Translation of "still important" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Important - translation :

Still - translation :

Keywords : Importantes Importante Importa Realmente Tengo Sigues Sigo Siguen Sigo Sigue

Examples (External sources, not reviewed)

Some important economies are still fighting deflation.	Algunas economías importantes siguen luchando contra la deflación.
The things we know are still important.	Las cosas que sabemos siguen importando.
Work is still under way on several important initiatives .	En estos momentos están todavía en curso varias importantes iniciativas .
Who cares? What's really important is that you are still here.	Qué más da? Lo que importa es que sigues aquí.
Still, the general principle seems like an important step towards fiscal sanity.	Aun así, el principio general parece un paso importante hacia la sensatez fiscal.
The more I thought about it, I realized, no, it's still important.	Entre más lo pensé, me di cuenta de que no, aún es importante.
But there is still a difference of opinion on one important matter.	Creo que se pueden utilizar dos métodos, o se fijan más altos los valores umbral, tal como habíamos propuesto.
Wheat is the most important crop the first crop we domesticated and the most important crop we still grow today.	El trigo es el cultivo más importante el primer cereal domesticado y el cereal más importante que seguimos sembrando todavía hoy.
They said that the LTROs still play an important role in liquidity management	En su opinión , estas operaciones siguen desempeñando un papel importante en la gestión de la liquidez
Although welcome, these steps may still be too little more important, they lack flexibility.	Son medidas bienvenidas, pero probablemente insuficientes, y sobre todo no son flexibles.
Into the second half of the 20th century, Zaandam was still an important lumber port.	En la segunda mitad del siglo XX, Zaandam aún seguía siendo un importante puerto maderero.
Most respondents were against a suspension of the LTROs , which still play an important role in liquidity management .	La mayor parte de las entidades y asociaciones que han respondido se ha mostrado en contra de la suspensión de las operaciones de financiación a plazo más largo , que siguen desempeñando un papel importante en la gestión de liquidez .
But we are still anxiously waiting for a such an important proposal as information and consultation, for example.	Hay que tener en cuenta que, en algunas de las pro puestas que se han filtrado a los medios de comunica ción, se insiste en una amplicación de los procedimientos de cooperación y consulta.
Moreover , while important challenges still lie ahead , enlargement has already helped to foster macroeconomic stabilisation policies and structural reforms .	Además , pese a que aún subsisten retos importantes , la ampliación ha contribuido ya al impulso de políticas macroeconómicas orientadas a la estabilidad y a la aplicación de reformas estructurales .
But we still consider it important for other matters and regional problems in the Middle East to be resolved.	No obstante, seguimos constatando que es importante que también se solucionen otros asuntos, así como los problemas regionales en el Oriente Medio.
It is important to understand why there is still no agreement in Frankfurt on the best possible course of action.	Es importante entender por qué todavía no se alcanzó ningún acuerdo en Fráncfort sobre el mejor curso de acción posible.
As you can see, I'm still alive, and that's the main thing. My father, too, says that's what's most important.	Como puedes ver, todavía sigo vivo, y eso es lo principal. Mi padre también dice que eso es lo más importante.
As you can see, I'm still alive, and that's the main thing. My father, too, says that's what's most important.	Como puede ver, aún estoy vivo, y eso es lo principal. Mi padre también dice que eso es lo más importante.
Furthermore , an important factor shaping the monetary policy assessment at that time was that the economic outlook was still subject to uncertainty .	Además , la valoración de la política monetaria en aquel momento se encontraba condicionada por la incertidumbre existente acerca de las perspectivas económicas futuras .
National governments still make the most important decisions in the European Council, where leaders wheel and deal to advance their countries interests.	Los gobiernos nacionales siguen adoptando las decisiones más importantes en el Consejo Europeo, donde se dedican a sus tejemanejes para hacer avanzar los intereses de sus países.
The US Congress still has not approved the IMF reform package agreed in 2010, weakening one of the most important international institutions.	El Congreso de los EE.UU. aún no ha aprobado el plan de reforma del FMI acordado en 2010, con lo que se debilita una de las instituciones internacionales más importantes.
Still, many think the Internet tax proposal was just disinformation false information spread in order to distract the public from important events.	Aun así, muchos podrían pensar que la propuesta de impuesto a Internet era solamente desinformación información falsa difundida con el fin de distraer al público de acontecimientos importantes.
