Translation of "strong exports" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Strong - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Global economic activity remains strong , providing support for euro area exports . | La actividad económica mundial sigue siendo intensa , lo que constituye un respaldo para las exportaciones de la zona del euro . |
| Activity in the world economy remains strong , providing support for euro area exports . | La actividad de la economía mundial continua siendo intensa , lo que constituye un respaldo para las exportaciones de la zona del euro . |
| Continued strong external demand should provide ongoing support to euro area exports and investment . | El mantenimiento del vigor de la demanda externa debería seguir respaldando las exportaciones y la inversión en la zona del euro . |
| On the external side , growth in the world economy remains strong , supporting euro area exports . | En el ámbito exterior , la fortaleza que sigue manifestando el crecimiento económico mundial constituye un respaldo para las exportaciones de la zona del euro . |
| In particular , exports to non Japan Asia exhibited strong growth , with China accounting for more than half of the overall increase in exports in 2003 . | En concreto , las dirigidas al resto de Asia mostraron un fuerte incremento , entre las cuales las destinadas a China representaron más de la mitad del aumento total de las exportaciones niponas . En un entorno donde las existencias se han situado en niveles históricamente redu |
| Exports were relatively strong throughout the year and net exports contributed to real GDP growth , albeit not quite as much as in the previous year . | Las exportaciones mantuvieron una relativa fortaleza en el transcurso del año y la demanda exterior neta contribuyó al crecimiento del PIB real , aunque en menor medida que en el año anterior . |
| On the external side , the growth of the world economy remained strong , thereby supporting euro area exports . | En el área exterior , el crecimiento de la economía mundial mantuvo su solidez , respaldando así las exportaciones de la zona del euro . |
| Activity in the world economy is expected to remain strong , providing continued support for euro area exports . | Se espera que la economía mundial mantenga su fortaleza , lo que representa un respaldo continuado para las exportaciones de la zona del euro . |
| Exports | Exportaciones |
| Exports | Exportes |
| imports exports | Cabe la posibilidad de que los exportadores de la zona del euro hayan reducido sus márgenes al objeto de contrarrestar la pérdida de competitividad resultante de la apreciación del euro . |
| The current account surplus continued to decline in the course of 2002 , as the strong recovery in import growth largely exceeded that in exports . | El superávit de la balanza por cuenta corriente continuó reduciéndose a lo largo del 2002 , dado que la intensa recuperación del crecimiento de las importaciones se situó muy por encima del aumento de las exportaciones . |
| ( 3 ) only exports only S. 14 only S. 14 and exports ) | Total del consumo intermedio por ramas de actividad ( 3 ) |
| only exports only S. 14 only S. 14 and exports ( 4 ) | sólo exportaciones sólo S. 14 sólo S. 14 y exportaciones |
| Commodity exports typically continue to grow, but industrial and non traditional exports suffer. | Las exportaciones de productos básicos habitualmente continúan creciendo, pero las exportaciones industriales y no tradicionales sufren. |
| The Import of Exports | Exportar importa |
| as higher net exports . | as higher net exports . |
| Exports have been sluggish. | Las exportaciones se han estado ralentizando. |
| Exports to VCard format | Exporta a formato VCard |
| Intermediate inputs comprise around 28 of global exports, but 40 of China s total exports. | Los insumos intermedios comprenden el 29 por ciento, aproximadamente, de las exportaciones mundiales, pero el 40 por ciento de las exportaciones totales de China. |
| Chart 21 Exports of goods and industrial production ( volumes seasonally adjusted ) extra euro area exports intra euro area exports industrial production excluding construction 6 6 | Gráfico 21 Exportaciones de bienes y p ro d u c c i ó n i n d u s t r i a l ( en términos reales , datos desestacionalizados ) Exportaciones a países no pertenecientes a la zona Exportaciones entre países de la zona Producción industrial excl . construcción 6 6 |
| What has happened is that the strong currency countries of the North East of Europe have benefited from monetary compensatory amounts which have acted as subsidies to exports. | Es decir, que los países de monedas fuertes del noreste de Europa han tenido montantes compensatorios positivos que funcionan como subvenciones a la exportación. De este modo, se ha visto crear fábri |
| excluding intra euro area exports . | excluidas las operaciones intra área euro . |
| The short answer is exports. | La respuesta corta es las exportaciones. |
| Both imports and exports increased. | Tanto las importaciones como las exportaciones aumentaron. |
| Imports exceeded exports last year. | La importación superó a la exportación el año pasado. |
| Exports schedules to iCalendar files | Name |
| ASEAN exports by product, 1991 | Las exportaciones por producto procedentes de la ASEAN en 1991 |
| India s high tech exports are only 5 of its total exports compared to 30 for China. | Las exportaciones de tecnología avanzada de la India representan tan sólo el cinco por ciento de sus exportaciones totales, frente al 30 por ciento de las de China. |
| In any case, with exports accounting for only one fifth of the eurozone s 10 trillion economy, they are unlikely to spur a strong recovery while domestic demand remains weak. | En cualquier caso, como las exportaciones representan sólo una quinta parte de los diez billones de euros de la economía de la zona del euro, no es probable que espoleen una fuerte recuperación, mientras la demanda interna siga siendo débil. |
| Exports will take care of themselves. | Las exportaciones se cuidarán solas. |
| Argentina exports cows and raw materials | Argentina exporta ganado y materias primas |
| America exports high tech and services. | EU exporta alta tecnología y servicios. |
| Australia exports a lot of wool. | Australia exporta mucha lana. |
| If you are strong, I am strong. | Si eres fuerte, yo soy fuerte. |
| Strong | Cadenas |
| Strong | Fuerza |
| Strong | Fuerte |
| His company makes profits from car exports. | Su compañía obtiene utilidades de la exportación de vehículos. |
| Exports the selected certificates into a file. | Exporta los certificados seleccionados en un archivo. |
| Exports the current document in another format. | Exporta el documento actual en otro formato. |
| Exports the model to the docbook format | Exporta el modelo en formato docbook |
| Exports the model to the XHTML format | Exporta el modelo en formato XHTML |
| Exports the report to a HTML file. | Exportar los datos a un archivo |
| US agricultural exports threatened some Mexican farmers, but others were able to boost their exports and profits to the US. | Las exportaciones agrícolas estadounidenses sí supusieron un riesgo para algunos agricultores mexicanos, pero otros pudieron impulsar sus exportaciones hacia los Estados Unidos y ver cómo aumentaban sus ganancias. |
Related searches : Exports Remain Strong - Manufacturing Exports - Total Exports - Manufactured Exports - Fuel Exports - Real Exports - Invisible Exports - Promote Exports - Manufactures Exports - Increasing Exports - Goods Exports - Services Exports - World Exports - Machinery Exports
