Translation of "state of development" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Development - translation :

State - translation :

Keywords : Desarrollo Desarrollo Acontecimiento Avance Construcción Estatales Estatal Mental Estado Contra

Examples (External sources, not reviewed)

trade and the state of development of the economy .	trade and the state of development of the economy .
Africa,data,development,health,state building,statistics,third world	Africa,data,development,health,state building,statistics,third world
The third development is the sudden rise of the Islamic State in Iraq and Syria.	El tercer acontecimiento es el repentino ascenso del Estado Islámico en el Iraq y en Siria.
PRELIMINARY FINDINGS OF THE ECB' S WORK ON FINANCIAL DEVELOPMENT Complementary assessment of state of financial development Some frictions in financial markets can persist even if financial integration is complete .	RESULTADOS PRELIMINARES DEL TRABAJO DEL BCE SOBRE EL DESARROLLO FINANCIERO En los mercados financieros pueden persistir algunas fricciones , incluso si se ha alcanzado una plena integración financiera .
Consider the second Quadrennial Diplomacy and Development Review, released last month by the State Department and the US Agency for International Development.	Examinemos el segundo Examen Cuatrienal de la Diplomacia y el Desarrollo, hecho público el mes pasado por el Departamento de Estado y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional.
This latter development caused consternation to Henry II, who feared the establishment of a rival Norman state in Ireland.	Este último desenlace ocasionó la consternación de Enrique II, el cual temía que se estableciese un estado rival.
(c) That promote adequate remuneration and equitable pay scales, taking into account the level of economic development of the State Party	c) Fomentarán una remuneración adecuada y escalas de sueldo equitativas, teniendo en cuenta el nivel de desarrollo económico del Estado Parte
Chile s constitution leaves no room for doubt that lithium belongs to the state, so the state will necessarily be a key player in the development of the lithium industry.	En el marco jurídico chileno no cabe dudas de que el litio pertenece al estado, de modo que éste deberá tener un papel clave en el desarrollo de la industria de dicho metal.
Likewise, the decision by some European governments, parties, and parliaments to recognize the state of Palestine is a welcome development.	De igual modo, la decisión de algunos gobiernos, partidos y parlamentos europeos para reconocer al estado palestino es un avance bienvenido.
The main public sector bodies playing a leading role in promoting the diffusion of green energy technologies are state development banks.	Dentro del sector público, la delantera en la promoción de tecnologías energéticas no contaminantes la llevan los bancos de desarrollo.
FINANCIAL INTEGRATION Against this background , the ECB has launched an analytical work stream to specify the concept of financial development and to establish quantitative indicators for measuring the state of financial development in the financial system .	En este contexto , el BCE está realizando un trabajo analítico , enfocado a especificar el concepto de desarrollo financiero y a establecer unos indicadores cuantitativos con los que se pueda medir el grado de desarrollo del sistema financiero .
Noting with interest the offer of the Government of Belgium to convene a state led initiative, the Global Forum on Migration and Development, in 2007,	Observando con interés el ofrecimiento del Gobierno de Bélgica de celebrar en 2007 una iniciativa dirigida por los Estados, el Foro mundial sobre la migración y el desarrollo,
It has again become clear that the Community cannot make do with political state ments on the one hand and the development of	Ya se ha hablado de la aprobación del embargo con efectos desde el día 7, es decir, desde el día siguiente a su aprobación por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
Mountain Shadows is the development name for the area between Palm Avenue and Highland Avenue to State Route 330.	Sombras de montaña es el nombre para el desarrollo entre la zona de Palm Avenue y la Avenida Highland a la Ruta Estatal 330.
Rhineland Palatine has promised additional funds for the further development of the Bologna process so far, it is the only state to do so.	Hasta ahora únicamente Renania Platinada aseguró facilitar medios adicionales para el desarrollo subsiguiente del proceso de Bolonia.
In our current state of development, Ebola is not the only issue on which it is difficult, or even impossible to get accurate figures.	No es solo el ébola visto el estado actual de nuestro desarrollo, es difícil, por no decir imposible, conseguir cifras precisas de cualquier cosa.
As Francis Fukuyama has pointed out, the development of a capable state that is accountable and ruled by law is one of the crowning achievements of human civilization.	De acuerdo a lo que ha señalado Francis Fukuyama, uno de los máximos logros de la civilización humana ha sido el desarrollo de un estado capaz, que rinde cuentas y se rige por el estado de derecho.
State of Matter	Estado de la materia
State of matter	Estado de la materia
State of Matter	kelvins
State Of Terror	Estado de terror
In China, the state owned development bank is offering billions of dollars in loans to some of the country s most innovative companies, including Huawei and Yingli Solar.	En China, el banco estatal de desarrollo ofrece miles de millones de dólares en préstamos a algunas de las empresas más innovadoras del país, como Yingli Solar y Huawei.