If universal conformity to a rules based international order still seems like a distant prospect, an important reason is that countries that should be leading the charge still so often behave like rogue states.	La conformidad universal con un orden internacional basado en normas aún parece distante uno de los principales motivos es que los países que debieran liderar el cambio todavía se comportan demasiado frecuentemente como estados canallas.
And that is that some of the most important learning we ever do happens before we're born, while we're still in the womb.	Y es que el aprendizaje más importante ocurre antes de nacer, mientras estamos en el vientre.
Their offspring still play an important part in conservative politics in the country, which is why Korean leftists periodically call for purges and retribution.	Sus descendientes todavía ocupan un lugar importante en el arco político conservador del país, razón por la cual la izquierda coreana reclama periódicamente purgas y castigos.
That's important. Why is it important?	Eso es importante. Por qué es importante?
Timing is important. Proximity is important.	El momento es importante, la proximidad es importante,
However , the Commission 's fifth Progress Report also highlighted the fact that important concerns still remain . These relate in particular to the absence of tangible	No obstante , la Comisión también subraya en su quinto informe el hecho de que sigue habiendo motivos importantes de preocupación , que se refieren , en particular , a la falta de avances tangibles en la Directiva sobre fondos de pensiones y la directiva propuesta sobre ofertas públicas de adquisición que , tras doce años de negociación , fue rechazada por el Parlamento Europeo .
This is particularly important with a view to reducing the still high government debt ratios and preparing for the fiscal challenges arising from population ageing .	Esto es particularmente importante con vistas a reducir las todavía elevadas ratios de deuda pública y para prepararse para el esfuerzo presupuestario que representa el envejecimiento de la población .
Despite its relative decline, the US still possesses important structural advantages over China relating to innovation and values, not to mention vastly greater energy resources.	A pesar de su relativa decadencia, Estados Unidos sigue teniendo ventajas estructurales importantes frente a China en relación a innovación y valores, para no mencionar los recursos energéticos inmensamente superiores.
Still, despite the risks involved, it is important that Germany and France, in coordination with the European Union and the US, undertook this diplomatic effort.	Aun así, a pesar de los riesgos implícitos, es importante que Alemania y Francia, en coordinación con la Unión Europea y Estados Unidos, hayan emprendido este esfuerzo diplomático.
That's important and it's an important shift.	Eso es importante, es un cambio importante.
And it is important that we recognize that women still need help in school, that salaries are still significantly lower, even when controlled for job types, and that girls have continued to struggle in math and science for years.	Es importante que reconozcamos que las mujeres aún necesitan ayuda en la escuela, que los salarios son significativamente inferiores, incluso para un mismo tipo de empleos, y que las niñas han continuado a duras penas con matemática y ciencia durante años
important	important
Important	Importante
Important	Importantemessage status
Important	ImportanteStatus of an item
Still	Inmóvil
Beginning at the top, the regulatory pendulum is still swinging toward tighter supervision of traditional financial institutions, particularly large banks and insurance companies deemed systemically important.	Entre las decisiones que llegan desde arriba, el péndulo regulatorio aún oscila hacia una supervisión más estrecha de las instituciones financieras tradicionales, especialmente de los grandes bancos y empresas aseguradoras considerados sistémicamente importantes .
These are just a few examples of citizen initiatives and there are still many others, of course, doing important work on the ground today in Madagascar.	Esos son algunos ejemplos de iniciativas ciudadanas pero, evidentemente, existen muchas otras que suponen un importante trabajo de terreno en Madagascar.
Secondly, that it believes that, unfortunately, important questions still remain such as possible aid to the Soviet Union, if it can still be called by that name. Such aid will compel us to make further revisions of the financial petspectives.	Se han clarificado, evidentemente, muchos extremos y alcanzado acuerdos importantes, pero todavía a estas alturas quedan cabos sueltos que nos obligan a una segunda reunión de la Comisión de Presupuestos esta misma semana en esta misma sede.
But he's still an adulterer, and still quite angry.	pero aún así era un adúltero y uno bastante enfadado.
I'm important.	Yo soy importante.
I'm important.	Soy importante.
Tom's important.	Tom es importante.

Muestra esta página en español