Translation of "struggle for equality" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Equality - translation :

Struggle - translation :

Keywords : Igualdad Igualdad Equidad Sexos Fraternidad Forcejeo Luchas Luchan Lucha Signos

Examples (External sources, not reviewed)

Our struggle for equality and justice has been ongoing for over 90 years.	Llevamos luchando por la igualdad y la justicia más de 90 años.
As Turkish Women Struggle for Freedom from Violence, Their President Tells Them Give up on Equality Global Voices	Mientras las mujeres turcas luchan por liberarse de la violencia, su presidente les dice Renuncien a la igualdad
That film depicts the epic struggle for civil rights, justice and equality led by Dr. Martin Luther King 50 years ago.	La película presenta la lucha épica por los derechos civiles, justicia e igualdad que lideró el Dr. Martin Luther King hace 50 años.
Their struggle for democratic rights is everyone s struggle.	Su lucha por los derechos democráticos es una lucha de todos.
According to Erdoğan, the struggle for women's rights has been tied for too long to rigid concepts, one of those being the concept of equality. Instead of talking about equality, he suggested, women should focus on equivalence .	Según Erdoğan, la lucha por los derechos de la mujer ha estado vinculada por demasiado tiempo a conceptos rígidos, uno de ellos es el concepto de igualdad, sugirió que las mujeres deben centrarse en la equivalencia .
The political context has turned their democratic struggle into a struggle for China's democracy.	El contexto político ha transformado su propia lucha democrática en la lucha por la democracia de China.
The Struggle for Middle East Mastery	La lucha por el dominio de Oriente Próximo
Works Eduardo Mondlane, The Struggle for Mozambique .	Referencias Eduardo Mondlane, The Struggle for Mozambique .
United by the struggle for sustainable livelihoods	Unidos por la lucha de una subsistencia sostenible
Who is responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same answer We are all responsible for equality.	Quién es responsable de la igualdad? He escuchado a cientos de personas dar la misma respuesta Todos somos responsables por la igualdad .
Struggle for Allah as is due to Him.	Luchad por Alá como Él se merece!
They're hardwired for struggle when they get here.	Cuando nacen están diseñados para luchar.
EQUALITY	IGUALDAD
Don't struggle.	No forcejees.
Global struggle	Lucha global
Equality threshold	Límite de igualdad
Syria s Hijacked Struggle	La lucha siria secuestrada
Poverty, despair, struggle.	Pobreza, desesperación, luchas.
What begins now is the struggle for Egypt s future. 160	Lo que ahora comienza es la lucha por el futuro de Egipto.
A country s struggle for identity can shape its strategic behavior.	La lucha de un país por su identidad puede moldear su comportamiento estratégico.
The Great Game The Struggle for Empire in Central Asia.	The Great Game The Struggle for Empire in Central Asia.
Yet gender equality is necessary for the continent s well being.	No obstante, la igualdad de género es necesaria para el bienestar del continente.
Equality or Estrangement	Iguales o separados
Happiness Is Equality	La felicidad es igualdad
Vector Equality Test	Comprobar equivalencia de dos vectores
Issue 5 Equality	Tema 5 Igualdad
Mathematicians for several hundred years had to really struggle with this.	Los matemáticos durante cientos de años tuvieron que lidiar con esto.
The struggle between for and against is the mind's worst disease.	la lucha entre estar a favor o en contra es la peor enfermedad de la mente.
Tom did not struggle.	Tom no se resistió.
A symbol of struggle.	Todo un símbolo de lucha.
but for equality. Your abundance at this present time supplies their lack, that their abundance also may become a supply for your lack that there may be equality.	sino para que haya igualdad. En este tiempo vuestra abundancia supla lo que a ellos les falta, para que también la abundancia de ellos supla lo que a vosotros os falte, a fin de que haya igualdad
Human history is in the first instance about the struggle for power.	En la historia de la humanidad la historia de las luchas por el poder está en primera fila.
Some of them were dedicated to Poland and its struggle for independence.	Algunos eran dedicados a Polonia y su lucha por la independencia.
(e) Equality of opportunity	e) La igualdad de oportunidades
Equality before the law	Igualdad ante la ley
Equality before the law	Protección en caso de devolución, expulsión y extradición
Roman Concepts of Equality.	Roman Concepts of Equality.
Directory Equality Coloring patch	Parche de corrección de color de carpeta
Some countries even impose a constitutional mandate for equality of educational opportunities.	Algunos países incluso imponen un mandato constitucional de la igualdad de oportunidades educativas.
It took some time for Kobane's struggle to reach activists around the world.	Ha costado tiempo que la lucha por Kobane llegara a los activistas de todo el mundo.
There is the need for what we have often termed a political struggle.	El documento prepara do para los ministros de Asuntos Exteriores por los expertos y los memorandos de los gobiernos revelan una disposición al menos a examinar, ya que no nece sariamente a aprobar, una impresionanate diversidad de propuestas.
Equality between women and men	Igualdad entre mujeres y hombres
The principle of democratic equality	Principio de igualdad democrática
Equality between women and men	Diversidad cultural, religiosa y lingüística
The biggest obstacle to equality for the LGBT community comes from the law.	El mayor obstáculo a la igualdad para la comunidad LGBT procede de la ley.

Muestra esta página en español