Translation of "still going strong" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Fourteen weeks on the Best Seller list, eight printings, and still going strong. | 14 semanas en la lista de los más vendidos. Ocho reediciones y aún sigue ahí. |
| It's still going on. | Y aún está ocurriendo. |
| OSLO 45 45 The dance around the golden Nobel medallion began over a 100 years ago, and is still going strong. | OSLO La danza alrededor de las doradas medallas del Nobel comenzó hace más de 100 años y todavía continúa sin descanso. |
| He was still strong enough to squeeze a switch. | Él conservaba todavía la fuerza suficiente para oprimir un interruptor. |
| Going on is perhaps a little bit strong. | En marcha es quizás demasiado. |
| I'm going to give you a strong kiss. | Te voy a dar un fuerte beso. |
| The war is still going on. | La guerra todavía continúa. |
| These included state symbols, images of weapons, or the face of then Yugoslav leader Josip Broz Tito, while his personality cult was still going strong. | Estos incluían símbolos de estado, imágenes de armas o la cara del entonces líder yugoslavo Josip Broz Tito, mientras el culto a su personalidad seguí siendo fuerte. |
| But he was still going like this. | Pero él continuaba haciéndome así. |
| His reason for not going is still unclear. | Aún no se sabe la razón del porqué no va. |
| His reason for not going is still unclear. | Aún no se sabe la razón de por qué no va. |
| His reason for not going is still unclear. | Aún no se sabe la razón por la que no va. |
| In fact, there is still strong reason for optimism about the region s prospects. | La realidad es que razones de peso sustentan una visión optimista sobre el futuro de la región. |
| You still don't know what he's going to say. | Todavía no sabés lo que va a decir. |
| Are you still planning on going back to Boston? | Todavía estás planeando volver a Boston? |
| Are you still planning on going back to Boston? | Piensas volver a Boston todavía? |
| And after 35 36 years, it's still going on. | Y luego de 35 o 36 años todavía está en curso. |
| And Abram journeyed, going on still toward the south. | Después partió de allí y se dirigió progresivamente hacia el Néguev |
| And Bahrain's justice system is still receiving strong and clear criticism from international organizations. | El sistema judicial bahreiní todavía recibe fuertes y concretas críticas por parte de las organizaciones internacionales. |
| Dave Strudwick Is she still going up here? Student Yeah. | David Strudwick Sigue pasando por aquí? Alumna Así es. |
| We still don't know how long he's going to stay. | Todavía no sabemos hasta cuándo se quedará. |
| Are you going to Tom's party? I'm still not sure. | Vas a ir a la fiesta de Tom? Todavía no estoy seguro. |
| Are you going to Tom's party? I'm still not sure. | Vas a ir a la fiesta de Tom? Todavía no estoy segura. |
| But having considered it all, I'm still going to vote the way I'm going to vote. | Pero habiéndolo considerado por completo, votaré de la forma que votaré. |
| You know, there're still going to be paper dictionaries, but it's not going to be the dominant dictionary. | Saben, todavía habrá diccionarios de papel, pero no va a ser el diccionario predominante. |
| I still have no idea what I'm going to say to Tom. | Todavía no tengo ni idea de lo que voy a decirle a Tom. |
| Sri Lanka still had the civil war going on, so Bali it was. | Sri Lanka tenía todavía la guerra civil en curso. Entonces fue Bali. |
| I feel, still, a very strong connection of love for all of these people and for the land. | Todavía siento una conexión muy fuerte de amor con todas estas personas y con la tierra. |
| The band s call and response vocals are strong and declamatory, but still as uplifting as the beat itself. | Las invitaciones y respuestas de las voces de la banda son fuertes y declamatorias, pero tan estimulantes como el propio ritmo. |
| And most of them are still going to be there, although the scale of them is probably going to be diminished. | Y la mayoría seguirá estando ahí, aunque su escala probablemente se disminuirá. |
| I'm like, are all the girls going to be kind and merciful and the guys all strong? | Como que todas las chicas son amables y misericordiosas y todos los chicos son fuertes. |
| I believe she still has a chance of going back to school, she says. | Creo que todavía tiene oportunidad de regresar al colegio , dice. |
| But the insistence on orthodoxy is still sufficiently strong in China to remain the default defense against political critics. | Pero la insistencia en la ortodoxia todavía es suficientemente fuerte en China como para seguir siendo la defensa por omisión en contra de los críticos políticos. |
| I am going the way of all the earth. You be strong therefore, and show yourself a man | Yo me voy por el camino de todo el mundo. Tú, esfuérzate y sé hombre |
| And that was something that I went through, you know, and I'm still going through. | y que fue algo por lo que pasé, saben, y que aún lo estoy pasando. |
| To follow the challenge, which is still going on, follow the hashtag Retodelaslenguas on Twitter. | Puedes seguir el desafío de las lenguas en Twitter vía la etiqueta Retodelaslenguas. |
| No calls were going through, but 3G service was still working in some mobile phones. | Las llamadas no se completaban, pero el servicio 3G seguía funcionando en algunos teléfonos móviles. |
| For example, if the Israeli Palestinian conflict can still be resolved, a solution can come only with strong US involvement. | Por ejemplo, si el conflicto entre Israel y Palestina aún admite una solución, solamente será posible con una intensa participación de Estados Unidos. |
| The scientists were still going to go along they would take seven astronauts and seven scientists. | Los científicos todavía iban a ir, e iban a llevar siete astronautas y siete científicos. |
| If you are strong, I am strong. | Si eres fuerte, yo soy fuerte. |
| I think you can still claim that at national level, because then a central bank is faced with a strong, resolute government. | Ello provocará fuertes presiones sobre los tipos de cambio, sin haberse reforzado previamente los medios para garantizar su estabilidad. |
| So I look up and I'm thinking, maybe he's still going to think I'm kind of cute. | Así que lo veo y pienso, quizá va a pensar que, que soy guapa. |
| Strong | Cadenas |
| Strong | Fuerza |
| Strong | Fuerte |
Related searches : Going Strong - Still Strong - Still Going Ahead - Still Going On - And Going Strong - Keep Going Strong - Is Going Strong - Still Go Strong - Going, Going, Gone - Going From - Going With
