Translation of "strongly reminiscent" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The Cholesterol Free Desktop Environment. A desktop environment reminiscent of CDE
El Cholesterol Free Desktop Environment, un entorno de escritorio que recuerda a CDEName
today, strongly
hoy, fuertemente
For the literary minded, it was reminiscent of Jonathan Swift s Gulliver s Travels.
Para los amantes de la literatura, fue reminiscente de Los viajes de Gulliver de Jonathan Swift.
Conditions in Greece today are reminiscent of those in Germany in 1933.
Las condiciones en Grecia hoy se asemejan a las de Alemania en 1933.
Whatever it is, it's a mindset that is reminiscent of General Motors.
Sea lo que sea, es una mentalidad que recuerda a General Motors.
3. Strongly condemns
3. Condena enérgicamente
2. Strongly condemns
2. Condena enérgicamente
4. Strongly condemns
4. Condena enérgicamente
The Cholesterol Free Desktop Environment, version 4. A desktop environment reminiscent of CDE
El Cholesterol Free Desktop Environment, versión 4. Un entorno de escritorio que recuerda a CDEName
I recommend it strongly.
Lo recomiendo enfáticamente.
And a quote that sounds largely reminiscent from everything I've been reading all week.
Y una cita que suena en gran parte nostálgica de todo lo que he estado leyendo toda la semana
His supporters have been launching smear campaigns against Gülenists that are reminiscent of Gülenist tactics.
Sus partidarios han estado lanzando campañas de difamación contra los gülenistas que recuerdan a las tácticas gülenistas.
This is reminiscent of what happened at the time of the Mossadegh crisis in Iran.
Esto recuerda lo que se conoció en el momento de la crisis Mossadegh en Irán.
10. Strongly encourages Member States
10. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que
9. Strongly encourages Member States
9. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que
She strongly resembles her grandmother.
Ella se parece enormemente a su abuela.
You kissed me very strongly.
Me diste un beso muy fuerte.
They're just strongly held opinions.
Sólo expresan convicciones profundas.
I strongly rely on the Charter.
Me baso principalmente en la Carta.
Serbia is even more strongly opposed.
Serbia se opone aún con más firmeza.
He was strongly against all violence.
Él estuvo enérgicamente en contra de toda violencia.
Protesters strongly disagree with these forecasts.
Los manifestantes discrepan considerablemente de estas previsiones.
The facade of the house opens dreamy lines, soft colors and textures reminiscent of nature and animals.
La portada de la casa juega con líneas oníricas, colores delicados y texturas sacadas de la naturaleza y de la fauna.
Soon, the expanse of the galaxy became reminiscent of ancient Polynesian migrational waves throughout the Pacific Ocean.
Pronto, la expansión de la galaxia se convirtió en una reminiscencia de las antiguas olas migratorias de la Polinesia a través del océano pacífico.
At the moment, I strongly doubt it.
En este momento, tengo poderosas dudas al respecto.
The Eurosystem strongly supports the SEPA project .
El Eurosistema apoya firmemente el proyecto SEPA .
5. Strongly urges the Government of Myanmar
5. Insta encarecidamente al Gobierno de Myanmar a que
This theory went strongly against conventional wisdom.
Esa teoría contradecía profundamente el saber establecido.
Senator Hoar spoke strongly against the treaty.
El senador Hoar habló duramente contra el tratado.
And Nemtsov strongly believed in those values.
Nemtsov creía fervientemente en esos valores.
I do recommend the report most strongly.
Pero todavía estamos esperando con ansiedad una propuesta tan importante como la relativa a las con sultas y la información.
Notably, the intro is reminiscent of the beginning of the song Jungle Love by the Steve Miller Band.
Particularmente, la introducción es una reminiscencia del comienzo de la canción Jungle Love , de Steve Miller Band.
The tragedy is more and more reminiscent one of the episodes in the movie Wild Tales unconceivable Germanwings
La tragedia recuerda cada vez más a uno de los episodios de la película Relatos Salvajes inimaginable
He probably didn t put it nearly strongly enough.
Creo que se quedó corto.
The Russian factor will strongly influence the campaign.
El quot factor ruso quot influirá fuertemente en la campaña.
4. Strongly calls upon the Government of Uzbekistan
4. Exhorta enérgicamente al Gobierno de Uzbekistán a que
3. Strongly calls upon the Government of Myanmar
3. Hace un firme llamamiento al Gobierno de Myanmar para que
4. Strongly calls upon the Government of Myanmar
4. Exhorta enérgicamente al Gobierno de Myanmar a que
He is a tall and strongly built man.
Es un hombre alto y corpulento.
I strongly advise you not to do that.
Te aconsejo enfáticamente no hacer eso.
I strongly believe that human imagination is limitless.
Creo sinceramente que la imaginación humana no tiene límites.
I strongly believe that human imagination is limitless.
Creo sinceramente que la imaginación humana carece de límites tangibles.
That's not an option being considered too strongly.
Esa opción no se considera seriamente.
Yet that is reminiscent of a comparable 4.3 spurt in the fourth quarter of 2010, an upturn that quickly faded.
Sin embargo, eso recuerda el incremento repentino comparable del 4,3 en el cuarto trimestre de 2010, una mejora que se desvaneció rápidamente.
Upon her neck a halter of strongly twisted rope.
a su cuello una cuerda de fibras.

 

Related searches : Highly Reminiscent - Eerily Reminiscent - More Reminiscent - Somewhat Reminiscent - It Is Reminiscent - Is Reminiscent Of - Are Reminiscent Of - Reminiscent Of(p) - Strongly Hope - Strongly Preferred - Agree Strongly - Disagree Strongly