Translation of "state action" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Action - translation :

Acción

State - translation :

Estado

State action - translation :

La acción del estado

Keywords : Acción Accion Acción Medidas Combate Estatales Estatal Mental Estado Contra

Examples (External sources, not reviewed)

State representatives took action after hearing the news.	Luego de conocerse la noticia representantes del estado tomaron acción.
Undo the latest action, or in other words, return the calendar to the state it was immediately before the latest action.	Deshace la última acción o, en otras palabras, devuelve el calendario al estado en el que estaba inmediatamente antes de la última acción.
Undoes an action. You can revert to the state that existed before your last change.	Deshace una acción. Puede volver al estado que existía antes de su último cambio.
There is an internationally wrongful act of a State when conduct consisting of an action or omission	Hay hecho internacionalmente ilícito del Estado cuando un comportamiento consistente en una acción u omisión
Before a Member State brings an action against another Member State for an alleged infringement of an obligation under the Constitution, it shall bring the matter before the Commission.	Antes de que un Estado miembro interponga, contra otro Estado miembro, un recurso fundado en un supuesto incumplimiento de las obligaciones que le incumben en virtud de la Constitución, deberá someter el asunto a la Comisión.
Redo the latest action, or in other words, return the calendar to the state it was immediately before the latest undo.	Rehace la última acción o, en otras palabras, devuelva el calendario al estado en el que estaba inmediatamente antes de la última acción de deshacer.
to stay in a Member State for the purpose of employment in accordance with the provisions governing the employment of nationals of that State laid down by law, regulation or administrative action	residir en uno de los Estados miembros con objeto de ejercer en él un empleo, de conformidad con las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas que rigen el empleo de los trabajadores nacionales
Nevertheless, definitive state action thus far has been largely limited by intractable delays and a continued inability to reign in rogue clinics.	Sin embargo, las medidas del estado definitivas hasta ahora se han visto impedidas en gran medida por demoras de difícil solución y una persistente incapacidad para controlar las clínicas fraudulentas.
As far as I know the Commission can take no action against a Member State which fails to apply the criminal law.	Estamos propugnando todas las propuestas que podemos para conseguir aprovechar al máximo como han sugerido algunos oradores durante el debate todos los mecanismos de que disponemos.
Assessment of the state of preparedness for the introduction of the euro to highlight the main gaps and the necessary remedial action.	Evaluación del grado de preparación con vistas a la introducción del euro indicación de las carencias principales y de las acciones necesarias .
In a spirit of mutual solidarity, the Member State concerned shall refrain from any action likely to conflict with or impede Union action based on that decision and the other Member States shall respect its position.	Con espíritu de solidaridad mutua, el Estado miembro de que se trate se abstendrá de cualquier acción que pueda entrar en conflicto con la acción de la Unión basada en dicha decisión u obstaculizarla, y los demás Estados miembros respetarán su posición.
Today, we live in a state of profound cynicism where no individual action is believed to be capable of leading to genuine change.	Hoy vivimos en un estado de profundo cinismo en el cual no se cree que una acción individual sea capaz de llevar a un cambio auténtico.
Action!	Acción!
Action	Action
action	action
Action	Acción
Action...	Acción...
Action	Acción
Action	Acción
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Tomaríamos medidas. Podría no ser una buena medida, pero haríamos algo.
an action that is not a user defined script action. See for user action.	una acción que no sea un guión definido por el usuario. Puede ver algunas acciones de usuario en.
Assessment of the state of preparedness for the introduction of the euro to highlight the main gaps and the necessary remedial action (additional opinion)	Evaluación del grado de preparación con vistas a la introducción del euro indicación de las carencias principales y de las acciones necesarias (dictamen adicional)
an user defined script action. See for user action.	una acción de guión definida por el usuario. Más información sobre acciones de usuario en.
State government State government	Comunidades autónomas
Current State Tail State	Estado actual Estado de la cola NAME OF TRANSLATORS
Action 1 .....	Action 1 .....
Action by	Acción por
Action by	Agente
Take action.	Actúa.
Script action	Acción de guión
Action Restrictions	Restricción de acciones
Alarm Action	Acción de la alarma
Filter Action	Acciones de filtrado
Mail action	Acción de correo
Action Buttons	Botones de acción
Action Delete	Acciones Eliminar
Action Preview	Acción Vista previa
Action program	Programa de acciónexposure program
Filter Action	Acción del filtro
Search Action	Acción de búsquedaComment
Button Action	Acción del botón
Button action	Acción del botón
Action type	Tipo de acción
Delete Action	Eliminar acción
New Action	Nueva acción

Muestra esta página en español