Translation of "stress syndrome" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering. | Ahora consideremos lo siguiente el síndrome de estrés post traumático parece una reacción excesiva al estrés que provoca a sus víctimas un tremendo sufrimiento innecesario. |
| carpal tunnel syndrome | síndrome del canal carpiano |
| In other words, the mothers with post traumatic stress syndrome had passed on a vulnerability to the condition to their children while they were still in utero. | En otras palabras, las madres con el síndrome de estrés post traumático le pasaron la vulnerabilidad a la enfermedad a sus hijos cuando todavía estaban en el útero. |
| The Stall Speed Syndrome | Economías sin sustentación |
| The members of PKN all have intellectual disabilities, including Down syndrome and Williams syndrome. | Todos los miembros de PKN tienen discapacidad intelectual, incluyendo el síndrome de Down y el síndrome de Williams. |
| Shaking Up Shaken Baby Syndrome | Sacudiendo el Síndrome del Bebé Sacudido |
| You have Charles Bonnet syndrome. | Usted tiene síndrome de Charles Bonnet. |
| And you have Charles Bonnet syndrome. | Y usted padece el síndrome de Charles Bonnet. |
| AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome . | SIDA significa Síndrome de InmunoDeficiencia Adquirida . |
| I suffer from restless leg syndrome. | Sufro del síndrome de piernas inquietas. |
| This disease is called sudden wealth syndrome. | Esta enfermedad se llama sindrome de riqueza repentina |
| The Stress Factor | El factor estrés |
| But that was before she got Capgras syndrome. | Pero eso fue antes de contraer el síndrome de Capgras. |
| Eurosystem stress testing exercise | Ejercicio de prueba de estrés en el Eurosistema |
| I'm always under stress. | Siempre estoy bajo estrés. |
| Now often, a result of Capgras syndrome is tragic. | A menudo el resultado del síndrome de Capgras es trágico. |
| 1001, the number anti stress | 1001, el número antiestrés |
| And she questioned, she hypothesized, is this a Yentl syndrome? | Y ella cuestionó, creó una hipótesis es este un síndrome Yentl? |
| It that the effect of some sort of Gulf syndrome ? | Se trata de las consecuencias de algún tipo de síndrome del Golfo? |
| I'm not crazy. I'm not demented. I have Charles Bonnet syndrome. | No estoy loca. Ni tengo demencia. Tengo el síndrome de Charles Bonnet. |
| A closed fist can indicate stress. | Un puño cerrado puede indicar estrés. |
| I want to stress this point. | Quiero enfatizar este punto. |
| One was post traumatic stress disorder. | Uno era el estrés postraumático. |
| In the babies of those women who developed post traumatic stress syndrome, or PTSD, following their ordeal, researchers discovered a biological marker of susceptibility to PTSD an effect that was most pronounced in infants whose mothers experienced the catastrophe in their third trimester. | En los bebés de esas mujeres que tuvieron trastorno de estrés post traumático, tras su terrible experiencia, los investigadores descubrieron marcadores biológicos de susceptibilidad al estrés un efecto que se acentuó más en los bebés cuyas madres experimentaron la catástrofe en su tercer trimestre. |
| So Capgras syndrome is a disorder where you get a specific delusion. | El síndrome de Capgras es un trastorno en el que uno experimenta un delirio específico. |
| Health, we know, is related to stress. | La salud, sabemos, está relacionada con el estrés. |
| She is unable to cope with stress. | Ella no puede manejar el estrés. |
| It's an excellent method to relieve stress. | Es un manera excelente de aliviar el estrés. |
| And she said, Tell all the nurses that I have Charles Bonnet syndrome. | Y me dijo Dígale a todas las enfermeras que tengo el síndrome de Charles Bonnet. |
| And in the Charles Bonnet syndrome, you don't go to those higher levels. | Y en el síndrome de Charles Bonnet no se llega a los niveles más altos. |
| But there's at least one case where Capgras syndrome had a happy ending. | Pero hay al menos un caso en el que el síndrome de Capgras tuvo final feliz. |
| The syndrome, the female pattern now is called microvascular coronary dysfunction, or obstruction. | El síndrome, el patrón femenino ahora se llama disfunción u obstrucción coronaria microvascular. |
| And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests. | Y de nuevo, 50 años de exámenes de estrés no invasivos. somos buenos reconociendo el patrón masculino de la enfermedad con exámenes de estrés. |
| There's a degree of stress in every job. | Existe un grado de estrés en todos los trabajos. |
| I have spots in my skin by stress. | Tengo manchas en la piel por el estrés. |
| Where does the stress fall in the word? | Dónde se acentúa esta palabra? |
| I also put in here the stress response. | También incluí la respuesta al estrés. |
| And stress, worry, anger all decrease with age. | El estrés, la preocupación y la angustia todos disminuyen con la edad |
| Anderson's research included more effective stress management techniques. | Anderson incluía técnicas del manejo del estrés más efectivas. |
| This particular study had an 8.4 prevalence of acute coronary syndrome, which means the positive predictive value of being a male with chest pain and having coronary syndrome is 9.6 and negative predictive value is 93.2 ( click here to adjust these results for patients at higher or lower risk of acute coronary syndrome). | Este estudio en particular tuvo una prevalencia de 8.4 de síndrome coronario agudo, lo que significa que el índice predictivo positivo de ser un hombre con dolor de pecho y con síndrome coronario agudo es de 9.6 y el índice predictivo negativo es de 93.2 para ajustar estos resultados para pacientes con mayor o menor riesgo de síndrome coronario agudo. |
| Chronic toxicity from bromide can result in bromism, a syndrome with multiple neurological symptoms. | La toxicidad crónica de los bromuros puede desencadenar el bromismo, un síndrome con múltiples síntomas neurológicos. |
| In some cases, the signs and symptoms are similar to those of Down syndrome. | En algunos casos, los signos y síntomas son similar a los del síndrome de Down. |
| How do you think we can fight the not in my backyard syndrome effectively? | Cómo crees que podemos combatir en forma eficaz el síndrome de no en mi patio trasero ? |
| Stress is the illness of the twenty first century. | El estrés es el mal del siglo XXI. |
| Common causes of stress are work and human relationships. | Causas comunes de estrés son el trabajo y las relaciones humanas. |
Related searches : Post-traumatic Stress Syndrome - Premenstrual Syndrome - Compartment Syndrome - Dependency Syndrome - Menopausal Syndrome - Immunodeficiency Syndrome - Overuse Syndrome - Carcinoid Syndrome - Sjögren Syndrome - Nephritic Syndrome - Deletion Syndrome - Wasting Syndrome