Translation of "strings of text" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Searches for text strings in the current screen.
Busca por cadenas de texto en la ventana en uso.
Regular expression used to remove unwanted strings from the completion text
Expresión regular que se usa para eliminar las cadenas no deseadas del texto de terminación automática
Searches again for text strings in the current screen using the previous search string.
Busca de nuevo cadenas de texto en la pantalla actual utilizando la cadena anterior.
When these are entered, click Add.... Your text strings are now added to the table.
Cuando las haya introducido, pulse en Añadir. Sus cadenas de texto se añadirán a la tabla.
A range of strings
Un intervalo de cadenas
If the action is Speak custom text, enter the text of the message you would like spoken here. Within the message, you may use the following substitution strings
Si la acción es Leer texto personalizado, introduzca aquí el texto del mensaje que desee oír. En el mensaje, podrá utilizar las siguientes cadenas de sustitución
strings
cadenas
Strings
Cadenas
Strings
Cadenas
Strings
Cuerdas
Finding Strings
Buscar cadenas
Add Strings
Añadir cadenas
Delete Strings
Eliminar cadenas
Edit Strings
Editar cadenas
Invert Strings
Invertir las cadenas
Tremolo Strings
Cuerdas Tremolas
Pizzicato Strings
Cuerdas Punteadas
Total strings
Cadenas totales
Cosmic Strings
Cuerdas cósmicas
UserAgent Strings
Cadenas del Agente de UsuarioName
Replaced strings
Cadenas reemplazadas
KFileReplace strings
Cadenas de KFileReplace
KFileReplace Strings
Cadenas de KFileReplace
Replaced Strings
Cadenas reemplazadas
Found Strings
Cadenas encontradas
Regular expression to get the filename. The expression is used to remove the unnecessary strings from the element's text.
Expresión regular para obtener el nombre del archivo. La expresión se usa para eliminar las cadenas innecesarias del texto del elemento.
A comma separated list of Strings
Una lista de cadenas separadas por comasRemote button name
See special strings
Ver cadenas especiales
Synth Strings 1
Cuerdas Sintetizadas 1
Synth Strings 2
Cuerdas Sintetizadas 2
Empty Strings List
Lista de cadenas vacías
One of the piano strings is broken.
Una de las cuerdas del piano se ha roto.
dsString, used for strings.
dsString, utilizados para cadenas.
kfilereplace 's Strings view
Vista de cadenas de kfilereplace
The Add Strings Dialog
El cuadro de diálogo Añadir cadenas
Strings are regular expressions
Las cadenas son expresiones regulares
Load Strings From File
Cargar cadenas del archivo
Load Recent Strings Files
Cargar archivos de cadenas recientes
Save Strings to File
Guardar cadenas a archivo
transxx is a command line tool that produces a basic fleshed out PO file from a PO template file. Some of the formatting and structure of the msgid strings will be copied to the msgstr strings, but otherwise text will be translated to xx.
El comando transxx es un comando de consola que crea un archivo PO básico a partir de una plantilla. Algunos formatos y estructuras de las cadenas msgid serán copiadas en msgstr, sino el texto será traducido a xx.
Opens a dialog that lets you replace strings in your message with other strings.
Abre un diálogo que le permite reemplazar cadenas de texto de su mensaje con otras cadenas de texto.
Most guitars have six strings.
La mayoría de las guitarras tienen seis cuerdas.
This is the Strings view
Esta es la vista de la lista de Cadenas
Item must match all strings
El elemento debe coincidir con todas las cadenas
Empty strings are not allowed.
No se permiten cadenas vacías.

 

Related searches : Strings - Strings Of Code - Array Of Strings - Strings Of Data - Strings Of Numbers - Strings Of Words - Strings Of Characters - Strings Of Beads - Pulling Strings - Apron Strings - Parallel Strings - Cut Strings - Strings Together - Language Strings