Translation of "strive for recognition" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Recognition - translation :

Strive - translation :

Keywords : Reconocimiento Facial Irreconocible Patrones Reconocer Esforzamos Esforzarse Esfuerzan Esforzarnos Esforzaré

Examples (External sources, not reviewed)

It is in recognition of this fact that German conservatives strive, for example, to strike a balance between economy and ecology.	Es a partir del reconocimiento de ese hecho que los conservadores alemanes se esfuerzan, por ejemplo, para encontrar un balance entre economía y ecología.
Who strive for betterment	que dan el azaque,
Whose seal is musk for this let (all) those strive who strive for bliss	con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
Strive for the cause of God as it behoves you to strive for it.	Luchad por Alá como Él se merece!
For the like of this let all strive, who wish to strive.	Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
They strive for inclusiveness and diversity.	Se esfuerzan por la inclusión y la diversidad.
For this the toilers should strive.	Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
for which one must strive hard.	Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
Strive steadfastly for the Cause of God.	Luchad por Alá como Él se merece!
Carrier detect time required for recognition	Tiempo de detección de la portadora requerido para su reconocimiento
And if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully.	Además, si algún atleta compite, no es coronado a menos que compita según las reglas
Verily, (the ends) ye strive for are diverse.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .	RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 .
Yet let no man strive, nor reprove another for thy people are as they that strive with the priest.	Nadie contienda ni amoneste a ninguno, porque es contigo con quien tengo pleito, oh sacerdote
Recognition	Reconocimiento
They had to strive against natural calamities for ages.	Ellos tuvieron que luchar contra las calamidades naturales por años.
And strive for God, with the striving due to Him.	Luchad por Alá como Él se merece!
And strive for Allah with the striving due to Him.	Luchad por Alá como Él se merece!
A window will reappear for the character recognition. Here, however, the character recognition is only for the area highlighted in the final scan.	Reaparecerá una ventana para el reconocimiento de caracteres. Aquí, sin embargo, el reconocimiento sólo se produce en el área seleccionada en la exploración final.
Character Recognition	Reconocimiento de caracteres
Assessment flowchart for recognition and prevention of explosion hazards	Proceso de valoración para el reconocimiento y la prevención de los riesgos de explosión
CHAPTER III INCOME RECOGNITION Article 11 Recognition of income 1 .	Artículo 12 Coste de las operaciones 1 .
CHAPTER III INCOME RECOGNITION Article 9 Recognition of income 1 .	Artículo 9 Reconocimiento de ingresos 1 .
Strive to be happy.	Intenta ser feliz.
And strive for Allah with the endeavour which is His right.	Luchad por Alá como Él se merece!
It is for the like of this that all should strive.	Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
A vote for recognition of Palestinian statehood is a vote for peace.	Una votación a favor del reconocimiento de la estatalidad palestina es una votación a favor de la paz.
As for those who strive for Us We will guide them in Our ways.	A quienes hayan combatido por Nosotros hemos de guiarles por Nuestros caminos!
Income recognition 1 .	Reconocimiento de ingresos 1 .
Optical Character Recognition	Reconocimiento óptico de caracteres
Optical Character Recognition	Reconocimiento óptico de caracteresKCharselect unicode block name
And strive in His cause as ye ought to strive, (with sincerity and under discipline).	Luchad por Alá como Él se merece!
And strive hard for Allah as is due unto Him hard striving.	Luchad por Alá como Él se merece!
Reiterating that all States have an obligation to promote and protect all human rights and fundamental freedoms and that every individual should strive to secure their universal and effective recognition and observance,	Reiterando que todos los Estados tienen la obligación de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales y que todos deben esforzarse por lograr su reconocimiento y observancia universales y efectivos,
you strive in various ways.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
CHAPTER III INCOME RECOGNITION	CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS
Automatic video type recognition.	Reconocimiento automático del tipo de vídeo.
And most of the people, although you strive for it , are not believers.	La mayoría de los hombres, a pesar de tu celo, no creen.
We shall certainly guide those who strive for Our cause to Our path.	A quienes hayan combatido por Nosotros hemos de guiarles por Nuestros caminos!
And strive to please thy Lord.	Y a tu Señor deséale ardientemente!
We must strive to do better.	Debemos esforzarnos por hacerlo mejor.
( 1 ) Two possible approaches for the recognition of accruals have been identified .	( 1 ) Existen dos métodos posibles de reconocimiento de intereses devengados .
Speech recognition software is really great for doing emails very quickly. Period.	Los programas de dictado son geniales para hacer correos rápidos. Punto.
And whosoever strive, striveth only for himself verily Allah is Independent of the worlds.	Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio. Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas.
And those who strive for Us We will surely guide them to Our ways.	A quienes hayan combatido por Nosotros hemos de guiarles por Nuestros caminos!

Muestra esta página en español