M6 Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State	miembros M6 Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE )
Responsibility of a State in connection with the act of another State	Responsabilidad del Estado en relación con el hecho de otro Estado
Furthermore, Chinese leaders are determined to push through reforms especially of the banking sector and state owned enterprises that will help drive forward this development.	Más aún, los líderes chinos están decididos a implementar reformas (especialmente las del sector bancario y las empresas estatales) que le ayuden a dar el salto hacia este desarrollo.
Removing barriers to human mobility such as labor laws, state specific social welfare programs, and housing market distortions should be an integral part of development.	La eliminación de los obstáculos a la movilidad humana como, por ejemplo, la legislación laboral, los programas de asistencia social destinados a Estados determinados y las distorsiones del mercado de la vivienda debe ser una parte integral del desarrollo.
Member of parliament and BJP politico Kirit Somaiya called the development a historic step, which has cultural as well as economic implications for the state.	Kirit Somaiya, parlamentario del BJP, calificó este avance de paso histórico, con implicaciones culturales y económicas para el estado .
(c) Successor State means the State which has replaced another State on the occurrence of a succession of States	c) Estado sucesor el Estado que ha sustituido a otro Estado a raíz de una sucesión de Estados
For its part, the Ministry of Economic Development of the State Government accounted a total investment of 17.280.000 pesos during the year, which occurred mainly in tertiary sector companies.	Por su parte, la Secretaría de Desarrollo Económico del Gobierno estatal contabiliza una inversión total de 17 mil 280 millones de pesos en el año, ocurrida principalmente de empresas del sector terciario.
1. An injured State which invokes the responsibility of another State shall give notice of its claim to that State.	1. El Estado lesionado que invoque la responsabilidad de otro Estado notificará su reclamación a ese Estado.
Conduct of organs placed at the disposal of a State by another State	Comportamiento de un órgano puesto a disposición de un Estado por otro Estado
Unfortunately, there is not much evidence that an Israeli Palestinian settlement based on a two state solution will preempt this development.	Desafortunadamente, no hay mucha evidencia de que un acuerdo palestino israelí basado en una solución de dos estados vaya a evitar que esto suceda.
Taking note of declaration AHG Decl.1 (XXXVII), adopted by the Assembly of Heads of State and Government of the Organization of African Unity at its thirty seventh ordinary session, concerning the adoption of the New African Initiative, now called New Partnership for Africa's Development, following the review by the Implementation Committee of Heads of State and Government in Abuja on 23 October 2001 on sustainable development in Africa,	Tomando nota de la declaración AHG Decl. 1 (XXXVII) aprobada por la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana en su 37 período ordinario de sesiones, sobre la aprobación de la Nueva Iniciativa Africana, denominada ahora Nueva Alianza para el Desarrollo de África, tras el examen realizado por el Comité de Aplicación de los Jefes de Estado y de Gobierno en Abuja, el 23 de octubre de 2001, en relación con el desarrollo sostenible en África,
Invocation of responsibility by a State other than an injured State	Invocación de la responsabilidad por un Estado distinto del Estado lesionado
State area of the status bar displays the current player state.	El área de estado de la barra de estado muestra el estado actual del reproductor.
Coercion of another State	Coacción sobre otro Estado
Dissolution of a State	Disolución de un Estado
3. Welcomes the decision of the Heads of State and Government of the Southern African Development Community at the summit held in Maseru on 17 and 18 August 2006 to convene a conference on poverty and development, to which the international community will be invited	3. Acoge con beneplácito la decisión adoptada por los Jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo en la cumbre, celebrada en Maseru los días 17 y 18 de agosto de 2006, de convocar una conferencia sobre la pobreza y el desarrollo, a la que se invitará a la comunidad internacional
(b) Predecessor State means the State which has been replaced by another State on the occurrence of a succession of States	b) Estado predecesor el Estado que ha sido sustituido por otro Estado a raíz de una sucesión de Estados
be a national of a member state of the union or of an acceding state	be a national of a member state of the union or of an acceding state
Every internationally wrongful act of a State entails the international responsibility of that State.	Todo hecho internacionalmente ilícito del Estado genera su responsabilidad internacional.
(c) Development of Africa	c) El desarrollo de África
(c) Development of Africa	c) Desarrollo de África
Development of indicators of financial integration in the euro area First set of indicators published in 2005 with the aim of assessing and monitoring the state of financial integration in the euro area .	En el 2005 se publicó un conjunto inicial de indicadores , que se utilizan para evaluar Desarrollar indicadores del grado de integración el grado de integración financiera de la zona del euro y realizar un seguimiento de este financiera de la zona del euro proceso .
State government State government	Comunidades autónomas

Muestra esta página en español