Translation of "statistical means" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Statistical and budgetary information means , in particular ( a ) data from national accounts | Se entenderá por información estadística y presupues taria , en particular a ) los datos procedentes de las cuentas nacionales |
| In particular , statistical information means ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) data from national accounts | En particular , se entiende por información estadística a ) b ) c ) d ) datos de las cuentas nacionales |
| Quality of actual data means compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the statistical data . | Por calidad de los datos reales se entenderá su adecuación con las normas contables , su integridad , fiabilidad , puntualidad y coherencia con los datos estadísticos . |
| Statistical | Estadística |
| Statistical concept | Concepto estadístico |
| Statistical services | Servicios de estadística |
| Statistical Part | Parte de las estadísticas |
| Statistical Mode | Modo estadístico |
| Statistical Functions | Funciones estadísticasComment |
| Statistical Functions | Funciones estadísticas |
| This requirement does not prevent the use of some other means of transmitting statistical information to the ECB as an agreed fallback solution . | Esta obligación no impedirá el uso de otros medios de transmisión de información estadística al BCE como solución de refuerzo acordada . |
| This requirement shall not prevent the use of any other means of transmitting statistical information to the ECB as an agreed fall back solution . | Esta obligación no impedirá el uso de otros medios de transmisión de información estadística al BCE como solución de refuerzo acordada . |
| This requirement does not prevent the use of some other means of transmitting statistical information to the ECB as an agreed fall back solution . | Esta obligación no impide el uso de otros medios de transmisión de información estadística al BCE como solución de refuerzo acordada . |
| This requirement shall not prevent the use of any other means of transmitting statistical information as a fall back solution , if the ECB agrees . | Esta obligación no impedirá el uso de otros medios de transmisión de información estadística como solución de refuerzo acordada , si el BCE los autoriza . |
| However , this requirement does not prevent the use of any other means of transmitting statistical information to the ECB as an agreed fallback solution . | Sin embargo , este requisito no impide el uso de cualquier otro medio de comunicación de la información estadística al BCE como solución alternativa acordada . |
| This requirement does not prevent the use of some other means of transmitting statistical information to the ECB as an agreed fall back solution . | Dicho requerimiento no impide el uso de otros medios de transmisión de información estadística al BCE como una solución de respaldo acordada . |
| This requirement does not prevent the use of some other means of transmitting statistical information to the ECB as an agreed fall back solution . | Esta obligación no impide el uso de otros medios de transmisión de información estadística al BCE como solución de refuerzo acordada . |
| Statistical Data Warehouse | Statistical Data Warehouse |
| Specific statistical requirements | Exigencias estadísticas de carácter específico |
| The statistical framework | Sistema estadístico |
| Statistical Information Services | Servicios de Información Estadística |
| Statistical Information Services | Seguridad y Arquitectura |
| Statistical treatment 3 . | Tratamiento estadístico 3 . |
| New statistical requirements | Nuevas exigencias estadísticas |
| STATISTICAL DATA WAREHOUSE | STATISTICAL DATA WAREHOUSE |
| Statistical Programme Committee | Comité del Programa Estadístico |
| STATISTICAL REPORTING OBLIGATIONS | OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA |
| Statistical press releases | Statistical press releases |
| As in cases 2 and 3 for leavers , the sample shall be adjusted by means of an established statistical method derived from the theory of sampling . | Como en los casos 2 y 3 para las entidades salientes , la muestra se ajustará por medio de un método estadístico establecido derivado de la teoría del muestreo . |
| 2009 statistical quality reports | Informes sobre la calidad de las estadísticas 2009 |
| Statistical reporting requirements 1 . | sistema de reservas mínimas del BCE , según proceda , e informarán al respecto a los agentes informadores . |
| Statistical reporting requirements 1 . | Obligaciones de información estadística 1 . |
| Changes in statistical coverage | Cambios en la cobertura estadística |
| 2008 statistical quality reports | Informes sobre la calidad de las estadísticas 2008 |
| 3.2 OUTSTANDING STATISTICAL ISSUES | 3.2 CUESTIONES ESTADÍSTICAS PENDIENTES |
| appropriate statistical estimation procedures . | procedimientos estadísticos de estimación adecuados . |
| Collection of statistical information | Recopilación de información estadística |
| ( 5 ) The rules on statistical confidentiality applied by the national statistical institutes on the statistical information they collect on their own behalf must be respected . | ( 5 ) Deben respetarse las normas de confidencialidad estadística aplicadas por los institutos nacionales de estadística a la información recopilada para sus propios fines . |
| ECB Opinion on the establishment of the Hellenic Statistical System and an independent statistical authority | Dictamen del BCE sobre la creación del Sistema Estadístico Heleno y una autoridad estadística independiente |
| On 5 April 2005 the Governing Council agreed that confidential statistical data which the ESCB receives from national statistical institutes or the Statistical Office of the European Communities ( Eurostat ) will only be used for statistical purposes . | El 15 de abril de 2005 , el Consejo de Gobierno acordó que los datos estadísticos de carácter confidencial que recibe el SEBC de los institutos nacionales de estadística o de la Oficina Estadística de las Comunidades Europeas ( Eurostat ) se utilizarán únicamente con fines estadísticos . |
| the collection of statistical information | la recopilación de información estadística |
| Quality of the statistical information | Calidad de la información estadística |
| the collection of statistical information . | y recopilar la información estadística . |
| The color of statistical buttons. | Color de los botones de estadística. |
| Whether to show statistical buttons. | Mostrar los botones de estadística. |
Related searches : By Statistical Means - Statistical Sampling - Statistical Modeling - Statistical Properties - Statistical Approach - Statistical Measure - Statistical Methods - Statistical Techniques - Statistical Reporting - Statistical Model - Statistical Tools - Statistical Confidence - Statistical Value
