Translation of "story telling techniques" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Telling the story | Contar la historia |
| Now it's a reversed thing. You're telling the story. And you're telling the story. | Ahora es al revés. Tú estás contando la historia. |
| Tom is telling a story. | Tom está contando una historia. |
| I am telling a story. | Estoy contando una historia. |
| He's forever telling the same story. | Siempre está contando la misma historia. |
| I'm not telling you that story. | No les voy a contar esa historia. |
| The architecture is telling a story. | La arquitectura está contando una historia. |
| What's the process of telling a story? | Cuál es el proceso de contar una historia? |
| Let me start by telling you a little story. | Permítanme relatarles una pequeña historia. |
| Now it's about you, the player, telling the story. | Ahora es sobre ti, sobre el músico que toca, contando la historia. |
| When you're telling a story, have you constructed anticipation? | Al contar una historia, construyeron la anticipación? |
| He had not the least shame in telling his story. | Él no tuvo ni el mínimo de vergüenza de contar su historia. |
| They are telling their own story, bypassing the official narrative. | Están contando su propia historia por encima de la versión oficial. |
| In telling a German schoolgirl's story he says Ersatz, everywhere ersatz. | Acerca de contar la historia de una colegiala alemana dice Sucedáneos, por todas partes sucedáneos . |
| Now, why am I telling you this story at this meeting? | Ahora, por qué les cuento esta historia en esta conferencia? |
| You would be telling yourself, I know a story like that. | Estarás diciéndote conozco una historia parecida. |
| What is it that we're actually what story are we actually telling? | Qué es lo que en realidad qué historia estamos contando en realidad? |
| I've been telling a story that has been so painful for me. | He venido contando una historia muy dolorosa para mí. |
| When Lexus wants to sell you a car, they're telling you a story. | Cuando Lexus quiere venderles un carro, les están contando una historia. |
| She does it by telling a story to people who want to hear it. | Ella lo hace mediante una historia para las personas que quieren oirla. |
| Here's the story I was telling The gods up there, there were two people. | Esta es la historia que yo estaba contando. Los dioses allí arriba. Había dos personas. |
| And I want to start by telling you a story about that change in Africa. | Y quiero empezar contándoos una historia sobre el cambio en África. |
| Anyone will get to play a role in telling the story of where they live. | Todos tendrán un rol en la historia del lugar en que viven. |
| Let me marshal the evidence here, because I'm not telling you a story, I'm making a case. | Déjenme ordenar las evidencias aquí. Porque no estoy contándoles un historia. Estoy presentando un caso. |
| Mouse Techniques | Técnicas de ratón |
| So you can only get so far, I think, in telling your story by using these abstract statistics. | Así que uno sólo puede llegar, pienso, a contar su historia usando estas estadísticas abstractas. |
| It's been a tough journey for me, traveling the world, telling my story in form of a book. | Ha sido para mí una jornada difícil, viajar por el mundo, contando mi historia en forma de libro. |
| I began the speech by telling them the story of what had just happened the day before in Nashville. | Y comenzé el discurso diciéndoles la historia de lo que me acababa de suceder el día anterior en Nashville. |
| When I was growing up, my dad used to love telling the story of his first day in Canada. | Cuando yo era niño a mi padre le encantaba contar la historia de su primer día en Canadá. |
| The whole idea of contradiction, but the acceptance of contradiction is the telling of a story, not the resolution. | La idea misma de contradicción, pero aceptar la contradicción, es la narración de una historia, no la resolución. |
| Once winded political elites had recovered their breath, they began telling a story designed to preclude any further fiscal stimulus. | Una vez que las elites políticas exhaustas habían recuperado el aliento, empezaron a contar una historia destinada a impedir cualquier otro estímulo fiscal. |
| Through training and exchanging investigation techniques, experiences, reporting strategies, narrative styles and ways of approaching a story with colleagues, the group aims to challenge censorship. | El colectivo busca a través de la capacitación y del intercambio entre colegas, de técnicas de investigación, experiencias, estrategias de reporteo, estilos narrativos y formas de abordaje, desafiar la censura. |
| Please let there be some left.' And then, telling me this story, Frankie said, You know ... God, drugs really make you stupid. | Que alcance, por favor.' Y luego, mientras me contaba esta historia, Frankie dijo, Sabes, por Dios, las drogas te vuelven estúpido. |
| He sticks to the script, telling a story of taking aggressive and definitive action against an economic malaise that has plagued Japan for decades. | Se atiene a lo ya sabido, al contar la historia de la adopción de medidas enérgicas y definitivas contra un malestar económico que lleva decenios afectando al Japón. |
| Ebola survivor William Poopei narrates the video, telling the story of how he and his son, Patrick, contracted and recovered from Ebola in Liberia. | El sobreviviente del Ébola William Poopei narra el video contando la historia de como él y su hijo Patrick se contagiaron y recuperaron del ébola en Liberia. |
| Making the story evermore ludicrous for many social media users, Altai Governor Alexander Karlin defended the plan to burn an Obama doll, telling reporters | Haciendo la historia aún más absurda para los usuarios de las redes sociales, el gobernador de Altái, Alexander Karlin defendió el plan de quemar un muñeco de Obama, diciendo a los reporteros |
| It's implanted with very conventional techniques. | Se implanta con técnicas muy convencionales. |
| After all, a psychological telling of the story of our moral development provides no basis for encouraging us to dampen one natural inclination and nurture another. | Al fin y al cabo, un relato psicológico de la historia de nuestro desarrollo moral no brinda una base para animarnos a apagar una inclinación natural y potenciar otra. |
| I'd like to demonstrate what I mean by this by telling the story of the DVD, which is a technology which has done all of these. | Quisiera demostrar a lo que me refiero, contando la historia del DVD, que es una tecnología que ha pasado por todas las fases. |
| After Homer finishes telling his flashback story, he admits to Bart that he received the greatest gift a man can have the day Bart was born. | Cuando Homer termina de contar la historia, le dice a Bart que el día que él nació había recibido el mejor regalo de su vida. |
| I regret telling you. | Me arrepiento de haberte dicho. |
| I regret telling you. | Me arrepiento de habértelo dicho. |
| I'm not telling you. | No te lo voy a decir. |
| You're telling lies again. | Otra vez estás diciendo mentiras. |
| Who's telling the truth? | Quién está diciendo la verdad? |
Related searches : Telling A Story - Telling Our Story - Story After Story - Telling Name - Telling Example - Most Telling - Keep Telling - Is Telling - Telling Argument - Telling Time - Telling Sign - Telling Tales
