Translation of "stay aboard" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Aboard - translation : Stay - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All aboard!
Todos a bordo!
Welcome aboard!
Bienvenido a bordo!
Welcome aboard!
Bienvenida a bordo!
Welcome aboard!
Bienvenidos a bordo!
Welcome aboard!
Bienvenidas a bordo!
Come aboard.
Sube a bordo.
I went aboard.
Yo embarqué.
I went aboard.
Yo subí a bordo.
Assistance aboard ships
Asistencia a bordo de los buques
I slept aboard the ship.
Dormí en el barco.
I slept aboard the ship.
Dormí a bordo del barco.
We went aboard the plane.
Nosotros abordamos el avión.
He went aboard the plane.
Él se subió al avión.
They went aboard the plane.
Montaron en el avión.
They went aboard the plane.
Se subieron al avión.
All of us climbed aboard quickly.
Todos subimos rápidamente a bordo.
They are now aboard the ship.
Ellos ahora están a bordo del barco.
Welcome aboard on this exciting journey,
Bienvenido a bordo de este excitante viaje.
The passengers all went aboard the ship.
Todos los pasajeros abordaron el barco.
There are no women aboard this ship.
No hay mujeres a bordo de este barco.
I feel as if I were aboard a great ship.
Siento como si estuviera a bordo de un gran barco.
If you stay, I'll stay.
Si te quedas, me quedo.
It is very dangerous to jump aboard the train when it is moving.
Es muy peligroso subirse al tren cuando está en marcha.
Those who want to stay can stay.
Los que quieran permanecer, pueden permanecer.
Stay!
Quedate!
Stay!
Quédate!
If you want to stay, you can stay.
SI quieres, puedes quedarte.
LONDON This summer, a gruesome tragedy unfolded aboard a ship in the Mediterranean Sea.
LONDRES Este verano, se desarrolló una tragedia espantosa a bordo de un barco en el Mar Mediterráneo.
Walker was the first commercially sponsored payload specialist to fly aboard the Space Shuttle.
Walker fue el primer especialista de carga con un patrocinador en volar abordo del transbordador.
When he met us at Assos, we took him aboard, and came to Mitylene.
Cuando se reunió con nosotros en Asón, le tomamos a bordo y fuimos a Mitilene
Having found a ship crossing over to Phoenicia, we went aboard, and set sail.
Hallando un barco que hacía la travesía a Fenicia, nos embarcamos y zarpamos
And finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth.
Hallando un barco que hacía la travesía a Fenicia, nos embarcamos y zarpamos
The scuffle aboard the bus wasn't the sisters' only brush with violence, it seems.
La disputa a bordo del autobús no era el único roce con la violencia de las dos hermanas.
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
DH Por favor, permanezcan sentados. Sentados. Gracias.
Stay thin.
Mantente delgado.
Stay there.
Quédese allí.
Stay there.
Quédate ahí.
Stay still.
No te muevas.
Stay put.
No te muevas.
Stay calm.
Mantén la calma.
Stay calm.
Mantené la calma.
Stay away.
Fuera de aquí.
Stay here!
Quedate ahí!
Stay here!
Quédate aquí!
Stay sharp.
Mantente alerta.

 

Related searches : Come Aboard - Go Aboard - Jump Aboard - Step Aboard - Travel Aboard - Get Aboard - Climb Aboard - Hop Aboard - Aboard Ship - Welcome Aboard - All Aboard - From Aboard - Cruise Aboard