Translation of "world exports" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
World - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| world exports exclude intra euro area trade flows . | las exportaciones mundiales excluyen el comercio dentro de la zona . |
| possible exports to that part of the world. | (El Parlamento aprueba la resolución) |
| Activity in the world economy remains strong , providing support for euro area exports . | La actividad de la economía mundial continua siendo intensa , lo que constituye un respaldo para las exportaciones de la zona del euro . |
| The economy has been buoyed by high world prices for Argentina's farm exports. | La economía se ha visto impulsada por los elevados precios de las exportaciones agrícolas argentinas en el mundo. |
| On the external side , growth in the world economy remains strong , supporting euro area exports . | En el ámbito exterior , la fortaleza que sigue manifestando el crecimiento económico mundial constituye un respaldo para las exportaciones de la zona del euro . |
| Of course, exports have also slowed, given sluggish growth in the rest of the world. | Por supuesto, las exportaciones también han disminuido, debido al débil crecimiento en el resto del mundo. |
| Exports | Exportaciones |
| Exports | Exportes |
| Available evidence suggests that the recovery was driven by exports , following the rebound in world trade . | Los datos disponibles sugieren que la recuperación estuvo impulsada por las exportaciones , como consecuencia del repunte del comercio mundial . |
| There simply is not enough import demand in the world to absorb ever growing Chinese exports. | Simplemente no existe suficiente demanda de importaciones en el mundo como para absorber las exportaciones chinas en constante crecimiento. |
| imports exports | Cabe la posibilidad de que los exportadores de la zona del euro hayan reducido sus márgenes al objeto de contrarrestar la pérdida de competitividad resultante de la apreciación del euro . |
| On the external side , the growth of the world economy remained strong , thereby supporting euro area exports . | En el área exterior , el crecimiento de la economía mundial mantuvo su solidez , respaldando así las exportaciones de la zona del euro . |
| Activity in the world economy is expected to remain strong , providing continued support for euro area exports . | Se espera que la economía mundial mantenga su fortaleza , lo que representa un respaldo continuado para las exportaciones de la zona del euro . |
| Unfortunately, there is very little the outside world can to do to ensure that the Greece exports more. | Desafortunadamente, hay muy poco que el mundo exterior puede hacer para garantizar que Grecia exporte más. |
| ( 3 ) only exports only S. 14 only S. 14 and exports ) | Total del consumo intermedio por ramas de actividad ( 3 ) |
| only exports only S. 14 only S. 14 and exports ( 4 ) | sólo exportaciones sólo S. 14 sólo S. 14 y exportaciones |
| Commodity exports typically continue to grow, but industrial and non traditional exports suffer. | Las exportaciones de productos básicos habitualmente continúan creciendo, pero las exportaciones industriales y no tradicionales sufren. |
| The decline seen in euro area GDP reflects an abrupt retrenchment in exports stemming from the collapse in world trade . | La disminución observada en el PIB de la zona del euro refleja una brusca contracción de las exportaciones derivada del desplome del comercio internacional . |
| The growth of euro area exports has remained robust as a consequence of the dynamic expansion of the world economy . | Se ha mantenido el intenso crecimiento de las exportaciones de la zona , como consecuencia de la dinámica expansión de la economía mundial . |
| The Import of Exports | Exportar importa |
| as higher net exports . | as higher net exports . |
| Exports have been sluggish. | Las exportaciones se han estado ralentizando. |
| Exports to VCard format | Exporta a formato VCard |
| Intermediate inputs comprise around 28 of global exports, but 40 of China s total exports. | Los insumos intermedios comprenden el 29 por ciento, aproximadamente, de las exportaciones mundiales, pero el 40 por ciento de las exportaciones totales de China. |
| However , an upturn in trade volumes was observed around mid year . Exports gained momentum , supported by an increase in world demand . | Nota Todos los datos están desestacionalizados y se calculan como desviaciones de la media desde enero de 1985 para la confianza industrial y de los consumidores , y desde abril de 1985 , para la confianza de los servicios . |
| But, as successful countries around the world have discovered, a best practice mindset does not help much in promoting new exports. | Sin embargo, como han descubierto los casos de éxito de países en todo el mundo, un enfoque que retoma las mejores prácticas no ayuda mucho a promover nuevas exportaciones. |
| Chart 21 Exports of goods and industrial production ( volumes seasonally adjusted ) extra euro area exports intra euro area exports industrial production excluding construction 6 6 | Gráfico 21 Exportaciones de bienes y p ro d u c c i ó n i n d u s t r i a l ( en términos reales , datos desestacionalizados ) Exportaciones a países no pertenecientes a la zona Exportaciones entre países de la zona Producción industrial excl . construcción 6 6 |
| excluding intra euro area exports . | excluidas las operaciones intra área euro . |
| The short answer is exports. | La respuesta corta es las exportaciones. |
| Both imports and exports increased. | Tanto las importaciones como las exportaciones aumentaron. |
| Imports exceeded exports last year. | La importación superó a la exportación el año pasado. |
| Exports schedules to iCalendar files | Name |
| ASEAN exports by product, 1991 | Las exportaciones por producto procedentes de la ASEAN en 1991 |
| India s high tech exports are only 5 of its total exports compared to 30 for China. | Las exportaciones de tecnología avanzada de la India representan tan sólo el cinco por ciento de sus exportaciones totales, frente al 30 por ciento de las de China. |
| Exports will take care of themselves. | Las exportaciones se cuidarán solas. |
| Argentina exports cows and raw materials | Argentina exporta ganado y materias primas |
| America exports high tech and services. | EU exporta alta tecnología y servicios. |
| Australia exports a lot of wool. | Australia exporta mucha lana. |
| Indeed, Chinese exports have lost some 2.3 of market share in the developed world since 2013, and about 2 in the US since 2011. | De hecho, las exportaciones chinas perdieron un 2,3 de cuota de mercado en esos países desde 2013, y alrededor del 2 en Estados Unidos desde 2011. |
| His company makes profits from car exports. | Su compañía obtiene utilidades de la exportación de vehículos. |
| Exports the selected certificates into a file. | Exporta los certificados seleccionados en un archivo. |
| Exports the current document in another format. | Exporta el documento actual en otro formato. |
| Exports the model to the docbook format | Exporta el modelo en formato docbook |
| Exports the model to the XHTML format | Exporta el modelo en formato XHTML |
| Exports the report to a HTML file. | Exportar los datos a un archivo |
Related searches : Manufacturing Exports - Total Exports - Manufactured Exports - Fuel Exports - Real Exports - Invisible Exports - Promote Exports - Manufactures Exports - Increasing Exports - Goods Exports - Services Exports - Machinery Exports - Higher Exports - Strong Exports
