Translation of "still having trouble" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Still - translation : Trouble - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Is Tom still having trouble sleeping?
Tom aún tiene problemas para dormir?
I'm having trouble focusing.
Estoy teniendo problemas para concentrarme.
Well, I hear you're having trouble.
He oído que tienes problemas.
Tom has been having trouble sleeping recently.
Tom ha estado tendiendo problemas para dormir recientemente.
It's better to go senile while you're still young. It'll save you the trouble of having to do it later.
Es mejor volverte senil mientras todavía seas joven, eso te ahorrará el tener que hacerlo luego.
They're always having trouble with their word processor.
Ellos siempre tienen problemas con su procesador de textos.
Tom told me he was having trouble sleeping.
Tom me dijo que tenía problemas para quedarse dormido.
I'm having trouble with my left ear again.
Tengo problemas con mi oído izquierdo otra vez.
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.
Como había estudiado japonés, Jenny no tuvo problemas en Japón.
He's been having trouble with back pain for years.
Él ha estado teniendo problemas de dolor de espalda durante años.
She's been having trouble with back pain for years.
Ella ha tenido problemas de dolor de espalda ya desde hace años.
Tom is having trouble dealing with his son's suicide.
Tom está teniendo problemas para enfrentar el suicidio de su hijo.
Tom seemed to be having trouble opening the door.
Tom parecía tener problemas para abrir la puerta.
He is still having doubts.
Él se quedó con la sangre en el ojo.
I'm having trouble with my roommate. He eats all my food.
Tengo problemas con mi compañero de cuarto. Él se come toda mi comida.
Tom is having a bit of trouble with his new car.
Tom está teniendo algunos problemas con su nuevo coche.
Are you having more trouble dialing the phone than you used to?
Le cuesta a uno marcar más que antes?
Are you still having difficulty with physics?
Todavía tienes problemas con física?
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.
Tom está teniendo problemas para lidiar con el hecho de que su hijo cometiera suicidio.
Tom was having trouble trying to find his best pair of cuff links.
Tom estaba teniendo problemas tratando de encontrar su mejor par de gemelos.
Tom is having trouble dealing with the fact that his father was a mass murderer.
Tom tiene problemas para acostumbrarse a la idea de que su padre fue el autor de una masacre.
WASHINGTON, DC Those having trouble making sense of the American presidential election campaign need not worry.
WASHINGTON, DC Aquellos a quienes les cuesta ver sentido a las elecciones presidenciales de los Estados Unidos no deben preocuparse.
Despite having lived near the sea, she still cannot swim.
Vive cerca del mar, pero aún no sabe nadar.
And then I come back after two weeks, and I say, Well, let's see. You're having trouble taking left turns.
Y regreso después de las dos semanas, y te digo Bueno, vamos a ver. Tienes problemas al girar a la izquierda.
And still those who are unjust follow their own desires without having any knowledge.
Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento.
They're still having kids but Generation Y hasn't even started hitting child rearing age.
que sigue teniendo hijos. Pero la Generación Y todavía ni llega a la edad de ser padres.
That's one of the reasons why they're having such trouble today, and why Roy Disney is out to get Michael Eisner.
Esa es una de las razones porque están teniendo tantos problemas hoy en día, y porque Roy Disney está buscando a Michael Eisner.
If you're in elementary school and you still draw on the wall, you'll surely get in trouble with your mom.
Si estás en primaria y aún dibujas en las paredes, seguro que tu madre te regañará.
Still, to be able to die with no special contrition, not having been slaughtered, or enslaved.
Ser capaz de morir sin especial arrepentimiento, sin que me hayan matado, o esclavizado.
But having considered it all, I'm still going to vote the way I'm going to vote.
Pero habiéndolo considerado por completo, votaré de la forma que votaré.
I anticipated trouble.
Sabía que vendrían problemas.
I anticipated trouble.
Sabía que habría problemas.
Don't make trouble.
No causes problemas.
We've got trouble.
Tenemos un problema.
We're in trouble.
Estamos en problemas.
It's no trouble.
No es problema.
They mean trouble.
Ellos quieren decir problemas.
No trouble there.
No hay problema aquí.
They wish to see you in trouble. Trouble has struck them already.
Que sean ellos los que sufran un revés!
If you still are having problems, please contact the appropriate KDE mailing list, or check the FAQ.
Si continúa teniendo problemas, por favor contacte con la lista de correo adecuada de KDE o compruebe las FAQ.
And even though that's still sort of creepy, there is an upside to having your taste monitored.
Y a pesar de que sigue siendo escalofriante, hay un lado positivo de que a uno le monitoreen los gustos.
While he still spoke, one from the ruler of the synagogue's house came, saying to him, Your daughter is dead. Don't trouble the Teacher.
Mientras él aún hablaba, vino uno de la casa del principal de la sinagoga para decirle Tu hija ha muerto. No molestes más al Maestro
Otherwise you're in trouble.
De otro modo tendrán problemas.
We found trouble everywhere.
Encontramos problemas por todas partes.
I am in trouble.
Estoy en problemas.

 

Related searches : Having Trouble - Still Having - Is Having Trouble - Having Trouble Viewing - Having Trouble Finding - Are Still Having - I Still Having - Causing Trouble - No Trouble - Much Trouble - Trouble Code - Trouble With