Translation of "strong desire" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Desire - translation :

Deseo

Strong - translation :

Fuerte

Strong desire - translation :

Fuerte deseo

Keywords : Desear Desean Deseo Deseas Deseos Fuertes Suficientemente Fuerte Fuerza Grande

Examples (External sources, not reviewed)

Because in the beginning, the growing intimacy wasn't yet so strong that it actually led to the decrease of desire.	Porque en un principio, la intimidad creciente no era aún tan fuerte que realmente llevara a la disminución del deseo.
Initially, the attacks unleashed a strong desire to retaliate, which later gave way to caution about intervention, owing to unforeseen consequences.	Aunque al principio los ataques despertaron ansias de castigo, después empezó a prevalecer la prudencia, ante el temor de que una intervención cause consecuencias imprevisibles.
A young , feminine and determined Marianne , embodying the desire for a strong and lasting Europe , adorns the 1 , 2 and 5 cent coins .	Las monedas de 1 , 2 y 5 céntimos muestran a una Marianne joven , femenina y enérgica , personificación del deseo de una Europa sólida y duradera .
Frank Jah in a Desire pose with Desire Luzinda.	Frank Jah en la Desire pose con Desire Luzinda.
But interest rates cannot fall below zero (in fact, they may be stuck above zero if there is a strong desire to build up cash balances).	Sin embargo, las tasas de interés no pueden caer por debajo de cero (de hecho, pudiesen verse atrapadas por encima de cero si existe una fuerte inclinación a acumular saldos en dinero en efectivo).
Desire needs space.	El deseo necesita espacio.
Clearly, the need for much greater eurozone integration must be balanced against some countries strong desire to preserve more national sovereignty than is feasible in the monetary union.	No hay duda de que la necesidad de una mucho mayor integración de la eurozona se debe equilibrar con el intenso deseo de algunos países de conservar más soberanía nacional que la que es posible en la unión monetaria.
If you are strong, I am strong.	Si eres fuerte, yo soy fuerte.
Strong	Cadenas
Strong	Fuerza
Strong	Fuerte
America is strong, and the global economy is strong.	EEUU es fuerte y la economía global es fuerte.
I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
I desire no provision from them, nor do I desire that they should feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
He's strong.	Él es fuerte.
Tom's strong.	Tom es fuerte.
You're strong.	Eres fuerte.
So strong.	Tan fuerte.
Or desire they to outwit?	O quieren urdir una estratagema?
What (more) can we desire?	Qué más podríamos desear?
And fruits as they desire.	y tendrán la fruta que deseen.
What else would we desire?	Qué más podríamos desear?
We desire not the ignorant.	No deseamos tratar con los ignorantes!
Don't confuse desire with love.	No confundas deseo con amor.
I have no such desire.	No tengo ese deseo.
And third, you need desire.	Y lo tercero es el deseo.
That gift seems motivated more by a desire for fame than a desire to do good.	Esa donación parece más motivada por un deseo de fama que por un deseo de hacer el bien.
I do not desire provision from them, nor do I desire that they should feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
Not because I desire a gift but I desire fruit that may abound to your account.	No es que busque donativo, sino que busco fruto que abunde en vuestra cuenta
(Muhammad), even though you have a strong desire to guide them, be sure that God will not guide those who have gone astray and no one will be able to help them.	Si anhelas dirigirles,... Alá no dirige a quienes Él extravía y no tendrán quien les auxilie.
There is no caretaking in desire.	No hay cuidado en el deseo.
Responsibility and desire just butt heads.	Responsabilidad y deseo solo pelean.
And such fruits as they desire.	y tendrán la fruta que deseen.
They desire to harm you severely.	Desearían vuestra ruina.
And fruits, such as they desire.	y tendrán la fruta que deseen.
We do not desire the ignorant'	No deseamos tratar con los ignorantes!
Or, do they desire to outwit?	O quieren urdir una estratagema?
And fruits from whatever they desire,	y tendrán la fruta que deseen.
Or do they desire a war?	O quieren urdir una estratagema?
And fruits such as they desire.	y tendrán la fruta que deseen.
You will obtain your greatest desire.	Tú conseguirás tu mayor deseo.
You can invite whomever you desire.	Puedes invitar a quien quieras.
Our artistic desire doesn't go away.	Nuestro deseo artístico no desaparece.
Absent desire, not going to happen.	Si falta el deseo, no sucede la innovación .
He looks strong.	Él parece fuerte.

Muestra esta página en español