Translation of "strained atmosphere" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Atmosphere - translation : Strained - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He sang with his voice strained.
Él cantó con su voz forzada.
Brotherly tempers started to get strained.
Los ánimos fraternales comenzaron a caldearse.
Atmosphere
AtmósferaAction for toggling clouds
Atmosphere
Atmósfera
View Atmosphere
Vista Atmósfera
Show Atmosphere
Mostrar atmósfera
kcmatmosphere, atmosphere
kcmatmosphere, atmosphereName
ATMOSphere Settings
Preferencias de ATMOSphereComment
ATMOSphere box
Cuadro de ATMOSphereComment
And that atmosphere is very as dense as our own atmosphere.
Su atmósfera es mucho más densa que nuestra atmósfera.
FX 4 Atmosphere
FX 4 Atmósfera
ATMOSphere network monitor
Monitor de red ATMOSphereComment
ATMOSphere Control Center Module
Módulo del centro de control de ATMOSphereKeywords
We are aware that your heart is strained by what they say.
Bien sabemos que te angustias por lo que dicen.
This planet has an inner atmosphere of water it s its inner atmosphere. It has two atmospheres a lesser, outer gaseous atmosphere, a lighter one.
El planeta tiene una atmósfera interna de agua. Es su atmósfera interna. Tiene dos atmósferas. Una atmósfera externa gaseosa menor, más ligera
The atmosphere is being polluted.
La atmósfera está siendo contaminada.
The moon has no atmosphere.
La luna no tiene atmósfera.
The moon has no atmosphere.
La Luna no tiene atmósfera.
The moon has no atmosphere.
La Luna carece de atmósfera.
The atmosphere was very relaxing.
El ambiente era muy relajante.
The treatment of comfort women has long strained ties between Korea and Japan.
El tratamiento a las mujeres de confort desde hace mucho tiempo es objeto de tensión en las relaciones entre Corea y Japón.
And the trend is not abating, placing increasing pressure on already strained political systems.
Y esa tendencia no remite, sino que ejerce una presión cada vez mayor en unos sistemas políticos ya agobiados.
But a military coup in Bangladesh strained the bilateral relationship and stymied the deal.
Sin embargo, un golpe militar en Bangladesh enfrió las relaciones bilaterales y asfixió el acuerdo.
Volcanoes eject aerosols into the atmosphere.
Los volcanes arrojan aerosoles a la atmósfera.
The hotel has a pleasant atmosphere.
El hotel tiene una atmósfera agradable.
Mercury has a very thin atmosphere.
Mercurio posee una atmósfera muy fina.
And we have a cool atmosphere.
y tiene una atmósfera fría,
BC We enter the Martian atmosphere.
BC Entramos a la atmósfera marciana.
This is good for the atmosphere.
Esto es bueno para la atmósfera.
Your house has a very cozy atmosphere.
Tu casa es muy acogedora.
Particles of dust float in the atmosphere.
Partículas de polvo flotan en la atmósfera.
I like the atmosphere of this restaurant.
Me gusta la atmósfera de este restaurante.
Over 95 of Titan's atmosphere is nitrogen.
Más del 95 de la atmósfera de Titán está compuesta de nitrógeno.
The grains are usually strained from the liquid but may also be consumed separately or together.
Los granos se usan colados del líquido, y pueden ser consumidos separadamente o juntos.
They are powered only by the energy they can extract from the atmosphere an atmosphere nature stirs up by solar energy.
Están cargados solamente por la energía que pueden extraer de la atmósfera una atmósfera que la naturaleza agita con energía solar.
We verily have created man in an atmosphere
Hemos creado al hombre en aflicción.
What Jane said made the atmosphere less tense.
Lo que dijo Jane hizo que la atmósfera se volviera tensa.
The atmosphere mostly consists of nitrogen and oxygen.
La atmósfera se compone en su mayor parte de nitrógeno y oxígeno.
In the stifling atmosphere, I can barely breath.
En la atmósfera sofocante, apenas tengo aliento.
One possible explanation is that financially strained European governments lack the means to fulfill their citizens expectations.
Una posible explicación es que los gobiernos europeos carecen de los medios para satisfacer las expectativas de sus votantes debido a las limitaciones financieras por las que están pasando.
Fundamental ideological divisions over the 2003 Iraq war have strained global politics for more than a decade.
Las divisiones ideológicas fundamentales sobre la guerra del Iraq de 2003 han creado tensiones en la política mundial durante más de un decenio.
But these buffers would be severely strained if the gathering storms converged into a single devastating gale.
Sin embargo, estas defensas podrían quedar gravemente afectadas si las tormentas llegan a confluir en un único y devastador vendaval.
The atmosphere is exceptional, and I fail to understand why we have not been able to reproduce this exceptional atmosphere of cooperation.
En Europa oriental tienen excelentes ingenieros de informática que necesitan trabajo y que necesitan equipo moderno de investigación.
Accordingly, calls for German leadership will disappear and its strained public finances will suppress requests for financial transfers.
Paralelamente, los llamados a Alemania para asumir liderazgo desaparecerán y sus limitadas finanzas públicas eliminarán las peticiones de transferencias financieras.
I don't like the polluted atmosphere of big cities.
No me gusta la atmósfera contaminada de las ciudades grandes.

 

Related searches : Strained Relations - Strained Material - Strained Tomatoes - Strained Off - Highly Strained - Get Strained - Is Strained - Strained Market - Severely Strained - Strained Situation - Strained Back - Strained Voice - Mentally Strained