Translation of "stating the obvious" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

You are just stating the obvious.
Estás simplemente afirmando lo obvio.
Stating
Sin archivos
The petition attracted over 1,200 signatories, stating
En la petición que atrajo más de 1.200 firmas se afirmaba
Why, then, the opinion of the Consilium stating the opposite?
Porqué, entonces, la opinión del Consejo declara lo contrario?
The ECB may withhold such authorisation without stating reasons .
El BCE podrá denegar la autorización sin exponer los motivos .
That's obvious.
Eso salta a la vista.
It's very obvious.
Es muy obvio.
It's not obvious.
No es obvio.
It is obvious.
Esto es evidente.
Equally dubious is the formulation stating that insulting people is forbidden.
Igual de dudosa es la formulación que prohíbe la ofensa a las personas
Fortunately, the solutions here are obvious.
Afortunadamente, las soluciones aquí son obvias.
That is indeed the obvious loss.
No es ésa una pérdida manifiesta?
Behold, that is the obvious loss.
No es ésa una pérdida manifiesta?
That is the most obvious loss.
No es ésa una pérdida manifiesta?
Thanks for pointing out the obvious.
Gracias por señalar lo que es obvio.
And the obvious emblem is Cyrus.
Y el emblema obvio es Ciro.
I can therefore confine myself to stating my position on the amendments.
RIPA DI MEANA caso de los EEUU, disponen ya desde 1984 de un período de protección más largo.
It was so obvious.
Era tan obvio.
So that's obvious, right.
Eso es obvio, correcto.
A little bit obvious.
Un poco obvio.
An obvious political killing.
Sin duda, un asesinato político.
The answer ought to have been obvious.
La respuesta debió haber sido obvia.
And that would be the obvious success.
Ése es el éxito manifiesto.
Her implication in the crime was obvious.
Su implicación en el crimen era obvia.
But Ukraine s disunity is obvious.
Sin embargo, la desunión de Ucrania es evidente.
Those are in obvious error.
Esos tales están evidentemente extraviados.
This system has obvious defects.
Este sistema tiene defectos obvios.
It's obvious that she's sick.
Obvio que ella está enferma.
It's obvious that he lied.
Es obvio que él mintió.
It's obvious that you're wrong.
Es obvio que estás equivocado.
This is an obvious sentence.
Es una frase obvia.
I thought that was obvious.
Pensaba que eso era obvio.
Fairly obvious what that is.
Bastante obvio lo que es esto.
Nicholas Christakis B, it's obvious.
Nicholas Christakis B, obviamente.
In fact, the wicked are in obvious error.
Sí, los impíos están evidentemente extraviados.
Obvious is the most dangerous word in mathematics.
Obvio es la palabra más peligrosa en las matemáticas.
Quite obvious! 'With the appropriate decision making procedures'.
Respecto de esos cuatro puntos quisiera decir ya que cuentan con el pleno consenso de la Comisión.
While Nabeel Rajab, a known pacifist and one of the few in the country who still speaks out openly against Bahrain's destructive sectarianism, faces punishment for stating what many see as obvious, those preaching hatred towards protestors and the country's Shia population seem to enjoy unlimited freedom.
Mientras Nabeel Rajab, un famoso pacifista y uno de los pocos en el país que aún habla abiertamente contra el sectarismo destructivo de Bahréin, enfrenta un castigo por decir lo que muchos consideran obvio, quienes predican el odio hacia los manifestantes y la población chiíta del país parecen disfrutar de libertad ilimitada.
Therefore , the provision stating that the ETSC communicates data to the Commission is no longer necessary .
Por consiguiente , ya no es necesaria la disposición que establece que el CTCE debe comunicar sus datos a la Comisión .
But its transformative potential is obvious.
Sin embargo, es evidente su potencial transformador.
But this misses two obvious points.
Pero esto deja de lado dos cuestiones obvias.
Such are indeed in obvious error.
Están evidentemente extraviados.
Such people are in obvious error.
Están evidentemente extraviados.
Her attractiveness is not immediately obvious.
Su atractivo no es inmediatamente obvio.
I was concerned for obvious reasons.
Estaba preocupado por razones evidentes.

 

Related searches : Stating The Problem - Stating The Purpose - Stating The Following - Stating The Reasons - Stating The Same - Stating The Amount - Stating The Name - Stating The Nature - States The Obvious - Besides The Obvious - See The Obvious - Behind The Obvious - Beyond The Obvious