Translation of "starting from now" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

From - translation :
De

Starting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Starting now, we will only speak in Portuguese.
A partir de ahora vamos a hablar solo en portugués.
The room is starting to warm up now.
La habitación está empezando a calentarse ahora.
Now, this is starting to happen in transistors.
Ahora bien, esto está empezando a pasar en los transistores.
Now we're already starting to see some experiments here.
Estamos empezando a ver algunas de las experiencias.
Resuming the build starting from kdebase
Reanudar la compilación comenzando por kdebase
View filesystem starting from this folder
Ver el sistema de archivos a partir de esta carpeta
The teacher said to everyone Our wedding is starting now.
El profesor les dijo a todos Nuestra boda empieza ahora.
I'm glad to say that is starting to happen now.
Estoy orgulloso de decir que está comenzando en este momento.
Now we're scanning about 15,000 books a month, and it's starting to gear up another factor of two from there.
Estamos escaneando unos 15.000 libros mensuales, lo cual está empezando a potenciar otro de dos factores.
Error starting track from Last. Fm radio
Error al iniciar pista de radio de Last. Fm
Talk of countries exiting, starting with Greece (the Grexit ), is now rampant.
Ahora proliferan los comentarios sobre la salida de países, comenzando por Grecia (el fenómeno Grexit ).
The problem now appears to be one of re starting bank lending.
Ahora parece que el problema es de volver a lanzar los créditos bancarios.
Latin American countries are not starting from scratch.
Los países latinoamericanos no empiezan de cero.
First, starting with a push from the right.
Lo primero es comenzar con un empujón a la derecha.
Complete your fast, starting from dawn to dusk.
Luego, observad un ayuno riguroso hasta la caída de la noche.
Return substring of the string, starting from given position.
Dada una cadena de caracteres, devuelve la subcadena entre las posiciones indicadas.
Starting the kprinter dialog from a Run Command... window.
Iniciando el diálogo de kprinter desde una ventana de Ejecutar orden....
Returns n chars of the string, starting from start.
Devuelve n caracteres de la cadena, comenzando por start.
And I'm here today to give you a little tour, starting from the very first puzzle I designed, through what I'm doing now.
Y hoy estoy aquí para darles un pequeño paseo, empezando con el primer puzzle que diseñé, hasta llegar a lo que estoy haciendo ahora.
And I think one of the exciting things that is starting to happen now is that people from those fields are coming in.
Y creo que una de las cosas emocionantes que está empezando a pasar ahora es que la gente de esos campos están entrando la conversación.
What I'd like to do now is share with you a very special handful of secrets from that collection, starting with this one.
Lo que quisiera hacer ahora es compartir un puñado de secretos de esa colección con ustedes, comenzando con este.
But basically, we have programs now from preschool right through university, with more and more adults starting their own Roots and Shoots groups.
Pero básicamente, tenemos programas ahora desde el preescolar hasta la universidad, con más y más adultos que están empezando sus propios grupos Roots and Shoots.
And now, out of the mythology of that, I'm starting to create a world.
Ahora, de la mitología de eso, estoy comenzando a crear un mundo.
There is now a cement manufacturing company starting in the United States called Calera.
Ahora existe un fabricante de cemento en Estados Unidos que se llama Clara.
One of them I'm starting from almost nothing, but the other one, I wanted to find out what's going on that's working right now.
en uno de ellos empiezo desde casi nada, pero en el otro, quería averiguar lo que pasa y que está funcionando ahora mismo.
(c) Establishment of a biennial reporting cycle starting from 2009
c) El establecimiento de un ciclo bienal de presentación de informes a partir de 2009
Abstaining from violence becomes more profitable than starting a war.
Abstenerse de la violencia reporta más beneficios que iniciar una guerra.
And then AIDS education in all schools, starting from university.
Y luego la educación sobre SIDA en las escuelas, comenzando por la universidad.
Starting with the current projection exercise , market expectations are now based on EURIBOR futures rates .
A partir de las presentes proyecciones , las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros del EURIBOR .
Regulators, meanwhile, are now starting to require banks to develop their own internal ratings processes.
Los reguladores, por su parte, están empezando a exigir que los bancos desarrollen sus propios procesos internos de calificación.
Now, I know you all love data, so I'm starting with a data rich slide.
Sé que todos Uds. adoran los datos, así que comienzo con una diapositiva
Starting from high ground, he built a siege terrace of sorts.
Comenzando desde un terreno alto, construyó una especie de terraza de asedio.
Starting
Comenzando
Starting...
Iniciando... message encoding type
Starting...
Marcar el hilo de discusión como importante
Starting...
Iniciando...
Now when we were starting to think about this, we were blocked by these two things.
Después de pensar en esos dos problemas durante varios meses,
So, what can we do with genomes now that we can read them, now that we're starting to have the book of life?
Entonces, qué podemos hacer con los genomas ahora que podemos leerlos?, ahora que comenzamos con el libro de la vida.
INDI server will attempt to bind with ports starting from this port
El servidor INDI intentará enlazar con los puertos que comienzan en este puerto
Rufus Griscom Now I think of our story as starting a few years earlier. AV That's true.
Rufus Griscom Creo que nuestra historia empieza unos años antes.
And now kinetic and architectural firms like Grimshaw are starting to look at this as a way of coating buildings so that they gather water from the fog.
Y ahora oficinas de kinética y de arquitectura como Grimshaw están viendo la posibilidad de aplicar esto a la superficie de los edificios para que puedan captar agua de la niebla.
Starting KDE
Iniciando KDE
Starting KFind
Iniciando KFind
Starting kttsmgr
Iniciar kttsmgr
Starting konqueror
Iniciando konqueror

 

Related searches : Is Now Starting - Starting Right Now - Starting From - From Now - Starting From August - Starting Point From - Starting From June - Starting As From - Starting From Onwards - Starting Off From - Starting From Today - Starting From March - Starting From January - Starting From Until