partir del segundo trimestre del 2001 , el crecimiento de M3 se estabilizó , después de su disminución en el período anterior , retomando después su tendencia alcista .
months unprocessed food prices were the main contributor to the decline in the annual rate of inflation , as the weather related effects started to unwind .	En particular , las malas condiciones meteorológicas ejercieron presiones alcistas sobre los precios de las frutas y las hortalizas . Por el contrario , durante los meses siguientes , los precios de los alimentos no elaborados fueron los que más contribuyeron a la disminución de la tasa de inflación interanual , a medida que comenzaron a remitir los efectos de las malas condiciones atmosféricas .
Decline	Rechazar
Although the annual rates of change in many of these items started to decline in the second quarter of 2002 , the indicator of perceived inflation continued to increase .	No obstante , mientras que las tasas de variación interanuales de varias de estas partidas empezaron a descender en el segundo trimestre del 2002 , el indicador de inflación percibida siguió subiendo .
Biodiversity continues to decline each year.	La biodiversidad continúa disminuyendo cada año.
Decline invitation	Declinar la invitación
Decline friendship	Declinar la amistad
At the end of 2000 consumer confidence was still at a record high but subsequently began to decline considerably when the components related to unemployment expectations and general economic prospects started to deteriorate	A finales del 2000 , la confianza de los consumidores se situaba aún en cifras históricas , pero , más tarde , comenzó a descender considerablemente cuando los componentes relacionados con las expectativas de creación de empleo y con las perspectivas económicas generales comenzaron a deteriorarse fuertemente debido a la creciente incertidumbre general ( véase gráfico 17 ) .
America s Overrated Decline	La sobrevalorada decadencia de los Estados Unidos
AIPAC in Decline	AIPAC se derrumba
Decline Counter Proposal	Rehusar la contrapropuesta
Decline counter proposal	Declinar la contrapropuesta
Stagnation means decline.	El estancamiento significaría un retroceso.
He gathered the courage to decline the offer.	Él juntó el coraje para rechazar su oferta.
Despite these successes, her career began to decline.	A pesar de estos éxitos, su carrera empezó a declinar.
Industrial production growth started to decline from the beginning of 2001 and all available surveys on economic conditions also pointed to some slowdown in economic activity in the first few months of 2001 .	El crecimiento de la producción industrial comenzó a declinar desde principios del 2001 y todos los análisis disponibles sobre la situación económica apuntaban también a una cierta ralentización de la actividad económica en los primeros meses del 2001 .
I started to have favorite colors, and I started to dream in colors.	Comencé a tener colores favoritos, y empecé a soñar a colores.
We started to walk.	Empezamos a andar.
We started to walk.	Empezamos a caminar.
It started to snow.	Empezó a nevar.
I started to cry.	Empecé a llorar.
She started to cry.	Empezó a llorar.
It started to rain.	Se puso a llover.
She started to cry.	Ella se puso a llorar.
She started to cry.	Ella empezó a llorar.
I started to vomit.	Me puse a vomitar.
Tom started to snore.	Tom empezó a roncar.
Tom started to cough.	Tom se puso a toser.
How to get started	Como iniciarse
How to get started	Como iniciarlo
I started to panic.	Empecé a entrar en pánico.
She tried to persuade him not to decline the offer.	Trató de convencerlo para que no rechazara la oferta.
To be sure, rapid population decline would create difficulties.	Ciertamente, una rápida disminución de la población crearía dificultades.
which consequently leads to a decline in the value	which consequently leads to a decline in the value
It's very impolite of you to decline her invitation.	Es muy descortés de tu parte rechazar su invitación.
In addition , the decline in output growth in market related services could be a delayed response to the decline in industrial	La brusca reducción
And after that, most likely it's going to begin to decline.	Y después, lo más probable es que empiece a descender.
Children started to go to school.	Los niños comienzan a ir a la escuela.
In healthy ecosystems, when prey numbers decline, predators become malnourished, and their numbers decline, too, giving their prey a chance to recover.	En los ecosistemas naturales, cuando disminuye el número de presas, los predadores empiezan a desnutrirse y su cantidad se reduce también, dando a su presa la oportunidad de recuperarse.
The Air Force started to build smaller models and actually started doing this.	La Fuerza Aérea construyó modelos más pequeños y empezaron a probarlo.

Muestra esta página en español