Translation of "strictly controlled" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I was placed in a pretty strictly controlled environment. | Me colocaron en un entorno estrictamente controlado. |
| Anyone who throws his money about must be strictly controlled. This budget does not hold water, because there is obviously no transparency. | Así como a todo el personal del Parlamento, el cual, también esta noche, ha trabajado toda la noche para que las enmiendas estén disponibles. |
| Strictly forbidden. | Estrictamente prohibido. |
| While rural migrant workers will be encouraged to settle in small and medium size cities, migration to metropolises will remain tightly controlled or even be more strictly regulated. | Se alentará a los trabajadores rurales migrantes a radicarse en ciudades pequeñas y medianas, pero la migración a las grandes metrópolis seguirá bajo control, con posibilidad incluso de implementar normas más estrictas. |
| Strictly obey geometry | Obedecer estrictamente la geometría |
| Controlled object | Objeto controlado |
| Controlled property | Propiedad controladaPropertyName |
| For example, recent work with field experiments and randomized controlled trials (RCTs), which has caught on like wildfire among development economists, lies strictly in the tradition of bottom up development. | Por ejemplo, los avances recientes en experimentos de campo y estudios aleatorios controlados (EAC), que corrieron como un reguero de pólvora entre los economistas de desarrollo, corresponden estrictamente a la tradición del desarrollo de abajo hacia arriba. |
| Smoking is strictly prohibited. | Fumar está estrictamente prohibido. |
| Smoking is strictly forbidden. | Está estrictamente prohibido fumar. |
| That is strictly prohibited. | Eso está estrictamente prohibido. |
| That is strictly forbidden. | Eso está estrictamente prohibido. |
| Focus Strictly Under Mouse | Foco estrictamente bajo el ratón |
| Spain controlled Florida. | España controlaba Florida. |
| Smoking is strictly forbidden here. | Está estrictamente prohibido fumar aquí. |
| Following its exit from enforced Soviet atheism, the traditional Muslim community of Turkmenistan has been more oriented towards Turkey than the conservative states of the Middle East, to which travel is strictly controlled. | Desde su salida del obligado ateísmo soviético, la comunidad tradicional musulmana de Turkmenistán se orienta más hacia Turquía que hacia los países conservadores de Medio Oriente, a los que viajar está controlado estrictamente. |
| They are more controlled. | Son más controladas. |
| Units of controlled property | Unidades de la propiedad controladaObjectClass |
| Volume Is Controlled Using | El volumen se controla mediante |
| who strictly guard their private parts | que se abstienen de comercio carnal, |
| And who (strictly) guard their prayers | que observan sus azalás! |
| This is, strictly speaking, a mistake. | Esto es, en sentido estricto, un error. |
| This is, strictly speaking, a mistake. | Esto es, estrictamente hablando, un error. |
| Vengeance has a strictly hedonistic end. | La venganza tiene un fin estrictamente hedonista. |
| I don't like being controlled. | No me gusta ser controlada. |
| It is not remote controlled. | Ya no se controla a distancia. |
| Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect. | Estrictamente hablando, esta frase es gramáticamente incorrecta. |
| Strictly speaking, his answer is not correct. | En sentido estricto, su respuesta es incorrecta. |
| Strictly speaking, the earth is not round. | Estrictamente hablando, la Tierra no es redonda. |
| My interest in politics is strictly academic. | Mi interés en la política es estrictamente académico. |
| Prices were strictly regulated during the war. | Los precios fueron severamente regulados durante la guerra. |
| The freedom of expression was strictly limited. | La libertad de expresión fue estrictamente limitada. |
| The v coordinates must be strictly increasing. | Las coordenadas v deben incrementarse estrictamente. |
| That was not a controlled descent. | Ese no fue un descenso controlado! |
| The puppets are controlled by wires. | Las marionetas se mueven por cables. |
| The character controlled by the player. | El personaje controlado por el jugador. |
| The individual criteria are strictly interpreted and applied . | Los distintos criterios se interpretan y se aplican de forma estricta . |
| Not strictly an ambigram in the conventional sense. | No es un ambigrama en el sentido convencional. |
| Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects. | Siendo estrictos, el chino consiste en cientos de dialectos. |
| It is strictly forbidden to translate this sentence! | Está estrictamente prohibido traducir esta frase! |
| There are no strictly defined kind of hierarchies. | No hay jerarquías claramente definidas. |
| The v coordinates must be strictly increasing fixed | Las coordenadas v debe incrementarse estrictamente arreglado |
| The time sequence shall be automatically controlled . | The time sequence shall be automatically controlled . |
| Conduct directed or controlled by a State | Comportamiento bajo la dirección o control del Estado |
| It does an equilibrium glide. Highly controlled. | Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado. |
Related searches : Strictly Controlled Conditions - Strictly Net - Strictly Liable - Strictly Forbidden - Strictly Defined - Strictly Recommended - Strictly Spoken - Strictly Personal - Strictly Adhered - Strictly Related - Strictly Comply - Strictly Apply
