Translation of "studies have indicated" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Studies - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Indicó Indicado Indicaba Indicaban Indicaron Estudios Estudia Estudios Estudia Demuestran

Examples (External sources, not reviewed)

While tablebases have cooked some studies, they have assisted in the creation of other studies.	Aunque las bases de datos han reventado algunos estudios, han ayudado en la creación de otros.
Some studies have been cooked, i.e.	Algunos estudios han sido reventados, p.ej.
Scientific studies confirming this have yet to be published.	Estudios científicos que confirmen esto aún no han sido publicados.
For decades, radar measurements have indicated that there is ice on Mercury.	Desde hace décadas las mediciones de radar apuntan a la existencia de hielo en Mercurio.
He added that , although the size of the measurement bias in the euro area was still uncertain , available studies indicated that it was likely to be limited .	Añadió que aunque todavía no se contaba con datos suficientes para determinar la magnitud del sesgo de medición del IAPC , los estudios disponibles indicaban que , probablemente , fuera reducido .
We have indicated firmly to the French authorities that trade consignments must be protected.	Hemos indica do firmemente a las autoridades francesas que tiene que proteger las expediciones comerciales.
Numerous studies have shown major returns for individuals and societies alike.	Numerosos estudios han mostrado los importantes réditos resultantes para las personas y las sociedades.
Long and careful studies have reported many new findings on them.	Largos y minuciosos estudios nos han develado nuevos descubrimientos.
Mr Tomlinson has indicated this.	El diputado, Sr. Tomlinson ha aludido ya a ello.
General Studies	Estudios Generales
Oil prices in recent years have , however , often been higher than indicated by futures markets .	No obstante , durante los últimos años , los precios del petróleo se han situado con frecuencia en niveles superiores a los indicados por los mercados de futuros .
Pilot studies have shown that foreign controlled affiliates are rather big enterprises .	Pilot studies have shown that foreign controlled affiliates are rather big enterprises .
Several empirical studies have investigated the impact of the euro on FDI .	de actividad a nivel transfronterizo puede aportar información adicional sobre el papel que , en este terreno , ha desempeñado el euro .
Studies have also shown that an individual can learn to be altruistic.	También existen estudios que demuestran que las personas pueden aprender a ser altruistas.
Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. It increases gloating.	Otros estudios han demostrado que incrementar la oxitocina aumenta la envidia. Aumenta la presunción.
And that is indicated in the pink. We have a couple fingertip surfaces that are larger.	Y esto se ve en el meñique. Tenemos un par de superficies en las yemas de los dedos que son más grandes.
I had tabled amendments to improve the proposed texts along the lines I have just indicated.	Presenté enmiendas para corregir los textos pro puestos en el sentido que acabo de indicar.
He studies Chinese.	Él estudia chino.
She studies mathematics.	Ella estudia matemáticas.
She studies English.	Ella estudia inglés.
She studies hard.	Ella estudia arduamente.
She studies hard.	Ella estudia duro.
Tom studies French.	Tom estudia francés.
Studies on Anthocerotales.	Estudios sobre Anthocerotales.
Lithuanian Historical Studies .	Lithuanian Historical Studies .
Again, studies have shown it's directly attributable to the rise of due process.	Nuevamente, estudios han demostrado que es directamente atribuible al creciemiento del debido proceso.
Recent studies, however, have given specific status to a third taxon, Archon bostanchii .	Recientes estudios, sin embargo, han dado estatus específico a un tercer taxón, Archon bostanchii .
Radar systems have been used for a wide range of solar system studies.	Los sistemas de radar han sido usados para una amplia gama de estudios del Sistema Solar.
I should have preferred to see it supported by a number of studies.	Es necesaria una política social vigorosa de ayuda a las personas de edad avanzada, no rehuyendo la medidas fiscales necesarias y, en definitiva, la redistribución de la riqueza precisa.
London School of Oriental and African Studies, Centre of Near and Middle Eastern Studies, and The Society for Libyan Studies.	London School of Oriental and African Studies, Centre of Near and Middle Eastern Studies, and The Society for Libyan Studies.
Studies have shown that the timing of data collection may have a large effect on the data .	Los estudios han demostrado que el calendario de la recopilación de datos puede tener un efecto importante sobre los datos .
One popular line of thinking focuses on long term structural factors, such as demographic transition. But, so far, few studies have indicated that structural factors are adequate to explain the extent of the decline in China s potential growth rate over the last couple of years.	Una línea de pensamiento popular se centra en los factores estructurales a largo plazo, como, por ejemplo, la transición demográfica, pero hasta ahora pocos estudios han indicado que los factores estructurales sean suficientes para explicar la magnitud del declive de la tasa de crecimiento de China en los dos últimos años.
She indicated that the problem was serious.	Ella indicó que el problema es serio.
Previous studies have shown that it is the testosterone that supports prostate cancer development.	Estudios anteriores indicaron que la testosterona influye en el desarrollo del cáncer de próstata.
Studies have revealed that the average keyboard has more germs than a toilet seat.	Estudios han revelado que el teclado promedio tiene más gérmenes que un asiento de inodoro.
Several studies, related to the temperature increase in the city, have already been published.	Ya se han publicado varios estudios referentes al incremento de la temperatura en la ciudad.
Tony studies after dinner.	Tony estudia después de cenar.
He studies American history.	Él estudia la historia de América.
He studies American history.	Él estudia la historia de Estados Unidos.
He always studies hard.	Él siempre estudia duro.
He studies very hard.	Él estudia muy duro.
He studies contemporary literature.	Él estudia la literatura contemporánea.
Yumi studies English hard.	Yumi estudia inglés arduamente.
He studies computational linguistics.	Él estudia lingüística computacional.
He neglects his studies.	Él descuida sus estudios.

Muestra esta página en español