Translation of "structural change from" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Structural change | Cambios de estructura |
| No structural change to operational framework required | No es necesario un cambio estructural del marco operativo |
| In Europe, by contrast, structural change faces resistance. | En Europa, por el contrario, hay resistencia al cambio estructural. |
| Elsewhere, though, a lot of structural change is under way. | En otros lugares, sin embargo, hay muchos cambios estructurales en curso. |
| The structural funds alone cannot change the movement towards excessive concentration. | En Irlanda encontramos otro ejemplo. |
| NEW HAVEN Structural change and rebalancing are formidable undertakings for any economy. | NEW HAVEN El cambio estructural y el rebalanceo son empresas formidables para cualquier economía. |
| The opportunities arising from globalisation and rapid technological change can best be captured by allowing and by speeding up structural change with a view to enhancing potential growth and employment creation . | Para optimizar las oportunidades resultantes de la globalización y del rápido avance de la tecnología e impulsar así el crecimiento potencial y la creación de empleo es preciso apoyar y acelerar los cambios estructurales . |
| The continuing structural change from manufacturing over to the services sector has transformed the urban face of Frankfurt 's Ostend district in recent years . | El continuado cambio estructural de Fráncfort de la industria al sector servicios ha transformado el paisaje urbano del Ostend en los últimos años . |
| The delay in approving Social Fund grants in 1990 results from the change in approach following the reform of the structural funds in 1989. | La demora en la aprobación de los créditos del Fondo Social Europeo para 1990 se debe al cambio de planteamiento que supuso la reforma de los Fondos Estmcturales en 1989. |
| Such changes could reflect either a lasting structural change or the effect of temporary measures . | Estas variaciones podrían ser consecuencia de un cambio estructural de carácter duradero o del efecto de medidas transitorias . |
| Under normal circumstances, an economy s potential growth rate adjusts naturally and gradually, as structural change progresses. | En circunstancias normales, la tasa de crecimiento potencial de una economía se ajusta de manera natural y gradual, conforme progresa el cambio estructural. |
| Governments preoccupied with reducing debt are unlikely to undertake the investments needed for long term structural change. | Es difícil que un gobierno preocupado por reducir sus deudas encare las inversiones necesarias para el cambio estructural a largo plazo. |
| None of these measures required a structural change to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation . | Ninguna de ellas requería un cambio estructural del marco operativo del Eurosistema para la aplicación de la política monetaria . |
| Watching for progress on these key elements of structural change and reform seems to be the right stance. | Ver que haya avances en estos elementos fundamentales del cambio y las reformas estructurales parece ser lo correcto. |
| Relying on financial engineering, while avoiding the heavy lifting of structural change, is not a recipe for healthy recovery. | Confiar en la ingeniería financiera y eludir la difícil tarea de hacer cambios estructurales no es receta para una recuperación sólida. |
| Things change from time to time, and one should change with them. | A veces las cosas cambian, y hay que cambiar con ellas. |
| The easy gains have already been banked any further structural change will take longer to agree and be tougher to implement. | Los avances fáciles de hacer ya se hicieron cualquier cambio estructural futuro llevará más tiempo de negociación y será más difícil de implementar. |
| ( ii ) development analysis to address structural aspects from a long term perspective | En términos más generales , esta iniciativa estaría considerada como un intento de continuar mejorando la efectividad de las actividades supervisoras y el uso eficaz de recursos , sobre todo , dado el coste que supone la gestión de las crisis bancarias . |
| The turn to the right derives from both structural and circumstantial factors. | El giro a la derecha se debe a factores tanto estructurales como circunstanciales. |
| PROGRESS WITH STRUCTURAL REFORMS IN EURO AREA PRODUCT AND LABOUR MARKETS Structural reforms in product and labour markets are essential to enhance the euro area 's economic growth potential and facilitate adjustment to economic change . | AVANCE DE LAS REFORMAS ESTRUCTURALES EN LOS MERCADOS DE TRABAJO Y DE PRODUCTOS DE LA ZONA DEL EURO Las reformas estructurales de los mercados de trabajo y de productos son esenciales para reforzar el potencial de crecimiento económico de la zona del euro y facilitar el ajuste a los cambios económicos . |
| Another is that technological and global market forces are imposing structural change on all advanced economies, even those that are not unbalanced. | Otra es que las fuerzas del mercado tecnológico y global están imponiendo un cambio estructural en todas las economías avanzadas, inclusive aquellas que no están desequilibradas. |
| The key is to have the right policy framework in place to facilitate private sector alignment with the country s comparative advantages, and to benefit from latecomer advantages in the process of structural change. | La clave es contar con el marco de políticas adecuado para facilitar la alineación del sector privado con las ventajas comparativas del país y para beneficiarse de las ventajas de comenzar 160 tarde el proceso de cambio estructural. |
| And to change the game, you have to change the frame, the way we see things to change the frame from hostility to hospitality, from terrorism to tourism. | Y para cambiar el juego hay que cambiar el marco de referencia, el modo de ver las cosas, para cambiar el marco de la hostilidad a la hospitalidad, del terrorismo al turismo. |
| Structural work | Trabajos estructurales |
| Structural operations | Operaciones estructurales |
| Structural reforms | Reformas estructurales |
| Structural indicators | Indicadores estructurales |
| Structural framework | Estructura |
| Structural operations | No periódica |
| Structural work | Trabajos estructurales |
| Structural objectclass | Clase de objeto estructural |
| A different trend is emerging for the specific programmes separated from the structural programme. | Al Sr. Chanterie quisiera expresarle lo mucho que me ha complacido su llamamiento a la colaboración entre nuestras dos instituciones. |
| Structural reverse operations | Operaciones temporales estructurales |
| Structural indicators CIs | Indicadores estructurales |
| Structural reverse operations | Operaciones tempo rales estructurales |
| On the tradable side, one should look for structural change and a shift in output to higher value added components of global supply chains. | Del lado comercializable, deben buscarse cambios estructurales y una reorientación de la producción hacia componentes de valor agregado más alto de las cadenas mundiales de suministro. |
| You can not change any values from this menu. | No puede modificar ningun valor desde este menú. |
| This estimate helps us gauge the magnitude of growth we can expect from structural reform. | Estas estimaciones nos ayudan a entender la magnitud de crecimiento que se puede esperar de las reformas estructurales. |
| NOTING the desire for greater flexibility in the arrangements for allocations from the Structural Funds | COMPROBANDO que existe el deseo de una mayor flexibilidad en las modalidades de asignación de los recursos procedentes de los fondos con finalidad estructural |
| Structural Issues Report 2010 | Informe sobre cuestiones estructurales 2010 |
| Africa s Structural Transformation Challenge | El problema de la transformación estructural de África |
| Structural reform cannot wait. | Las reformas estructurales no pueden esperar. |
| Fiscal and structural policies | Política fiscal y política estructural |
| 5.4 Structural reverse operations | Operaciones tempora les de ajuste Operaciones tempora les estructurales |
| Seventh structural issues report | Séptimo informe sobre cuestiones estructurales |
Related searches : Structural Change - Mean Change From - Change It From - Change Over From - Change Request From - Welcome Change From - A Change From - Will Change From - Change From Baseline - Change From To - Job Change From - Change Status From - Change Away From
