Translation of "telling time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Telling - translation :

Time - translation :

Keywords : Diciéndole Diciéndome Contando Decía Decirme Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

I'm telling you for the umpteenth time No!	Te digo por la enésima vez No!
As a result, organisms have a hard time telling these elements apart.	En consecuencia, puede resultarle complicado a los organismos diferenciarlos .
In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act.	En una época de engaño universal, decir la verdad es un acto revolucionario.
and the fifth time, that God's curse may be upon him if he is telling a lie.	e imprecando una quinta la maldición de Alá sobre sí si mintieran.
and, a fifth time that God's wrath will be upon her if he is telling the truth.	e imprecando una quinta la ira de Alá sobre sí si él dijera la verdad.
Telling the story	Contar la historia
I regret telling you.	Me arrepiento de haberte dicho.
I regret telling you.	Me arrepiento de habértelo dicho.
I'm not telling you.	No te lo voy a decir.
You're telling lies again.	Otra vez estás diciendo mentiras.
Who's telling the truth?	Quién está diciendo la verdad?
Those are telling amounts.	Son cifras que no mienten.
Plus, so much time had passed, memories are affected and the different telling of the stories would change perception.	Además, había pasado mucho tiempo, los recuerdos se ven afectados y la manera diferente en que se cuentan las historias cambian la percepción.
Now it's a reversed thing. You're telling the story. And you're telling the story.	Ahora es al revés. Tú estás contando la historia.
First thing that you do is you select a star in the night sky, if you're telling time at night.	Lo primero que hacen es seleccionar una estrella en el cielo nocturno, si están diciendo la hora en la noche.
China provides a telling example.	China ofrece un ejemplo revelador.
I'm telling you, it's there!	Se los digo, está allí!
You are only telling lies.	No decís sino mentiras .
Fred is always telling lies.	Fred siempre dice mentiras.
He kept on telling lies.	Él siguió mintiendo.
I'm telling you the truth.	Te estoy diciendo la verdad.
Sometimes telling the truth hurts.	Decir la verdad a veces duele.
Tom is telling a story.	Tom está contando una historia.
I am telling a story.	Estoy contando una historia.
I think you're telling lies.	Creo que estás mintiendo.
I appreciate your telling me.	Te agradezco que me lo hayas dicho.
You're not telling the truth.	No estás diciendo la verdad.
I'm telling you this confidentially.	Le digo esto en confianza.
I'm telling the truth now.	Estoy contando la verdad ahora.
Are you telling the truth?	Estás diciendo la verdad?
He left without telling us.	Se fue sin avisarnos.
I remember telling you so.	Me acuerdo diciéndotelo así.
I'm telling you this one.	Les contaré ésta.
Our political and military leaders were telling us one thing and photographers were telling us another.	Nuestros líderes políticos y militares nos decían una cosa y los fotógrafos nos decían otra.
By the time she was four, the passion had grown and, without telling anybody, she began to ride her brother's motorbike.	Cuando tenía cuatro años, la pasión había crecido y, sin decírselo a nadie, comenzó a montar en la moto de su hermano.
I'm telling you you didn't shave.	Te estoy diciendo que no te afeitaste .
But that very fact is telling.	Pero ese preciso hecho es revelador.
They accused him of telling lies.	Pero le desmintieron.
We are certainly telling the truth.	Sí, decimos la verdad!'
We are telling you the truth.'	Sí, decimos la verdad!'
John is above telling a lie.	John está arriba mintiendo.
I'm telling you, I'm not going.	Te digo, no voy.
He is adept at telling lies.	Él es un experto para mentir.
He returned home without telling us.	Regresó a casa sin decirnos.
I remember telling her that news.	Me acuerdo que le di esa noticia.

Muestra esta página en español