Translation of "structural process" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Process - translation :

Structural - translation :

Keywords : Proceso Procesar Largo Durante Estamos

Examples (External sources, not reviewed)

Real convergence can support the nominal convergence process , as structural reforms are likely to enhance growth potential and market flexibility .	La convergencia real puede respaldar el proceso de convergencia nominal , en la medida en que las reformas estructurales probablemente estimulen el potencial de crecimiento y la flexibilidad de los mercados .
The increased involvement of the largest banks in the consolidation process has accelerated the structural changes , with concentration rising significantly since 1997 .	La participación creciente de los grandes bancos en el proceso de concentración , que se ha intensificado notablemente desde 1997 , ha acelerado los cambios estructurales .
In the view of the Governing Council , the structural adjustment process should start in any case not later than the economic recovery .	En la opinión del Consejo de Gobierno , el proceso de ajuste estructural debería comenzar en cualquier caso , a más tardar , con el inicio de la recuperación económica .
The global economic crisis accelerated the timetable for this process considerably, forcing China s leaders to pursue it simultaneously with the economy s structural transformation.	La crisis económica global aceleró considerablemente el cronograma para este proceso, obligando a los líderes de China a impulsarlo simultáneamente con la transformación estructural de la economía.
Structural work	Trabajos estructurales
Structural operations	Operaciones estructurales
Structural change	Cambios de estructura
Structural reforms	Reformas estructurales
Structural indicators	Indicadores estructurales
Structural framework	Estructura
Structural operations	No periódica
Structural work	Trabajos estructurales
Structural objectclass	Clase de objeto estructural
Since the focus of the latter is mainly on structural reform and leads to the EPC 's annual report on structural reform , contributing to this work provides the ECB not only with a useful insight into the process of structural reform , but also with the opportunity to share its views with Member States .	Dado que este comité centra básicamente su atención en las reformas estructurales y culmina con la elaboración de un informe anual sobre este tema , el BCE consigue obtener mediante su participación una mejor percepción de los 1 Las relaciones del BCE con el Parlamento Europeo se analizan por separado en el capítulo XII .
The structural adjustment process should start , in any case , not later than the economic recovery and in 2011 the consolidation efforts should be stepped up .	El proceso de ajuste estructural debería comenzar en cualquier caso , a más tardar , con el inicio de la recuperación económica y los esfuerzos de consolidación deberían intensificarse en el 2011 .
The structural adjustment process should start , in any case , not later than the economic recovery and the consolidation efforts should be stepped up in 2011 .	El proceso de ajuste estructural debería comenzar en cualquier caso , a más tardar , con el inicio de la recuperación económica y los esfuerzos de consolidación deberían intensificarse en el 2011 .
Structural reverse operations	Operaciones temporales estructurales
Structural indicators CIs	Indicadores estructurales
Structural reverse operations	Operaciones tempo rales estructurales
It is the task of fiscal and structural policies but also of those involved in the wage bargaining process to enhance the growth potential of the economy .	Corresponde a las políticas fiscales y estructurales aunque también a las que afectan al proceso de negociación salarial aumentar el potencial de crecimiento de la economía .
Reaffirming that the consolidation and establishment of firm and lasting peace and democracy in Central America is a dynamic and ongoing process that faces serious structural challenges,	Reafirmando que la consolidación y el arraigo de la paz y la democracia firmes y duraderas en Centroamérica es un proceso dinámico y permanente que enfrenta graves desafíos estructurales,
But this process has not occurred, and, as the interminable Greek crisis has shown, the eurozone remains rife with structural weaknesses and extremely vulnerable to internal shocks.	Pero este proceso no ha tenido lugar y como lo demuestra la interminable crisis griega la zona del euro continúa plagada de debilidades estructurales y es extremadamente vulnerable a los shocks internos.
Structural Issues Report 2010	Informe sobre cuestiones estructurales 2010
Africa s Structural Transformation Challenge	El problema de la transformación estructural de África
Structural reform cannot wait.	Las reformas estructurales no pueden esperar.
Fiscal and structural policies	Política fiscal y política estructural
5.4 Structural reverse operations	Operaciones tempora les de ajuste Operaciones tempora les estructurales
Seventh structural issues report	Séptimo informe sobre cuestiones estructurales
Structural and fiscal policies	Políticas estructurales y fiscales
Structural reverse operations 5.5 .	Operaciones temporales estructurales 5.5 .
Structural reverse operations 5.5 .	Operaciones temporales de ajuste 5.5 .
Ninth Structural Issues Report	Noveno informe sobre cuestiones estructurales
by structural policies production .	by structural policies production .
Structural Issues Report 2009	Informe sobre temas estructurales 2009
Sixth structural issues report	Sexto informe sobre cuestiones estructurales
Structural reverse operations 3.2 .	Operaciones estructurales 3.2 .
compatibility of structural materials	compatibilidad de los materiales estructurales
Structural and economic reasons	Razones etructurales y económicas
Assessment of structural policies	Evaluación de las políticas estructurales
The structural funds are in the process of being doubled, but this is certainly not enough to restore the balance sectoral and regional inequalities are still too great.	Los problemas medioambientales que vemos en todas partes nos enseñan que es necesario.
As well as aiming to consolidate and continue structural economic reforms, EU assistance will also have as an objective dealing with the social cost of the transition process.	Uno de los objetivos de la asistencia comunitaria, además de la consolidación y la continuación de las reformas económicas estructurales, consistirá en hacer frente al coste social del proceso de transición.
Remove process identifier from process name.	Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso.
The main concern was related to a certain degree of deterioration in public deficits that could only be partly attributed to the structural expenditure associated with the transition process .	La principal causa de preocupación tenía relación con cierto grado de deterioro de los déficit públicos que sólo cabía atribuir parcialmente a los gastos estructurales asociados al proceso de transición .
Return the process identifier of the parent process of the current process.	Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
decentralised fiscal and structural policies ...	políticas fiscales y estructurales descentralizadas ...

Muestra esta página en español