Translation of "is now starting" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Starting - translation :

Keywords : Comenzando Empiezo Empiezo Empezando Comienza

Examples (External sources, not reviewed)

The room is starting to warm up now.	La habitación está empezando a calentarse ahora.
Now, this is starting to happen in transistors.	Ahora bien, esto está empezando a pasar en los transistores.
The teacher said to everyone Our wedding is starting now.	El profesor les dijo a todos Nuestra boda empieza ahora.
I'm glad to say that is starting to happen now.	Estoy orgulloso de decir que está comenzando en este momento.
Talk of countries exiting, starting with Greece (the Grexit ), is now rampant.	Ahora proliferan los comentarios sobre la salida de países, comenzando por Grecia (el fenómeno Grexit ).
Starting now, we will only speak in Portuguese.	A partir de ahora vamos a hablar solo en portugués.
There is now a cement manufacturing company starting in the United States called Calera.	Ahora existe un fabricante de cemento en Estados Unidos que se llama Clara.
Now we're already starting to see some experiments here.	Estamos empezando a ver algunas de las experiencias.
Now, public opinion is starting to turn against what is increasingly perceived as plunder on a global scale.	La opinión pública ha comenzado a oponerse a esto que, cada vez más, se percibe como un saqueo a escala global.
Starting KFind is simple	Iniciar KFind es simple
KDE is starting up	Se está iniciando KDEName
The problem now appears to be one of re starting bank lending.	Ahora parece que el problema es de volver a lanzar los créditos bancarios.
Tom is starting to sweat.	Tom comienza a sudar.
School is starting up again.	Reinician las clases.
Growth is starting, economic reform.	Inicia el crecimiento, la reforma económica.
So many of us are convinced now that West Antarctica, the West Antarctic Ice Sheet, is starting to melt.	Por eso muchos estamos convencidos de que la Capa de Hielo Antártica Occidental se está derritiendo.
Now, when I say that, some of you are starting to think, Well, is this just bringing back colonialism?	Ahora, cuando digo eso, algunos de ustedes empezarán a pensar Bueno, no es esto simplemente colonialismo renovado?
I think that there is effectively a new kind of model of interactivity that's starting to emerge online right now.	Pienso que efectivamente hay una nueva clase de modelo de interactividad que está comenzando a emerger online en este momento.
This societal change is now starting to affect Christmas Eve so much that a new word has been coined kuribotchi.	Este cambio en la sociedad está empezando a afectar la Nochebuena al punto que se ha acuñado una nueva palabra kuribotchi.
Hurry up! The concert is starting.	Date prisa! Empieza el concierto.
The virus is starting to mutate.	El virus está empezando a mutar.
That's where this is all starting.	Es ahí donde todo esto está comenzando.
And now, out of the mythology of that, I'm starting to create a world.	Ahora, de la mitología de eso, estoy comenzando a crear un mundo.
And I think one of the exciting things that is starting to happen now is that people from those fields are coming in.	Y creo que una de las cosas emocionantes que está empezando a pasar ahora es que la gente de esos campos están entrando la conversación.
Starting with the current projection exercise , market expectations are now based on EURIBOR futures rates .	A partir de las presentes proyecciones , las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros del EURIBOR .
Regulators, meanwhile, are now starting to require banks to develop their own internal ratings processes.	Los reguladores, por su parte, están empezando a exigir que los bancos desarrollen sus propios procesos internos de calificación.
Now, I know you all love data, so I'm starting with a data rich slide.	Sé que todos Uds. adoran los datos, así que comienzo con una diapositiva
The game is starting to be interesting.	El juego empieza a ponerse interesante.
And I think creativity, innovation is starting.	Y yo creo que la creatividad, la innovación, es empezar.
The international community, starting with Washington, is now exerting pressure on Abuja to take into account the problems caused by Boko Haram.	La comunidad internacional, empezando por Washington, está desde entonces presionando a Abuya para que tenga en cuenta los problemas generados por Boko Haram.
Starting	Comenzando
Starting...	Iniciando... message encoding type
Starting...	Marcar el hilo de discusión como importante
Starting...	Iniciando...
Now when we were starting to think about this, we were blocked by these two things.	Después de pensar en esos dos problemas durante varios meses,
So, what can we do with genomes now that we can read them, now that we're starting to have the book of life?	Entonces, qué podemos hacer con los genomas ahora que podemos leerlos?, ahora que comenzamos con el libro de la vida.
What I'd like to do now is share with you a very special handful of secrets from that collection, starting with this one.	Lo que quisiera hacer ahora es compartir un puñado de secretos de esa colección con ustedes, comenzando con este.
This is ultimately a starting point for identity.	Por fin un punto de partida para conformar su identidad.
Birth is the starting point for life's adventures.	El nacimiento es el punto de partida para las aventuras de la vida.
The starting point of all achievement is desire.	El punto de partida de todos los éxitos es el deseo.
The certificate is valid starting at this date.	El certificado es válido a partir de esta fecha.
Rufus Griscom Now I think of our story as starting a few years earlier. AV That's true.	Rufus Griscom Creo que nuestra historia empieza unos años antes.
Starting KDE	Iniciando KDE
Starting KFind	Iniciando KFind
Starting kttsmgr	Iniciar kttsmgr

Muestra esta página en español