Translation of "staunch the flow" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To staunch the flow of migrants over the Balkan route, Hungary has imposed controls on its borders and was promptly followed by Germany, Austria, Slovakia, Croatia, Slovenia, the Czech Republic, the Netherlands, and Poland. | Para contener el flujo de inmigrantes a través de la ruta de los Balcanes, Hungría ha impuesto controles en sus fronteras, a los que rápidamente se sumaron los de Alemania, Austria, Eslovaquia, Croacia, Eslovenia, la República Checa, los Países Bajos y Polonia. |
| Flow If net flow data available Flow | Flujo Si se dispone de datos de flujos netos |
| The chiefs among them go about, exhorting Go and be staunch to your gods! | Sus dignatarios se fueron Id y manteneos fieles a vuestros dioses! |
| And they get me to that nearby hospital, Cedars Sinai, where that night I receive, because of my internal bleeding, 45 units of blood which means full replacements of all the blood in me before they're able to staunch the flow. | Y me llevan a ese hospital cercano, Cedars Sinai, donde esa noche recibo, por mi hemorragia interna, 45 unidades de sangre, lo que significa el reemplazo total de toda mi sangre, antes de que pudieran detener la pérdida. |
| Flow If gross flow data available | Flujo Si se dispone de datos de flujos brutos |
| Instead of giving in to grief, depression, defeat in the face of that violence, Mairead hooked up with Betty a staunch Protestant and a staunch Catholic and they took to the streets to say, No more violence. | En lugar de ceder al dolor, la depresión y la derrota, de cara a esa violencia Mairead se contactó con Betty una fiel protestante y una fiel católica y salieron a las calles a decir Basta de violencia . |
| Stemming the flow | Deteniendo la corriente |
| One comprises the US security establishment, including the military, the intelligence agencies, and their staunch supporters in Congress. | Uno comprende el sistema de seguridad de los EE.UU., incluido el Ejército, los organismos encargados de los servicios de inteligencia y sus fervorosos partidarios en el Congreso. |
| Flow | Saldo |
| Flow | FlujoName |
| Flow | Flujo |
| flow | Lento |
| Flow The equation of state is an important input into the flow equations. | Flujo La ecuación de estado es una entrada importante en las ecuaciones del flujo. |
| After the war, an equally deep aversion to Communism made him a staunch ally of the United States | Después de la guerra, una aversión igualmente profunda al comunismo lo volvió un fervoroso aliado de los Estados Unidos. |
| This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain. | Esto mide el flujo dinámico sanguíneo, y por tanto el flujo de energía en el cerebro. |
| The flow isn't natural. | No es un flujo natural. |
| Ride in the flow | Paseo en el flujo |
| Finland, a staunch supporter of firm austerity policies, is in negative territory for the first half of the year. | Finlandia, un defensor acérrimo de las políticas firmes de austeridad, está en rojo en la primera mitad del año. |
| liquidity flow | flujo de liquidez |
| Flow Control | Control de flujo |
| Flow control | Control de flujo |
| Sub flow | SubflujoXLIFF inline tag name |
| Object Flow | Flujo del objetocolor page title |
| object flow | flujo de objeto |
| Cash Flow | Flujo de Caja |
| And then, as he was a staunch anti colonialist, he made false papers for Algerians during the Algerian war. | Y como era un anticolonialista convencido, falsificó documentos para argelinos durante la guerra de Argelia. |
| Local flow control | Control de flujo local |
| Control Flow Mode | Modo de control de flujo |
| Control Flow Graph | Gráfico de control de flujo |
| Cash Flow Summary | Resumen de Flujo de Caja |
| Cash Flow Status | Estado del Flujo de Caja |
| Ending CIA caused mayhem would go far to staunch the instability, violence, and anti Western hatred that fuels today s terrorism. | Poner fin al caos causado por la CIA contribuiría en gran medida a cortar la inestabilidad, la violencia y el odio antioccidental que aviva el terrorismo actualmente. |
| The cash flow generating assets must | Los activos que generan un flujo financiero |
| When the oceans begin to flow, | cuando los mares sean desbordados, |
| They slow the flow of technologies. | Disminuyen el movimiento de las tecnologías. |
| The second path is eudaimonian flow. | El segundo es el flujo que otorga felicidad. |
| Enter the name of the object flow | Introduzca el nombre del flujo de objeto |
| He would have led us far away from our gods if we had not been staunch to them. | Si no llega a ser porque nos hemos mantenido fieles a nuestros dioses, nos habría casi desviado de ellos . |
| Indonesia's courts are cleaner at the top, and the Head of the Supreme Court is a staunch advocate of democracy and press freedom. | Los tribunales de Indonesia son más limpios mientras más alta sea su jerarquía, y el Presidente de la Suprema Corte es un firme defensor de la democracia y la libertad de prensa. |
| Apple s Cash Flow Problem | El problema del flujo de caja de Apple |
| Rivers flow beneath them. | Fluirán arroyos a sus pies. |
| Mihaly Csikszentmihalyi on flow | Mihaly Csikszentmihalyi sobre la fluidez |
| Disable local flow control | Desactivar control de flujo local |
| Enter Object Flow State | Introduzca estado del flujo de objeto |
| KDevelop Control Flow Graphs | Gráficos de control de flujo de KDevelopName |
Related searches : Staunch Supporter - Staunch Opponent - Staunch Ally - Staunch Advocate - Staunch Defender - Staunch Believer - Staunch Bleeding - Trace The Flow - Regulate The Flow - Adjust The Flow - Break The Flow - Manage The Flow - Interrupt The Flow