Translation of "studies and trials" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Studies - translation :

Keywords : Estudios Estudia Estudios Estudia Demuestran Juicios Ensayos Tribulaciones Clínicas Brujas

Examples (External sources, not reviewed)

Analyses and trials	Análisis y pruebas
They may range from market analyses and short term feasibility studies , to longer term development projects and industrial printing trials for new banknote security features .	Abarcan desde análisis de mercado o estudios de viabilidad de corta duración , hasta proyectos a largo plazo de producción y pruebas de impresión industrial para nuevos elementos de seguridad de los billetes .
With observational studies producing inadequate results, scientists turned to a procedure developed years ago to evaluate new tuberculosis drugs randomized screening trials.	Como los estudios observacionales arrojaron resultados inadecuados, los científicos recurrieron a un procedimiento desarrollado hace años para evaluar nuevas drogas contra la tuberculosis pruebas de diagnóstico por imágenes realizadas de manera aleatoria.
Indeed, phase I trials also called first in man studies are extremely risky and ethically knotty, meaning that they must be handled with the utmost care.	De hecho, los ensayos de fase I (también llamados primeros estudios en humanos ) son extremadamente riesgosos y entrañan serias complicaciones éticas, por lo que exigen el mayor de los cuidados.
Restoration trials	Pruebas de restauración
Restoration trials	Pruebas de restauración
Number of trials	Número de intentos
Number of successful trials	Número de pruebas con éxito
(d) To ensure readily accessible and fair trials	d) Garantice juicios libres e imparciales
London School of Oriental and African Studies, Centre of Near and Middle Eastern Studies, and The Society for Libyan Studies.	London School of Oriental and African Studies, Centre of Near and Middle Eastern Studies, and The Society for Libyan Studies.
57 228. Khmer Rouge trials	57 228. Procesos contra el Khmer Rouge
Sackett implies, but does not stipulate, that epidemiological evidence (findings from randomized controlled trials and large cohort studies carried out over many years) should underpin doctors decisions about patients and, one hopes, in consultation with them.	Sackett da a entender, pero no estipula, que las decisiones de los médicos deberían basarse en la evidencia epidemiológica (resultados de ensayos aleatorizados controlados y de estudios de muchos años de duración con grandes cohortes) y, previsiblemente, en la opinión del paciente.
All trials are incomplete to date.	Ningún juicio ha finalizado hasta la fecha.
Academic studies and early career	Formación académica e inicio de su carrera
He studies day and night.	Él estudia día y noche.
And so it's no surprise that overall, industry funded trials are four times more likely to give a positive result than independently sponsored trials.	No sorprende que, en general, los ensayos de las industrias tienen una tendencia 4 veces mayor de dar un resultado positivo que los ensayos independientes.
it is one of the greatest trials,	Es, sí, una de las mayores,
In a Town Apart, the Pride and Trials of Black Life	En una ciudad aparte, el orgullo y las pruebas de la vida de color
The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.	El primer grupo estudia en la mañana, y el segundo en la noche.
He studies French and web design.	Él estudia francés y diseño web.
And that Allah may purify the believers through trials and destroy the disbelievers.	para que pruebe Alá a los creyentes y extermine a los infieles.
General Studies	Estudios Generales
And yet, repeatedly, you consistently see people doing trials still against placebo.	Pero aún así, reiteradamente, todavía se hacen ensayos comparando contra placebos.
And give good tidings to those who remain steadfast in these trials	Pero anuncia buenas nuevas a los que tienen paciencia.
I worked with her in the Kwoyelo trials.	Trabajé con ella en los juicios de Kwoyelo.
But and it's a big but it turns out, when you look at the methods used by industry funded trials, that they're actually better than independently sponsored trials.	Pero, y es un gran pero , tal y como resulta cuando se investigan los métodos usados por ensayos de las industrias, son de hecho mejores que los usados por ensayos independientes.
Section 6 Reports and pilot studies 1 .	Sección 6 Informes y estudios piloto 1 .
Holocaust and Genocide Studies 12.2, 308 325.	Holocaust and Genocide Studies 12.2, 308 325.
We need more than meetings and studies.	Necesitamos algo más que reuniones y estudios.
Meanwhile, political trials in Egypt are attracting international attention and deterring foreign investment.	Entretanto, en Egipto los juicios políticos atraen la atención internacional y disuaden a los inversores extranjeros.
the great trials which your eyes saw, the signs, and those great wonders	las grandes pruebas que vuestros ojos vieron, aquellas grandes señales y prodigios
He studies Chinese.	Él estudia chino.
She studies mathematics.	Ella estudia matemáticas.
She studies English.	Ella estudia inglés.
She studies hard.	Ella estudia arduamente.
She studies hard.	Ella estudia duro.
Tom studies French.	Tom estudia francés.
Studies on Anthocerotales.	Estudios sobre Anthocerotales.
Lithuanian Historical Studies .	Lithuanian Historical Studies .
Enrichment allows researchers to perform smaller, more informative trials by helping them to design studies that will show a high relative treatment difference between the drug and whatever it is being compared to (often a placebo, but sometimes another treatment).	El enriquecimiento permite a los investigadores hacer ensayos más informativos con menos sujetos, ya que los ayuda a diseñar estudios que exhiban una alta diferencia relativa entre el fármaco y aquello con que se lo compara (que suele ser un placebo, pero también puede ser otro tratamiento).
Yet none of the trials has yet been derailed.	Con todo, ninguno de estos juicios se ha desmoronado.
The big trials are closer to the true answer.	Los grandes ensayos se acercan más a la verdadera respuesta.
He composed around 200 studies, and was co inventor of the Guy Blandford Roycroft code for classifying studies.	Compusu alrededor de 200 estudios y fue co inventor del Código GBR para clasificación de estudios.
He studied political and educational sciences and Romance studies.	Estudió política, pedagogía y filología románica.
and studies criticising companies are not normally published.	Para las empresas, los estudios críticos no se publican por regla general.

Muestra esta página en español