Translation of "stir gently" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Gently - translation :

Stir - translation :

Keywords : Suavemente Gentilmente Suavidad Suavemente Delicadamente Agitar Revuelo Revolver Revuelva Remover

Examples (External sources, not reviewed)

Speak to him gently.	Hablad con él amablemente!
And those moving gently.	Por las que se deslizan ligeras!
Hold the baby gently.	Sostén al bebé con delicadeza.
Stir the soup.	Mezclá la sopa.
Stir the soup.	Remueve la sopa.
Magnetic Stir Bar	Imán para agitador magnético
And those who remove gently.	Por los que van rápidamente!
and gently take it away	Por los que van rápidamente!
and those that blow gently,	Por los que van rápidamente!
Magnetic Stir Bar Retriever	Varilla recoge imanes
by the swimmers (angels) swimming gently	Por los que nadan libremente!
Stir once every fifteen minutes.	Remueve una vez cada quince minutos.
And those who undo the bonds gently,	Por los que van rápidamente!
by those who draw it out gently,	Por los que van rápidamente!
I m trying to do everything very gently.	Trato de hacer todo suavemente.
Stir the paint with a stick.	Revolvé la pintura con un palo.
Stir the paint with a stick.	Revuelve la pintura con un palo.
Stir the soup until it boils.	Mueva usted la sopa hasta que hierva.
Stir the soup until it boils.	Remueve la sopa hasta que hierva.
Don't forget to stir the stew.	No olvides revolver el estofado.
The news caused a huge stir.	La noticia causó una enorme conmoción.
They wanted to stir up controversy.	Ellos querían despertar controversia.
And those who move (on the water) gently,	Por las que se deslizan ligeras!
So respite thou the infidels respite them gently,	Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga!
The priest's cassock billowed gently in the wind.	La sotana del sacerdote se ondulaba suavemente en el viento.
He put his hand gently on her shoulder.	Él puso gentilmente su mano sobre su hombro.
A magnetic stir bar retriever can be used to retrieve magnetic stir bars from containers. The retriever is a bar with a magnet at the end which attracts the stir bars.	La varilla recoge imanes sirve para extraer los imanes para el agitador magnético del interior de un frasco. La varilla posee un imán al final que atrae a los imanes del agitador.
That should stir things up a bit!	Eso debe echar leña al fuego.
thereafter We seize it to Ourselves, drawing it gently.	Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
by the ships which move gently on the sea	Por las que se deslizan ligeras!
thereafter We seize it to Us withdrawing it gently.	Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
Pour the dressing over the salad and toss gently.	Vierta el aderezo sobre la ensalada y mezcle suavemente.
Stir not thy tongue herewith to hasten it.	No muevas la lengua al recitarlo para precipitarla!
If you don't stir the rice, it will burn.	Si nos revolvés el arroz, se va a quemar.
And by the Mercy of Allah, you dealt with them gently.	Por una misericordia venida de Alá, has sido suave con ellos.
by the angels who gently release the souls of the believers,	Por los que van rápidamente!
By those who gently draw out (the souls of the blessed)	Por los que van rápidamente!
By those (angels) who gently take out (the souls of the believers)	Por los que van rápidamente!
Near them shall be its shades with its clusters hung gently down,	Cerca de ellos, les cubrirán sus sombras sus frutos podrán ser cogidos muy fácilmente.
And by those who gently draw out the souls of the blessed,	Por los que van rápidamente!
Monica very gently put her hand sort of on top of his.	Monica suavemente puso su mano como encima de la suya.
Those words were gently weeps , and he immediately began writing the song.	Estas palabras fueron Gently weeps , e inmediatamente comenzó a escribir la canción.
God is He who sends the winds. They stir up clouds.	Alá es Quien envía los vientos y éstos levantan nubes.
It is Allah who looses the winds that stir the clouds.	Alá es Quien envía los vientos y éstos levantan nubes.
Do you have a spoon I can stir the rice with?	Tenés una cuchara para que revuelva el arroz?

Muestra esta página en español