Translation of "stretch our budget" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Budget - translation : Stretch - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's stop and stretch our legs for a bit.
Paramos y estiramos las piernas un rato.
We must balance our budget.
Tenemos que nivelar nuestro presupuesto.
Stretch
Label Position
Stretch contrast
Estirar el contraste
Stretch Contrast
Estirar el contraste
Stretch Image
Estirar la imagen
Horizontal Stretch
Verticalmente en un divisor
Vertical Stretch
Horizontalmente en un divisor
Hor. Stretch
Estir. horizontal
Horizontal Stretch
Estiramiento horizontal
Vert. Stretch
Est. vertical
Vertical Stretch
Estiramiento vertical
Hor. Stretch
Estiramiento horizontal
Vert. Stretch
Estiramiento vertical
Horizontal Stretch
Ajuste horizontal
Vertical Stretch
Ajuste vertical
Stretch the envelope.
Estiren el límite .
Stretch last section
Estirar la última sección
Stretch your arms straight.
Estire los brazos.
Vertical and horizontal stretch
Ajuste vertical y horizontal
Stretch luminance to full range
Extender la luminancia a todo el intervalo
The spacer can automatically stretch
El espaciador se puede extender automáticamente
We are going down the wrong road with our budget procedure.
Estamos siguiendo el camino erróneo en nuestro procedimiento presupuestario.
Come and stretch me a hand.
Ven a echarme una mano.
I need to stretch my legs.
Necesito estirar las piernas.
They can stretch. They can tear.
Pueden estirarse. Pueden rasgarse.
Do not stretch or rotate pixels
No modificar o girar los puntos
Some beginners treat our language the way a boy treats a new toy they press, stretch and twist it beyond recognition.
Algunos principiantes ven nuestro idioma así como un niño ve a un nuevo juguete lo toman, lo estiran y lo tuercen mas allá del reconocimiento.
One should stretch before and after exercising.
Antes y después de hacer ejercicio conviene estirar.
However, aid must be given from an increase in our own overall budget.
Por otra parte, se debe ser absolutamente firme contra quienes viven del racismo y fomentan el racismo y el odio.
The reason why the moon is huge on the horizon is simply because our perceptual bubble does not stretch out 380,000 kilometers.
La razón por la que la luna es enorme en el horizonte es simplemente porque nuestra burbuja perceptiva no se estira 380.000 kilómetros.
These socks don't stretch when you wash them.
Estos calcetines no dan de sí cuando se lavan.
As far as our own budget is concerned, we should be able to say that this reflects our political will.
Han desarrollado este trabajo presupuestario, siempre considerable, con una competencia técnica, acompañada de una excelente espíritu para la búsqueda de un equilibrio difícil, como todos sabemos, que merece destacarse. Su talento es indudable! dable!
And I said, Well, you know, that might be a bit ambitious for our budget.
Y yo dije, Bueno,ya sabes, que eso puede ser un poco ambicioso para nuestro presupuesto.
For the reasons I have given, our group will not be voting for this budget.
Cuáles serían las consecuencias del desencadenamiento de un conflicto armado en el Golfo?
They're very, very stiff. They stretch very, very little.
Es muy, muy rígido. Se estira muy, muy poco.
It's a stretch of beach we know so well.
Es un tramo de playa que conocemos tan bien...
Mr President, if in any of our countries we were to introduce a budget line of approximately ECUs 7,00 million like the ERDF one without proper explanation, our parliaments and institutions would throw the budget out.
Lamentamos no obstante que en ciertos casos como, por ejemplo, en los relativos a acciones en favor de la familia y de las personas de edad, a acciones de lucha contra la probeza y al programa FORCE, los aumentos aprobados por la Comisión de Presupuestos resulten inferiores a lo que se anunciaba.
If you stretch your hand to kill me, I shall not stretch mine to kill you for I fear Allah, the Lord of the Worlds.
Y si tú pones la mano en mí para matarme, yo no voy a ponerla en ti para matarte, porque temo a Alá, Señor del universo.
And yet our demands as regards the budget for this sector are realistic and modest, as can be seen from our support for
El interés por estos programas entre los jóvenes es muy alto y por lo tanto no podemos olvi
The Vertical Stretch and Horizontal Stretch properties accept integer values greater than or equal to 0. These properties allow to fine tune the behavior of size policies. The default value for the properties is 0. A higher value of the stretch means that the widget will be expanded more than widgets for which a lower stretch value is set.
Las propiedades Ajuste vertical y ajuste horizontal aceptan valores enteros mayores o iguales que 0. Estas propiedades permiten afinar el comportamiento de las políticas de tamaño. El valor predeterminado para las propiedades es 0. Valores más grandes para el ajuste significan que el widget se expandirá más que los widget que tengan un valor más pequeño en estaspropiedades.
The picture across a six year stretch isn't more encouraging.
A lo largo de una extensión de seis años, el cuadro no es más alentador.
If you stretch your hand, you could hardly see it.
Si se saca la mano, apenas se la distingue.
I got out of bed and had a good stretch.
Me bajé de la cama y me pegué un buen estirón.
During the intermission I got up to stretch my legs.
Durante el intermedio me levanté para estirar las piernas.

 

Related searches : Stretch Budget - Meet Our Budget - Beyond Our Budget - Above Our Budget - Our Budget Is - Within Our Budget - Exceed Our Budget - Stretch Forming - Stretch Wrapping - Stretch Over - Final Stretch - Stretch Pants