Translation of "staunchest supporter" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Supporter - translation :

Keywords : Incondicional Opositores Aliado Firmes Paradójica Partidario Partidaria Simpatizante Seguidor Defensora

Examples (External sources, not reviewed)

Wrongdoers will have no supporter.	Los impíos no tendrán quien les auxilie .
This is because Allah is the Supporter of the believers, whereas the disbelievers do not have any supporter.	Y esto es así porque Alá es el Protector de los creyentes, mientras que los infieles no tienen protector.
The Best Protector, and the Best Supporter.	Es un protector excelente, un auxiliar excelente!
A huge supporter of all voiceless people.	Una gran partidaria de todas las personas sin voz.
So never be a supporter of the disbelievers.	No respaldes a los infieles!
He will have no strength, and no supporter.	y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie.
when he will be helpless, with no supporter.	y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie.
And his mother was a supporter of truth.	Ambos tomaban alimentos.
Do not be a supporter of the unbelievers.	No respaldes a los infieles!
I'm not a big supporter of the radio.	No soy un gran adepto de la radio.
I'm not a big supporter of the radio.	No soy gran seguidor de la radio.
And besides God, you have neither protector, nor supporter.	No tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.
Therefore, do not be a supporter of the disbelievers.	No respaldes a los infieles!
So do not be a supporter of the unbelievers.	No respaldes a los infieles!
Not even Israel s staunchest allies will risk an indefinite confrontation with the entire international community by supporting Israel s territorial ambitions.	Ni siquiera los aliados más incondicionales de Israel se arriesgarán a mantener una confrontación eterna con el resto de la comunidad internacional por apoyar las ambiciones territoriales de Israel.
A non Kenyan supporter of the petition, Kristina Wright, wrote	Kristina Wright que apoya la petición sin ser de Kenia escribió
It is not like that. Become a supporter of Barack Obama.	No es así. Conviértase en un seguidor de Barack Obama.
It is not like that. Become a supporter of Barack Obama.	No es así. Conviértete en un seguidor de Barack Obama.
The golden rule is great. I'm a big supporter of both.	La regla de oro es maravillosa. Soy un gran defensor de ambas.
Tweeting from South Africa, a supporter of a borderless Africa observed	Tuiteando desde Sudáfrica, un partidario de una África sin fronteras observó
In fact, Allah is your Master and He is the Best Supporter.	No! Alá es vuestro Protector y el Mejor de los auxiliares.
And other than Allah, they will not find any friend or supporter.	No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.
KDE is a huge project, and every KDE supporter has already realised that.	KDE es un proyecto gigantesco, y cada persona que apoya a KDE es consciente de ello.
And He is the Wali (Helper, Supporter, Protector, etc.), Worthy of all Praise.	Él es el Amigo, el Digno de Alabanza.
God is sufficient as a Protector, and God is sufficient as a Supporter.	Alá basta como amigo. Alá basta como auxiliar.
Allah is sufficient as a Guardian, and Allah is sufficient as a Supporter.	Alá basta como amigo. Alá basta como auxiliar.
We gave Moses the Book, and appointed his brother Aaron as his supporter.	Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo.
MAGMA, an emerging Turkish geographical magazine, is another key supporter of Doğa Okulu.	MAGMA, una revista geográfica turca de nueva creación, es otro de los apoyos clave de Doğa Okulu.
As You have blessed me, I will never be a supporter of the guilty.	Por las gracias que me has dispensado, no respaldaré a los pecadores .
No, indeed! it is God who is your protector He is the best supporter.	No! Alá es vuestro Protector y el Mejor de los auxiliares.
Forasmuch as Thou hast favoured me, I will nevermore be a supporter of the guilty.	Por las gracias que me has dispensado, no respaldaré a los pecadores .
A prominent Modi supporter declared that all Indians had to acknowledge that they were culturally Hindu.	Un importante partidario de Modi dijo que todos los indios debían declarar que eran culturalmente hindúes.
Contemporary Japan, a stalwart supporter of the US led postwar system, was also transformed by it.	El Japón moderno ha sido un firme defensor del sistema de posguerra liderado por Estados Unidos, y también resultó transformado por él.
And there is none for them on earth as a Wali (supporter, protector) or a helper.	Si vuelven la espalda, Alá les infligirá un castigo doloroso en la vida de acá y en la otra. No encontrarán en la tierra amigo ni auxiliar.
The United States has been the Global Fund s largest supporter, but many others have done their part.	Estados Unidos ha sido su principal financista, pero muchos otros han hecho su parte.
A male friend of mine, also a Tory supporter, had succumbed to pressure and renounced his creed.	Un amigo mío, que también apoyaba al Partido Conservador, había sucumbido a la presión y había renunciado a su credo.
They do not have any supporter besides Him and He does not associate anyone in His command.	Fuera de Él, los hombres no tienen amigo. Y Él no asocia a nadie en Su decisión .
In which they will remain forever in it they will find neither a protector nor any supporter.	en el que estarán eternamente, para siempre. No encontrarán amigo ni auxiliar.
And they will not find, besides Allah, for themselves any Wali (protector, supporter, etc.) or any helper.	No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.
But the strategy has been tough to execute partly because Congress' staunchest conservatives, such as Senator Ted Cruz of Texas and his Tea Party affiliated allies, refuse to be tamed.	Pero esa estrategia ha resultado difícil de ejecutar, en parte porque los conservadores más firmes, como, por ejemplo, el senador Ted Cruz, de Texas, y sus aliados pertenecientes al Tea Party, no se han dejado someter.
Among the people is he whose talk about worldly life impresses you, and he holds Allah witness to what is in his heart, though he is the staunchest of enemies.	Hay entre los hombres alguno cuya manera de hablar sobre la vida de acá te gusta, que toma a Alá por testigo de lo que su corazón encierra. Es un fogoso discutidor.
Allah well knows your enemies Allah is Sufficient as a Guardian, and Allah is Sufficient as a Supporter.	Alá conoce mejor que nadie a vuestros enemigos. Alá basta como amigo.
The way You have bestowed favour upon me, so never will I be a supporter of the guilty.	Por las gracias que me has dispensado, no respaldaré a los pecadores .
And you cannot escape in the earth and you have neither a friend nor any supporter against Allah.	No podéis escapar en la tierra y no tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.
He said my Lord! whereas Thou hast favoured me, I shall nevermore be a supporter of the culprits.	Dijo Señor! Por las gracias que me has dispensado, no respaldaré a los pecadores .

Muestra esta página en español