Translation of "strategic and tactical" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Strategic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition to strategic bombing, strategic bombers can be used for tactical missions. | Los bombarderos estratégicos pueden, en algunos casos, ser usados para misiones tácticas. |
| Israel s latest operation in Gaza brought it no benefit, either tactical or strategic. | La operación más reciente de Israel en Gaza no resultó benéfica ni en términos tácticos ni estratégicos. |
| Our task is to convince our partners that our undertakings are strategic, rather than tactical, and that our logic is sound. | Es nuestra tarea convencer a nuestros socios de que buscamos objetivos estratégicos, no tácticos, y de que nuestro razonamiento es válido. |
| Tactical Game | Juego de tácticaName |
| Strategic and tactical management of the ECB 's foreign reserves this involves the definition of the long term risk return preferences of the foreign reserve assets ( strategic asset allocation ) , the steering of the risk return profile against the background of prevailing market conditions ( tactical asset allocation ) and the setting of the investment guidelines and the overall operational framework . | La gestión estratégica y táctica de las reservas exteriores del BCE incluye la definición de las preferencias rentabilidad riesgo a largo plazo de los activos exteriores de reserva ( asignación estratégica de los activos ) , la adopción de un perfil de rentabilidad riesgo teniendo en cuenta las condiciones existentes en el mercado ( asignación táctica de los activos ) y el establecimiento de las orientaciones de inversión y del marco operativo general . |
| Tactical Satellite Communications Terminal | Terminal de comunicaciones por satélite táctilStencils |
| The main benefit of these proposals is that they are more strategic than tactical better aligned with the balance sheet problems that are actually afflicting the economy. | Para evitar la caída de la demanda agregada que puede surgir de un abrupto y vertiginoso aumento en el ahorro, estas medidas deben implementarse por etapas, durante un período de tres a cinco años. |
| Observers might then read his recent efforts to improve relations with Japan, not to mention Vietnam, as a genuine strategic shift, rather than a temporary tactical adjustment. | Los observadores podrían entonces percibir sus esfuerzos para mejorar relaciones con Japón, o con Vietnam, como un viraje estratégico, en lugar de un ajuste táctico temporal. |
| And then the second lesson, the radical, tactical shift. | Y luego la segunda lección, el cambio radical de táctica. |
| distribution , the ECB defines four key parameters for the investment of its foreign reserves first , a two level investment benchmark ( i.e. a strategic benchmark and a tactical benchmark ) for each currency | En primer lugar , una referencia de dos niveles para la gestión de cada moneda ( es decir , una referencia estratégica y otra táctica ) . |
| Tactical one or two player game | Juego táctico para uno o dos jugadores |
| For Sarkozy, rupture reflects both mundanely tactical and deeply personal choices. | Para Sarkozy, quot ruptura quot refleja a un tiempo opciones prosaicamente tácticas y profundamente personales. |
| For Sarkozy, rupture reflects both mundanely tactical and deeply personal choices. | Para Sarkozy, ruptura refleja a un tiempo opciones prosaicamente tácticas y profundamente personales. |
| In addition to the currency distribution , the ECB defines four key parameters for the investment of its foreign reserves first , a twolevel investment benchmark ( i.e. a strategic benchmark and a tactical benchmark ) for each currency | Además de la distribución por monedas , el BCE define los parámetros fundamentales para la inversión de sus activos exteriores de reserva una referencia de inversión de dos niveles para cada moneda ( la referencia estratégica y la referencia táctica ) |
| And political polarization narrows the scope for effective tactical and structural policy responses. | Asimismo, la polarización política reduce el margen para generar respuestas tácticas y estructurales de política efectivas. |
| CZ 75 Tactical Sports Replacing the ST IPSC was the Tactical Sports model, which featured minor improvements over its very similar predecessor. | CZ 75 Tactical Sports El reemplazo de la Standard IPSC fue la Tactical Sports, que tiene mejoras menores sobre su predecesora. |
| 57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | 57 68. Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico |
| 59 94. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | 59 94. Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y el nuevo marco estratégico |
