Translation of "strongly associated" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Associated - translation : Strongly - translation : Strongly associated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some strains of this bacterium are pathogenic to humans as it is strongly associated with peptic ulcers, chronic gastritis, duodenitis, and stomach cancer. | Algunas razas de esta bacteria son patógenos a humanos, asociados fuertemente con úlcera péptica, gastritis crónica, duodenitis, cáncer de estómago. |
| today, strongly | hoy, fuertemente |
| 3. Strongly condemns | 3. Condena enérgicamente |
| 2. Strongly condemns | 2. Condena enérgicamente |
| 4. Strongly condemns | 4. Condena enérgicamente |
| I recommend it strongly. | Lo recomiendo enfáticamente. |
| Associated Polygon | Polígono asociado |
| Associated command | Orden asociada |
| Time associated | Hora asociada |
| Associated activities | Actividades asociadas |
| Associated charges | Gastos bancarios |
| Associated enterprises | Empresas asociadas |
| ASSOCIATED FINANCING | FINANCIACIÓN MIXTA |
| Associated States | Estados asociados |
| 10. Strongly encourages Member States | 10. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que |
| 9. Strongly encourages Member States | 9. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que |
| She strongly resembles her grandmother. | Ella se parece enormemente a su abuela. |
| You kissed me very strongly. | Me diste un beso muy fuerte. |
| They're just strongly held opinions. | Sólo expresan convicciones profundas. |
| 10. Strongly condemns all acts of violence and intimidation directed against humanitarian personnel and United Nations and associated personnel, and regrets the loss of life and physical harm suffered among the staff | 10. Condena enérgicamente todos los actos de violencia e intimidación contra el personal de asistencia humanitaria y contra el personal de las Naciones Unidas y el personal asociado y deplora las muertes y lesiones sufridas por ese personal |
| Get associated service | Obtener el servicio asociado |
| Associated Mailing List | Lista de correo asociada |
| Associated measuring instrument | Instrumento de medida asociado |
| I strongly rely on the Charter. | Me baso principalmente en la Carta. |
| Serbia is even more strongly opposed. | Serbia se opone aún con más firmeza. |
| He was strongly against all violence. | Él estuvo enérgicamente en contra de toda violencia. |
| Protesters strongly disagree with these forecasts. | Los manifestantes discrepan considerablemente de estas previsiones. |
| Strongly deploring the rising toll of casualties among national and international humanitarian personnel and United Nations and associated personnel in complex humanitarian emergencies, in particular in armed conflicts and in post conflict situations, | Deplorando profundamente el número cada vez mayor de víctimas que se produce entre el personal nacional e internacional de asistencia humanitaria y el personal de las Naciones Unidas y el personal asociado que participa en situaciones complejas de emergencia humanitaria, en particular en los conflictos armados y en las situaciones posteriores a éstos, |
| Strongly deploring the rising toll of casualties among national and international humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel in complex humanitarian emergencies, in particular in armed conflicts and in post conflict situations, | Deplorando profundamente el número cada vez mayor de víctimas que se produce entre el personal nacional e internacional de asistencia humanitaria y el personal de las Naciones Unidas y su personal asociado que participa en situaciones complejas de emergencia humanitaria, en particular en los conflictos armados y en las situaciones posteriores a éstos, |
| the associated display name | El nombre de la pantalla asociada. |
| Run the associated application | Ejecutar la aplicación asociada |
| At the moment, I strongly doubt it. | En este momento, tengo poderosas dudas al respecto. |
| The Eurosystem strongly supports the SEPA project . | El Eurosistema apoya firmemente el proyecto SEPA . |
| 5. Strongly urges the Government of Myanmar | 5. Insta encarecidamente al Gobierno de Myanmar a que |
| This theory went strongly against conventional wisdom. | Esa teoría contradecía profundamente el saber establecido. |
| Senator Hoar spoke strongly against the treaty. | El senador Hoar habló duramente contra el tratado. |
| And Nemtsov strongly believed in those values. | Nemtsov creía fervientemente en esos valores. |
| I do recommend the report most strongly. | Pero todavía estamos esperando con ansiedad una propuesta tan importante como la relativa a las con sultas y la información. |
| 7. Strongly condemns all forms of violence to which humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel are increasingly subjected, as well as any act or failure to act, contrary to international law, which obstructs or prevents humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel from discharging their humanitarian functions | 7. Condena enérgicamente todos los actos de violencia a que se ve sometido con frecuencia creciente el personal humanitario y el personal de las Naciones Unidas y su personal asociado, así como todo acto u omisión que, contraviniendo el derecho internacional, obstaculice o impida que el personal de asistencia humanitaria y el personal de las Naciones Unidas y su personal asociado desempeñe sus funciones humanitarias |
| 17. Strongly condemns all forms of violence to which humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel are increasingly subjected, as well as any act or failure to act, contrary to international law that obstructs or prevents humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel from discharging their humanitarian functions | 17. Condena enérgicamente todas las formas de violencia a que se ve sometido con frecuencia creciente el personal humanitario y el personal de las Naciones Unidas y su personal asociado, así como todo acto u omisión que, contraviniendo el derecho internacional, obstaculice o impida que el personal de asistencia humanitaria y el personal de las Naciones Unidas y su personal asociado desempeñe sus funciones humanitarias |
| He probably didn t put it nearly strongly enough. | Creo que se quedó corto. |
| The Russian factor will strongly influence the campaign. | El quot factor ruso quot influirá fuertemente en la campaña. |
| 4. Strongly calls upon the Government of Uzbekistan | 4. Exhorta enérgicamente al Gobierno de Uzbekistán a que |
| 3. Strongly calls upon the Government of Myanmar | 3. Hace un firme llamamiento al Gobierno de Myanmar para que |
| 4. Strongly calls upon the Government of Myanmar | 4. Exhorta enérgicamente al Gobierno de Myanmar a que |
Related searches : Strongly Associated With - Negatively Associated - Associated Therewith - Directly Associated - Are Associated - Associated Parties - Associated Countries - Inversely Associated - Associated Degree - Associated Entities - Associated Enterprises - Associated Documentation
