Translation of "strive for freedom" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Freedom - translation :

Strive - translation :

Keywords : Libertad Libertad Expresión Prensa Libre Esforzamos Esforzarse Esfuerzan Esforzarnos Esforzaré

Examples (External sources, not reviewed)

Who strive for betterment	que dan el azaque,
Whose seal is musk for this let (all) those strive who strive for bliss	con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
Strive for the cause of God as it behoves you to strive for it.	Luchad por Alá como Él se merece!
For the like of this let all strive, who wish to strive.	Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
They strive for inclusiveness and diversity.	Se esfuerzan por la inclusión y la diversidad.
For this the toilers should strive.	Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
for which one must strive hard.	Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
Lets all remember that for the Gambia our homeland, we strive and work and pray that all may live in unity, freedom and peace each day.	Recordemos todos que nos esforzamos, trabajamos y oramos para que todos podamos vivir unidos y en paz y libertad cada día hacemos todo esto por Gambia, nuestra patria.
Strive steadfastly for the Cause of God.	Luchad por Alá como Él se merece!
And if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully.	Además, si algún atleta compite, no es coronado a menos que compita según las reglas
Verily, (the ends) ye strive for are diverse.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
They fought for freedom.	Ellos pelearon por la libertad.
They fought for freedom.	Lucharon por la libertad.
They fought for freedom.	Ellos lucharon por la libertad.
They fought for freedom.	Ellas lucharon por la libertad.
Yet let no man strive, nor reprove another for thy people are as they that strive with the priest.	Nadie contienda ni amoneste a ninguno, porque es contigo con quien tengo pleito, oh sacerdote
As for internet freedom, Sudan was classified 'Not Free' in Freedom House's Freedom on the Net index for 2013 and 2014.	En cuanto a la libertad en Internet, Sudán fue clasificado 'No Libre' en el Índice de Libertad en la Red de Freedom House en 2013 y 2014.
They had to strive against natural calamities for ages.	Ellos tuvieron que luchar contra las calamidades naturales por años.
They are struggling for freedom.	Están luchando para la libertad.
One must pay for freedom.	Uno debe pagar por la libertad.
Nations are fighting for freedom.	Los pueblos luchan por su libertad.
And strive for God, with the striving due to Him.	Luchad por Alá como Él se merece!
And strive for Allah with the striving due to Him.	Luchad por Alá como Él se merece!
But for us it meant freedom.	Para nosotros representaba libertad.
They fought for freedom of religion.	Ellos lucharon por la libertad de religión.
The surviving refugees longed for freedom.	Los refugiados supervivientes aspiraban a la libertad.
Strive to be happy.	Intenta ser feliz.
And strive for Allah with the endeavour which is His right.	Luchad por Alá como Él se merece!
It is for the like of this that all should strive.	Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
I stand for freedom of speech for everyone.	Defiendo la libertad de expresión para todos.
As for those who strive for Us We will guide them in Our ways.	A quienes hayan combatido por Nosotros hemos de guiarles por Nuestros caminos!
Khaled al Hammadi, the head of Freedom Foundation for Media Freedom Rights in Yemen tweeted	Khaled al Hammadi, titular de Freedom Foundation for Media Freedom Rights en Yemen tuiteó
And strive in His cause as ye ought to strive, (with sincerity and under discipline).	Luchad por Alá como Él se merece!
And strive hard for Allah as is due unto Him hard striving.	Luchad por Alá como Él se merece!
Both are metaphors for light and freedom.	Las dos son metáforas de la luz y la libertad.
The rescued refugees were longing for freedom.	Los refugiados sobrevivientes añoraban libertad.
There is no freedom for the ignorant.	No hay libertad para los ignorantes.
Dan is for the freedom of expression.	Dan está a favor de la libertad de expresión.
Dan is for the freedom of expression.	Dan apoya la libertad de expresión.
E We were fighting for our freedom.	Peleábamos por nuestra libertad.
Degrees of freedom for the t distribution	Grados de libertad de la distribución t
you strive in various ways.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
And for those who stand for justice, accountability, freedom of expression, freedom of peaceful assembly, freedom to organize without fear of retribution, please know that I stand with you.	Y por aquellos que luchan por la justicia, responsabilidad, libertad de expresión, libertad de reunirse pacíficamente, libertad de organizarse sin miedo al castigo, por favor sepan que lucho con ustedes.
Sudan has occupied the top rankings for violating freedom of expression and press freedom in human rights organizations' freedom indexes over the past decade.	Durante la última década, Sudán ha ocupado los primeros puestos en los rankings de violaciones a la libertad de expresión y la libertad de prensa en los índices de libertades de las organizaciones de derechos humanos durante la pasada década.
And most of the people, although you strive for it , are not believers.	La mayoría de los hombres, a pesar de tu celo, no creen.

Muestra esta página en español