Translation of "strike a compromise" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Compromise - translation :

Strike - translation :

Keywords : Comprometer Comprometa Comprometería Concesiones Comprometerte Huelga Strike Aéreo Rayo Golpear

Examples (External sources, not reviewed)

A compromise was reached.	Se logró un compromiso.
A compromise was reached.	Se alcanzó un compromiso.
A compromise must be reached.	Se debe llegar a un consenso.
Finally we reached a compromise.	Finalmente alcanzamos un compromiso.
Eventually, we reached a compromise.	Al final alcanzamos un acuerdo.
There is a strike.	Hay una huelga.
A compromise has now been reached.	Se ha llegado a un compromiso.
they wish you would compromise, then, they would compromise.	Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
In the end we reached a compromise.	Al final alcanzamos un compromiso.
They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise.	Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
They would like you to compromise, so they would compromise.	Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
Who would have had thee compromise, that they may compromise.	Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
And when you strike, you strike mercilessly?	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
Why is there a teacher's strike?	Por qué hay paro docente?
and when you strike you strike like tyrants?	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
And when you strike, you strike as tyrants.	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
The two sides finally agreed on a compromise.	Las dos partes finalmente se pusieron de acuerdo.
Relationships involve compromise.	Las relaciones implican compromisos.
I've had to make a bit of a compromise there.	Tuve que hacer una solución de compromiso allí.
strike them over a vast geographical area .	strike them over a vast geographical area .
In detention, she started a hunger strike.	Mientras estaba detenida comenzó una huelga de hambre.
Strike Through	Tachado
Strike out	Tachado
Strike Out	Tachado
Strike Out	Tachar
Last week we had a compromise agreement worked out.	Gracias, señor Presidente.
So strike their necks, and strike their every limb joint!	Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos!
Baloch refused to compromise and ordered drivers to end their strike and return to work, reiterating that the city's bus stands are being moved to Hazar Gunji, despite the protests.	Baloch se negó a comprometerse y ordenó a los conductores que pusieran fin a su huelga y regresaran a trabajar, y les reiteró que las paradas de los autobuses de la ciudad serán trasladados a Hazar Gunji, a pesar de las protesas.
The Ayatollah Contemplates Compromise	El Ayatola contempla un arreglo
We should make one thing clear and I certainly do, together with my colleagues in the Socialist Group, that the compromise of last week was a compromise. It was a compromise in which this Parliament made sacrifices.	Espero que lo haga con una son risa, porque sin duda, Sir Fred, hoy está usted de buen humor, ya que, a juzgar por las noticias que llegan de Londres, por fin reconocerán allí el valor de su trabajo como diputado al Parlamento Europeo.
Employees threatened a strike to protect worker benefits.	Los empleados amenazaron con una huelga para proteger los beneficios de los trabajadores.
Postwar European social democracy was always a compromise with capitalism.	La socialdemocracia europea de posguerra siempre fue un juego de concesiones al capitalismo.
I'm on strike.	Estoy en huelga.
Text Strike Through	Texto tachado
Traps strike indiscriminately.	Acta. al presentar esta votación.
So strike above the necks, and strike off every fingertip of theirs.	Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos!
So strike at their necks and strike at every pore and tip.	Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos!
Therefore strike off their heads and strike off every fingertip of them.	Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos!
Compromise would smack of weakness.	La avenencia indicaría debilidad.
Tom doesn't want to compromise.	Tom no quiere comprometerse.
Nan Governor Ukrit Puengsopha tried to strike a balance.	Ukrit Puengsopha, el gobernador de Nan, trató de lograr el equilibrio.
Strike three is menopause.	El tercer ataque es la menopausia.
By sheer force of political will, compromise after compromise has been reached, thereby sustaining a historic project that is not, in its current state, sustainable.	A fuerza de pura voluntad política se ha logrado un compromiso tras otro para sostener un proyecto histórico que no resulta, en su estado actual, sostenible.
We tried to compromise with them.	Tratamos de arreglarnos con ellos.
This compromise has three main parts.	Esta fórmula de compromiso gira en torno a tres ejes principales.

Muestra esta página en español