| The ECB 's foreign reserves are managed in a decentralised manner by the euro area NCBs on the basis of investment guidelines , a strategic benchmark approved by the Governing Council and a tactical benchmark determined by the Executive Board . | Los BCN gestionan de manera descentralizada las reservas exteriores del BCE , de acuerdo con las orientaciones de inversión , una referencia estratégica aprobada por el Consejo de Gobierno y una referencia táctica determinada por el Comité Ejecutivo . |
| Assessment of progress and strategic orientations | Evaluación de los avances y orientaciones estratégicas |
| (c) Leadership and strategic planning concepts and practices | c) Conceptos y prácticas relativos a la dirección y la planificación estratégica |
| And I worked with Mehta Vihar who creates virtual simulations for the army for tactical practice. | Yo trabajé con Mehta Vihar quien crea simulaciones virtuales para el ejército para ensayos tácticos. |
| Operational and strategic information system ( Standardised information ) | Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados ) |
| A tactical one or two player game that's harder than it looks. | Un juego táctico de uno o dos jugadores más difícil de lo que aparenta. |
| strategic asset allocation . | distribución estratégica de los activos . |
| First strategic intent | Primer propósito estratégico |
| Second strategic intent | Segundo propósito estratégico |
| Third strategic intent | Tercer propósito estratégico |
| Fourth strategic intent | Cuarto propósito estratégico |
| Strategic communications services | Servicios de comunicación estratégica |
| Strategic communications services | Servicios de comunicaciones estratégicas |
| The ECB 's foreign reserves are managed in a decentralised manner by the euro area NCBs on the basis of investment guidelines , a strategic benchmark approved by the Governing Council of the ECB and a tactical benchmark determined by the Executive Board of the ECB . | Los BCN de la zona del euro gestionan estas reservas de forma descentralizada , siguiendo unas orientaciones de inversión y una referencia estratégica adoptada por el Consejo de Gobierno del BCE y una referencia táctica decidida por el Comité Ejecutivo . |
| Moreover, there has long been a tactical difference between US and European policies toward Iran s nuclear program. | Durante mucho tiempo también hubo una diferencia táctica entre las políticas de Estados Unidos y Europa respecto del programa nuclear iraní. |
| The stakes human, economic, and strategic are enormous. | Lo que está en juego humana, económica y estratégicamente es enorme. |
| Strategic consultancy information systems | Strategic consultancy information systems |
| Russia seeks China s support in opposing American missile defense systems, and calls for the involvement of all nuclear states in future strategic arms control talks, but then cites concerns about China s military modernization to justify its refusal to negotiate with NATO on tactical nuclear weapon reduction. | Rusia pretende que China la apoye en su postura contraria a los sistemas estadounidenses de defensa antimisilística y, además, considera que las futuras conversaciones sobre control de armas estratégicas deben incluir a todos los estados con capacidad nuclear. Pero acto seguido, utiliza sus inquietudes sobre la modernización militar de China como justificación de su negativa a negociar con la OTAN sobre reducción de armas nucleares tácticas. |
| Negotiations in a Strategic Trap | Las negociaciones en una trampa estratégica |
| Then there are strategic suspicions. | Además, hay sospechas estratégicas. |
| It's an important strategic partner. | Es un compañero estratégico importante. |
| Doing so, it was suggested, could lead Russia to remove its own tactical nuclear weapons. | De hacerlo, se indicó, conduciría a Rusia a eliminar sus propias armas nucleares tácticas. |
| The new resource Women's Rights Campaigning Info Activism Toolkit by Tactical Tech is an example. | El nuevo Kit de herramientas de campaña infoactivista por los derechos de las mujeres de Tactical Tech es un ejemplo. |
| It's just creationism under another name, rechristened I choose the word advisedly for tactical, political reasons. | Es simplemente creacionismo bajo otro nombre. Rebautizado elegí esta palabra deliberadamente por razones tácticas y políticas. |
| The strategic intents of the Eurosystem | Los propósitos estratégicos del Eurosistema |
| the processing of operational strategic data | el tratamiento de los datos operativos y estratégicos |
| A Strategic Rallying Cry for Europe | Un llamamiento estratégico a la Unión Europea |
Related searches : Tactical - Strategic And Operative - Strategic And Operational - Tactical Level - Tactical Intelligence - Tactical Maneuver - Tactical Manoeuvre - Tactical Approach - Tactical Gear - Tactical Warning - Tactical Skills - Tactical Control - Tactical Pen - Tactical Purchasing
