Translation of "state at large" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Large - translation : State - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Naturalist at Large .
Naturalist at Large .
New York State is almost as large as Greece.
El estado de Nueva York es casi tan grande como Grecia.
The murderer is still at large.
El asesino aún no ha sido atrapado.
Look at this large map of America.
Mira este extenso mapa de América.
Look at the large building over there.
Mira aquel gran edificio.
Just as with the earlier reinvention of capitalism, the state must play a large role.
De la misma manera que con la anterior reinvención del capitalismo, el estado debe desempeñar un papel importante.
There was a large audience at yesterday's concert.
Hubo muchos espectadores en el concierto de ayer.
He is popular with the people at large.
Él es popular con la gente en general.
They aren't supposed to be out at large.
Se supone que no deben estar fuera .
Assessment at Member State level
Apreciación a nivel de los Estados miembros
If the innovation is successful, its pioneer reaps a large gain, as does society at large.
Si la innovación es exitosa, su pionero obtiene un gran beneficio, al igual que la sociedad en general.
Diplomacy cannot play a large role at this point.
A estas alturas la diplomacia no puede desempeñar un papel importante.
There must've been a large audience at the concert.
Tiene que haber habido mucho público en el concierto.
There must've been a large audience at the concert.
Tiene que haber asistido mucho público al concierto.
large large.
large grande.
The Belarusian economy, dominated by large, inefficient state owned companies, is little reformed from its Soviet predecessor.
La economía bielorrusia, dominada en gran parte por compañías estatales deficientes, no se ha reformado tanto de su predecesora soviética.
Instead of large scale privatization, it might be better to limit state aid and give competitors legal recourse to seek redress if state aid distorts competition.
En lugar de proceder a una privatización de gran escala, sería mejor limitar la ayuda del estado y dar a las competidoras vías legales de corrección en caso de que el apoyo estatal distorsione la competencia.
Conduct of organs placed at the disposal of a State by another State
Comportamiento de un órgano puesto a disposición de un Estado por otro Estado
While in some regions of the country, a state of emergency prevails throughout the six Carnival days because of the large turnout, other regions hold no celebrations at all.
Mientras que en algunas zonas del país se declara el estado de emergencia durante los seis días de festejos a causa de las multitudes, otras regiones no celebran ningún tipo de actos.
Look at the state of preservation still the ad mark of a carpenter. Look at the state of those artifacts.
Miren el estado de conservación. Aún se ve la marca del carpintero. Miren el estado de estos artefactos
At the heart of Germany's troubles is the stubborn and internationally widespread idea that the economy is a large, clock like mechanism into which the state can intervene without consequences.
En el centro de los problemas de Alemania está la terca idea, internacionalmente generalizada, de que la economía es un mecanismo como de relojería en el que el Estado puede intervenir sin consecuencias.
Expressing concern at the continuing large scale existence of these practices,
Observando con preocupación que tales prácticas siguen estando sumamente difundidas,
There was a large audience at the piano recital last night.
Hubo un mucho público en el recital de piano de anoche.
The prisoner who escaped two days ago is still at large.
El prisionero que escapó dos días atrás sigue dado en fuga.
The police seized a large quantity of drugs at the school.
La policía incautó una gran cantidad de droga en la escuela.
So they knew at that stage they could carry large weights.
Así que ya en esa época sabían que podían levantar grandes pesos.
Demonstrators gather at State House in Boston Common.
Manifestantes reunidos en la Casa del Estado en Boston Common.
Lets look not at an abstract state, but at our native Ukraine.
No pensemos en un estado abstracto, sino en nuestra propia Ucrania.
Large European companies can easily obtain financing at near zero interest rates.
Las grandes empresas europeas pueden obtener fácilmente financiación a tipos de interés cercanos a cero.
She gave me a large room while I stayed at her house.
Ella me dispuso de un gran dormitorio mientras me quedaba en su casa.
And you're pretty rich by the standards of the world at large.
Y sois bastante ricos respecto al nivel de vida del mundo.
But 15 years on, the perpetrators of those crimes remain at large.
Pero quince años después, los autores de esos crímenes siguen prófugos.
We need large units, not the postage stamps there are at present.
Necesitamos grandes unidades y no los sellitos que tenemos ahora.
And there is a large volume of bad loans in some state owned banks and in the shadow banking system.
Y hay muchos préstamos incobrables en algunos bancos estatales y en el sistema bancario informal.
Their state capitalism a large role for state owned companies an even larger role for state owned banks resource nationalism import substitution industrialization and financial protectionism and controls on foreign direct investment is the heart of the problem.
Su capitalismo de estado empresas estatales que desempeñan un papel importante bancos estatales con papeles más importantes aún nacionalismo de recursos industrialización por sustitución de importaciones y proteccionismo financiero y controles sobre la inversión extranjera directa es el centro del problema.
Live it large. Live it large.
Vivan a lo grande. Vivan a lo grande.
And already, commercial oyster larvae are dying at large scales in some places.
Y ya, las larvas de ostras comerciales se están muriendo a gran escala en algunos sitios.
So I dried my tears, and I declared to the world at large ...
Así que me sequé las lágrimas, y declaré ante el mundo en grande...
And here too, you can see the implications in the world at large.
Aquí también se puede ver el impacto en el mundo en general.
2.2 introduced many speed enhancements, mainly targeted at large scale brushes and canvases.
Introdujo muchas mejoras en la velocidad, especialmente en el manejo de grandes lienzos y pinceles.
Desiderio Hernández Xochitiotzin (born San Bernardino Contla, February 11, 1922 died Tlaxcala, September 14, 2007) was a Mexican artist best known for his large scale mural work inside the State Government Palace in the state of Tlaxcala, Mexico, the last large scale mural of the Mexican muralism movement.
Desiderio Hernández Xochitiotzin (Contla de Juan Cuamatzi, Tlaxcala, México 11 de febrero de 1922 Tlaxcala de Xicohténcatl, 14 de septiembre de 2007) fue una figura relevante del muralismo mexicano, de origen tlaxcalteca, que interpretó la historia de su pueblo plasmándola en las paredes del Palacio de Gobierno.
Data to be provided at a quarterly frequency Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU )
Datos que deben presentarse con periodicidad trimestral Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE )
So that's the state we're at it's not very good.
Pues es la situación que tenemos. No es no es bastante buena.
She also played first base at Pasco Hernando State College.
También jugó la primera base en Pasco Hernando Community College.
To be viable, a state needed to be large enough to defend itself and to constitute a relatively self contained economic market.
Para ser viable, un estado necesitaba ser suficientemente grande como para defenderse y para constituir un mercado económico relativamente autocontenido.

 

Related searches : At Large - At State - Talk At Large - Director At Large - Company At Large - Economy At Large - Was At Large - Statutes At Large - Industry At Large - Populace At Large - Intern At Large - Citizens At Large - Communities At Large - At Large Scale