Translation of "statements of principle" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Principle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quite apart from statements of principle, however, which are par for the course, we cannot ignore the serious problems facing Hungary. | Más allá de las consabidas declaraciones de principio, no podemos cerrar los ojos, sin embargo, frente a los graves problemas a los que se enfrenta Hungría. |
| Color of meta statements in list | Color de los metaestamentos en la lista |
| Principle of decentralisation | Principio de descentralización |
| Weekly financial statements | Weekly financial statements |
| Supports online statements | Soporta extractos online |
| Every one of those statements is wrong. | Cada una de esas afirmaciones son erróneas. |
| Commission promises of statements will become useless. | Significaría la imposibilidad de interpelar a la Comisión durante un período aproximado de cuatro meses. Esto es inaceptable. |
| Principle of debtor protection | Principio de la protección del deudor |
| A woman of principle! | Una mujer de principios! |
| ( a ) end of month custody statements , with the possibility of also providing statements at other dates at the customer 's request | a ) estados de custodia de fin de mes , y posibilidad de facilitar estados en otras fechas a solicitud del cliente |
| European policy should be clear about this principle and should not appear to acquiesce unquestioningly in the rule of pax syriana in Lebanon, an impression that could be given by rash statements. | Y la verdad es que han cumplido su palabra, porque el día en que se ha abierto la vía del diálogo, Irak ha liberado a los rehenes. |
| In addition, statements can be grouped into a statement group by encapsulating a group of statements with curly braces. | Además, las sentencias se pueden agrupar en grupos de sentencias encapsulando un grupo de sentencias con llaves. |
| examination services of accounting records and financial statements | los servicios de examen de asientos contables y estados financieros |
| These are their statements, out of their mouths. | Eso es lo que dicen de palabra. |
| Weekly financial statements ( WFS ) | Weekly financial statements ( WFS ) |
| Keep one line statements | Mantener declaraciones de una línea |
| This command is not effective for SELECT statements, only on statements which modify records. | Esta instrucción no es efectiva para sentencias de tipo SELECT, sólo en sentencias que modifican registros. |
| Principle 1 Scope of application | Principio 1 Ámbito de aplicación |
| Principle 2 Use of terms | Principio 2 Términos empleados |
| The principle of democratic equality | Principio de igualdad democrática |
| The principle of representative democracy | Principio de democracia representativa |
| The principle of participatory democracy | Principio de democracia participativa |
| assistance in the preparation of periodical financial statements, annual and extraordinary balance sheets or statements of account (different from the consolidated financial statement) | asistencia en la preparación de estados financieros periódicos, de balances anuales y extraordinarios y de extractos de cuenta (distintos de los estados financieros consolidados) |
| They emulate the statements of those who blasphemed before. | Remedan lo que ya antes habían dicho los infieles. |
| The two statements don't agree. | Los dos relatos no coinciden. |
| Colorize meta statements in list | Colorear metaestamentos en la lista |
| Failed to import all statements. | No ha sido posible importar todos los extractos. |
| Valuation principle Scope of application ( 2 ) | Partida del balance ( 1 ) Criterios de valoración |
| This is a matter of principle. | La otra cosa que quiero decir a este respecto es, naturalmente, que el Parlamento no se beneficia precisa mente de este constante viajar entre Bruselas y Estrasburgo. |
| It is a question of principle. | Es una cuestión de principio. |
| Recosting of outstanding statements of programme budget implications and revised estimates | Nuevo cálculo de los costos incluidos en las exposiciones de las consecuencias para el presupuesto por programas y las estimaciones revisadas pendientes de aprobación |
| Any PHP script is built out of a series of statements. | Todo archivo de comandos PHP se compone de una serie de sentencias. |
| ( b ) transmission of statements via SWIFT to all customers capable of receiving statements via SWIFT , and via other means as appropriate for non SWIFT customers | b ) transmisión de estados por SWIFT a todos los clientes que puedan recibirlos por este sistema , y por otros medios adecuados a los clientes que no lo sean de SWIFT |
| Subsidiarity principle | Principio de subsidiariedad |
| Valuation principle | Criterios de valoración |
| Proportionality principle | Principio de proporcionalidad |
| Subsidiarity principle | El principio de subsidiariedad es aplicable en la medida en que la propuesta no es |
| Subsidiarity principle | Principio de subsidiariedad |
| Proportionality principle | Principio de proporcionalidad |
| General principle | Principio general |
| Custodian ( safe keeping ) services ( a ) end of month custody statements , with the possibility of also providing statements at other dates at the customer 's request 2006O0004 EN 01.07.2009 001.001 4 B ( b ) transmission of statements via SWIFT to all customers capable of receiving statements via SWIFT , and via other means as appropriate for non SWIFT customers | 2006O0004 ES 01.07.2009 001.001 4 B 2 ) Servicios de custodia a ) estados de custodia de fin de mes , y posibilidad de facilitar estados en otras fechas a solicitud del cliente b ) transmisión de estados por SWIFT a todos los clientes que puedan recibirlos por este sistema , y por otros medios adecuados a los clientes que no lo sean de SWIFT |
| That is what it says in one of its statements. | Respecto a la ayuda para los refugiados hemos elevado la propuesta de la Comisión de 28 millones de ecus hasta un total de 40 millones. |
| 2 . Custodian ( safe keeping ) services ( a ) end of month custody statements , with the possibility of also providing statements at other dates at the customer 's request | 2 ) Servicios de custodia a ) estados de custodia de fin de mes , y posibilidad de facilitar estados en otras fechas a solicitud del cliente |
| If statements can be nested indefinitely within other if statements, which provides you with complete flexibility for conditional execution of the various parts of your program. | Las sentencias if se pueden anidar indefinidamente dentro de otras sentencias if, lo cual proporciona una flexibilidad completa para ejecuciones condicionales en las diferentes partes de tu programa. |
| Statements usually end with a semicolon. | Las sentencias normalmente acaban con punto y coma. |
Related searches : Number Of Statements - Statements Of Defence - Statements Of Fees - Pairs Of Statements - Statements Of Assets - Statements Of Bank - Statements Of Objections - Statements Of Expenditure - Statements Of Support - Statements Of Interest - Statements Of Direction - Statements Of Fact - Statements Of Account - Statements Of Income
